haaienaanval oor Engels

haaienaanval

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shark attack

naamwoord

attack on a human by a shark

Waarom wil niemand praten over de mogelijkheid van een haaienaanval?
Why is everyone so against the idea of a shark attack?

voorbeelde

We zagen iets over een haaienaanval in het nieuws.
We saw the news, some kind of shark is attacking?

Hoe je je tegen een haaienaanval kunt verdedigen?
HOW TO FIGHT BACK IN A SHARK ATTACK

Misschien hou ik het op een haaienaanval.
Maybe I'll go with shark attack.

Er was nog een haaienaanval met nog twee slachtoffers.
There's been another shark attack with two more victims.

Dit was dus de eerste haaienaanval van de avond.
It was his first shark attack of the night.

Er werd gesproken over een haaienaanval, maar dat werd niet serieus genomen.
There was talk of shark attacks but they weren’t taken seriously.

Als slachtoffers van een haaienaanval de zee weer in durfden, kon ik ook wel een paar straten alleen lopen.
If shark attack victims could get back in the ocean again, surely I could walk a few blocks by myself.

Dit was geen haaienaanval.
This was not a shark attack.

Een haaienaanval op een Zweed haalt in Zweden wekenlang de krantenkoppen.
A shark attack on a Swedish person will get headlines for weeks in Sweden.

Waarom wil niemand praten over de mogelijkheid van een haaienaanval?
Why is everyone so against the idea of a shark attack?

Ik kan niet geloven dat je een haaienaanval hebt overleefd.
I cannot believe you survived a shark attack.

Ze had aardig aanzien, totdat ze zich realiseerde, dat ze van dief tot moord gegaan was, maar ik denk niet, dat ze iets met die haaienaanval te doen had.
She had quite an attitude till she realized she'd gone from thief to murderer, but I don't think she had anything to do with our shark attack.

Massale weefsel rijtwonden zoals een haaienaanval, vreemde elektrische brandwonden.
Massive tissue lacerations like a shark attack, bizarre electrical burns.

Bij South Beach was ' n haaienaanval, burgemeester
We had a shark attack at South Beach this morning, Mayor

Er was een haaienaanval.
There was a shark attack.

Eigenlijk had ik me helemaal geen zorgen hoeven maken over die haaienaanval.
Now that I think about it, I probably shouldn’t have worried about you in that shark attack.

Een haaienaanval is een aanval van een haai op een mens.
A shark attack is an attack on a human by a shark.

Weet jij hoeveel surfers een haaienaanval overleven?
You know how many surfers survive shark attacks?

‘Heb je van die haaienaanval in Wilmington gehoord?’
“Did you hear about the shark attack down in Wilmington?”

Wat is eigenlijk een ‘haaienaanval’?
What is a ‘shark attack’?

Wat is een ‘haaienaanval’ eigenlijk?
So what exactly is a ‘shark attack’?

Onderzoekers verklaren dat het gebruik van de term ‘haaienaanval’ leidt tot een verkeerd oordeel en verkeerde risicorapportage.
Researchers state the use the term ‘shark attack’ leads to misperceptions and inaccurate risk reporting. Fair warning

Reacties op: Wat is een ‘haaienaanval’ eigenlijk?
Comments on: So what exactly is a ‘shark attack’?