grootkopkarper oor Engels

grootkopkarper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bighead carp

naamwoord

Hypophthalmichthys nobilis

De „Novac afumat din Țara Bârsei” is een gerookte visfilet, afkomstig van de grootkopkarper (Aristichthys nobilis).
‘Novac afumat din Ţara Bârsei’ is a smoked fish fillet obtained from the bighead carp (Arystichthys nobilis) species.

voorbeelde

Grootkopkarper (Aristichthys nobilis), goudvis (Carassius auratus), kroeskarper (Carassius carassius), karper en koikarper (Cyprinus carpio), zilverkarper (Hypophthalmichthys molitrix), Leuciscus-soorten (Leuciscus spp.), blankvoorn (Rutilus rutilus), ruisvoorn (Scardinius erythrophthalmus), zeelt (Tinca tinca)
Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (C. carassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophtalmichthys molitrix), Chub (Leuciscus spp), Roach (Rutilus rutilus), Rudd (Scardinius erythrophthalmus), tench (Tinca tinca)

Grootkopkarper (Aristichthys nobilis), goudvis (Carassius auratus), kroeskarper (Carassius carassius), graskarper (Ctenopharyngodon idellus), karper en koikarper (Cyprinus carpio), zilverkarper (Hypophthalmichthys molitrix), meerval (Silurus glanis), zeelt (Tinca tinca) en winde (Leuciscus idus)
Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (Carassius carassius), grass carp (Ctenopharyngodon idellus), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophthalmichthys molitrix), sheatfish (Silurus glanis), and tench (Tinca tinca), Orfe (Leuciscus idus)

Grootkopkarper, Aristichtys nobilis
Big head carp, Aristichtys nobilis

De grootkopkarper leent zich door zijn hoge opbrengst (300 kg/ha) voor verwerking en conservering.
The high yield (300 kg/ha) lent itself to processing and preservation of bighead carp.

Grootkopkarper (Aristichthys nobilis), goudvis (Carassius auratus), kroeskarper (Carassius carassius), gewone karper en koikarper (Cyprinus carpio), zilverkarper (Hypophthalmichthys molitrix), kopvoorn (Leuciscus spp.), blankvoorn (Rutilus rutilus), ruisvoorn (Scardinius erythrophthalmus), zeelt (Tinca tinca)
Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (Carassius carassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophthalmichthys molitrix), chub (Leuciscus spp.), roach (Rutilus rutilus), rudd (Scardinius erythrophthalmus), tench (Tinca tinca)

Grootkopkarper (Aristichthys nobilis), goudvis (Carassius auratus), kroeskarper (Carassius carassius), karper en koikarper (Cyprinus carpio), zilverkarper (Hypophthalmichthys molitrix), Leuciscus-soorten (Leuciscus spp.), blankvoorn (Rutilus rutilus), ruisvoorn (Scardinius erythrophthalmus), zeelt (Tinca tinca)
Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), crucian carp (C. carassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophtalmichthys molitrix), Chub (Leuciscus spp), Roach (Rutilus rutilus), Rudd (Scardinius erythrophthalmus) tench (Tinca tinca)

De productie van de grootkopkarper en de kwaliteit van deze vis worden gunstig beïnvloed doordat de viskwekerijen zich op geschikte bodems bevinden, en door de diversiteit en kwaliteit van de natuurlijke voedselbronnen.
The rate of production and the quality of the bighead carp are enhanced by the soils on which the fish farms have been built and the diversity and quality of the natural resources for feed.

Grootkopkarper (Aristichthys nobilis), goudvis (Carassius auratus), kroeskarper (Carassius carassius), karper en koikarper (Cyprinus carpio), zilverkarper (Hypophthalmichthys molitrix), Leuciscus-soorten (Leuciscus spp.), kopvoorn (Leuciscus cephalus), blankvoorn (Rutilus rutilus), ruisvoorn (Scardinius erythrophthalmus), zeelt (Tinca tinca)
Bighead carp (Aristichthys nobilis), goldfish (Carassius auratus), Crucian carp (C. carassius), common carp and koi carp (Cyprinus carpio), silver carp (Hypophtalmichthys molitrix), Chub (Leuciscus spp), Roach (Rutilus rutilus), Rudd (Scardinius erythrophthalmus), tench (Tinca tinca)

De „Novac afumat din Țara Bârsei” is een gerookte visfilet, afkomstig van de grootkopkarper (Aristichthys nobilis).
‘Novac afumat din Ţara Bârsei’ is a smoked fish fillet obtained from the bighead carp (Arystichthys nobilis) species.

een laag vetgehalte (ten hoogste 4 %), dat te danken is aan de lage groeisnelheid van de grootkopkarper die in dit gebied wordt geproduceerd (deze ligt lager dan in andere gebieden waar vissen worden gekweekt), en de lage watertemperatuur (maximaal 24 °C in de zomer);
the low fat content (below or equal to 4 %) compared to fish grown in other fish-farming areas outside the geographical area, due to the slower growth rate of the bighead carp in water that has lower temperatures (24 °C — summer maximum),

Karper (Cyprinus karperio), graskarper (Ctenopharyngodon idellus), zilverkarper (Hypophthalmichthys molitrix), grootkopkarper (Aristichthys nobilis), kroeskarper (Carassius carassius), goudvis (Carassius auratus), zeelt (Tinca tinca) en meerval (Silurus glanis
Common carp (Cyprinus carpio), grass carp (Ctenopharyngodon idellus), silver carp (Hypophthalmichthys molitrix), bighead carp (Aristichthys nobilis), crucian carp (Carassius carassius), goldfish (Carassius auratus), tench (Tinca tinca) and sheatfish (Silurus glanis

Aristichthys nobilis, grootkopkarper
Aristichthys nobilis, Big head carp