haalde binnen oor Engels

haalde binnen

werkwoord

voorbeelde

Ik haalde binnen een emmer water en goot die leeg in een ondiepe greppel achter in de tuin.
I carried a bucket of water from the house and poured it in a shallow ditch at the end of the garden.

Alice haalde binnen pen en papier en begon een eigen lijst op te stellen.
Alice went back into the kitchen and brought out her notebook and pen and started to make a list of her own.

Meneer José stak niet over, hij haalde binnen zijn jasje en zijn regenjas en ging op weg
Senhor José did not cross the road, he put on his jacket and his raincoat and went out.

Ze stapten de keuken binnen en Rachel haalde emmers water binnen van de veranda.
They stepped into the kitchen, and Rachel carted buckets of water in from the back porch.

Ze gingen op zoek naar potentiële klanten en haalden hen binnen.
They found prospective clients and reeled them in.

En diegenen die er van wisten, haalden veel binnen.
And those that were in the know collected handsomely.

Hij haalde hoeren binnen, maar zelfs dat mocht hem niet baten.
He brought in whores, but even that could not save him.

Oma Wendy haalde me binnen.
Granny Wendy brought me in from the cold.

Ik haalde hem binnen op een internet veiling.
And, you know, swiped him in an Internet auction.

Je zoon haalde ze binnen, werk jij ze maar weg.
Your kid got them in there, you get them out.

SBK was mijn familie, ze haalden mij binnen, gaven mij spullen die ik alleen nooit kon vergaren.
SBK was my family, they brought me in, got me stuff I couldn't get on my own.

Ze haalde ons binnen toen we verdwaald waren... bracht ons samen als familie en ze is onschuldig.
She took us in when we were lost... brought us together as family and she is innocent.

Ik haalde ze binnen en ze vertrouwden mij.
I went out there, I signed these guys and they trusted me.

Maar we haalden het binnen een uur.
But we made it inside an hour.

We haalden hen binnen - Kiwi’s, Aussies, Turken.
We took them in—Kiwis, Aussies, Turks.

Hij haalde me binnen...
Best to live in the now.

Combus haalde contracten binnen tegen buitensporig lage prijzen en creëerde daarmee financiële problemen
Combus won contracts at excessively low prices, thus creating financial problems

Ik haalde hem binnen als een partner.
I brought him on as a partner.

Ze was sterker dan ze eruitzag, en haalde Kate binnen zoals iemand anders een vis zou hebben binnengehaald.
She was stronger than she looked, reeling Kate in with the pole the way someone else might have hauled in a fish.

Hij haalde minder binnen maar deed alsof het meer was.
He pulled in less but lived like it was more.

Redding sloeg de bal los en Jackson haalde hem binnen.
Redding knocked it loose and Jackson cashes in.

De dakbedekking was heet en nogal smerig, dus haalde ze binnen handdoeken waar we op konden zitten.
The tin on the roof was hot, and rather dirty, so she went inside and came out with towels for us to sit on.

Hij haalde Jack binnen in het strippermilieu, toen die blut was.
He helped Jack get into stripping when Jack was broke.

Ik wist dat ik daar goed in was, want ik haalde opdrachten binnen.
I knew I was good at that, because I landed jobs.

Twee verhuizers haalden alles binnen vijf uur weg.
It only took two movers five hours to pack and move everything.