handdoeken oor Engels

handdoeken

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

towels

naamwoord

Maria kwam uit de badkamer met alleen een handdoek om.
Mary came out of the bathroom with only a towel on.

Soortgelyke frases

de handdoek in de ring werpen
throw in the towel

de handdoek in de ring gooien
to throw in the towel

handdoek
towel

ik heb een handdoek nodig
I need a towel

voorbeelde

In de keuken stond een keurige rij schoongemaakte baby- flesjes op papieren handdoeken naast de gootsteen.
In the kitchen, cleaned baby bottles were lined up neatly next to the sink on paper towels.

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten kledingstukken, schoeisel, sportschoenen, sleutelringen, mutsen, pluchen speelgoed, tassen, ceintuurs, paraplu's, pennen, potloden, bekers, glazen, verrekijkers, koorden, portefeuilles, accessoires voor het interieur van auto's, stickers, magneten, schorten, handdoeken
The bringing together, for the benefit of others of a variety of goods namely clothing, shoes, trainers, key rings, caps, plush toys, bags, belts, umbrellas, pens, pencils, mugs, glasses, binoculars, lanyards, wallets, interior car accessories, stickers, magnets, aprons, towels

Ik heb een handdoek voor je.
I brought you a towel.

Ik droogde Sefora’s voeten af met een zachte linnen handdoek.
I dried Sefora’s feet with a soft linen towel.

Holman onderdrukte de neiging te vragen waarom handdoeken in een kast lagen en niet in de badkamer.
Holman resisted his instinct to ask why towels would be in the closet and not in the bathroom.

‘Ik heb het bed verschoond en er ligt een handdoek voor je klaar als je nog wilt douchen,’ zei Kat.
“I put new sheets on the bed and there’s a towel there if you want a shower,” Kat offered.

Uiteindelijk laat ik de handdoek vallen en kom volledig gekleed tevoorschijn, min of meer.
Finally I drop the towel and emerge fully dressed, more or less.

Als de kinderen uit het water klauteren, staan hun moeders al klaar met een handdoek en goede raad.
The kids pull themselves out of the water as their mothers wait with towels and advice.

In plaats van zijn handen af te drogen aan een handdoek, droogde hij ze met wc-papier.
Rather than wipe his hands on a towel, he dried them with toilet paper.

Zelfs die beroemde, die alleen Duits spreekt, mooi dat die ook de handdoek in de ring gooide.
Even the famous one, the one can only speak German, boy, did he throw in the towel.

Ik heb me omgekleed en mijn handdoek in een tas gestopt, maar op weg naar buiten kom ik op de trap Welkin tegen.
I’ve changed into my togs and I’ve got my towel in my bag but on the way out I meet Welkin coming up the stairs.

‘Lilian May’, zei Harriet, die de handdoek van Lilians hoofd begon te halen.
‘Lilian May,’ said Harriet, who had begun to unwind the towel from Lilian’s head.

Verse handdoeken.
Fresh towels.

Apparaten van metaal voor de afgifte van industriële spoelen van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van handdoeken op rol en opgevouwen, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van wc-papier op rol en opgevouwen, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen, apparaten van metaal voor de afgifte van vloeipapier uit zuivere cellulose, apparaten van metaal voor de afgifte van lakens voor medisch gebruik, van papier uit zuivere cellulose en gerecycleerde materialen
Dispensers of metal for industrial rolls of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of handtowels and folded handtowels of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of toilet paper and interleaved toilet paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for tissues of pure cellulose, dispensers of metal for medical bed sheets of paper made of pure cellulose and recycled materials

‘Nee, een echte handdoek alsjeblieft!’
“No, please, a towel, really!”

Waarom hadden we geen bij elkaar passende handdoeken?
Why couldn’t we at least have matching towels?

Laatst belde hij en vroeg me of hij de handdoeken met ander wasgoed samen kon wassen.
The other day, he called and asked me if he could wash towels with other laundry.

Dan handdoeken en leren handschoenen, maar de hond niet.
Then hand towels and leather gloves, but no dog.

‘Ik heb een slok binnengekregen,’ snikte Edwin, en ik hielp hem het zand op en wikkelde hem in een handdoek.
“I swallowed it,” Edwin sobbed, and I helped him up the sand and wrapped him in a towel.

Handdoeken en beddengoed mogen alleen op uitdrukkelijk verzoek van gasten vaker worden verschoond en gewisseld.
More frequent changes shall be only carried out if explicitly requested by guests.

Dit handdoek- apparaat is kapot
Uh, paper towel, this one' s broken

Handdoeken voor zover niet begrepen in andere klassen
Towels, not included in other classes

En de handdoeken in de badkamer waren ook al nieuw geweest.
And the towels in the bathroom had been new, too.

Ze houdt van de ruwheid ervan, als een grove handdoek die ze al jaren kent.
She likes the roughness of it, like a scratchy towel she has known for years.

Wesley liet de handdoek op het zand vallen en aarzelde een ogenblik voor hij het water in ging.
Wesley dropped the towel to the sand and hesitated a moment before going in.