handdoekje oor Engels

handdoekje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

de handdoek in de ring werpen
throw in the towel

de handdoek in de ring gooien
to throw in the towel

handdoeken
towels

handdoek
towel

ik heb een handdoek nodig
I need a towel

voorbeelde

Die zit vol met regenwater, maar wat kan een handdoekje nu uitrichten?
It’s full of rainwater, but what can a hand towel do?

Kun je me een papieren handdoekje aangeven?
Could you hand me a paper towel there, bud?

Ze verliet mijn kantoor en kwam even later terug met een nat papieren handdoekje.
She left the office for a moment, coming back with a wet paper towel.

De oude man droogde zich met een piepklein handdoekje af en deed zijn lange onderbroek en sokken weer aan.
The old man dried himself with a diminutive towel and put his long Johns and socks back on.

Veeg met een papieren handdoekje of tissue zacht over het oppervlak tot je een effen toon hebt.
With a piece of paper towel or soft tissue, gently rub the whole surface until you have one solid tone. 4.

Hou je andere hand op het handdoekje op je voorhoofd.’
Keep your other hand on the paper towel on your forehead.”

Handdoekje, meneer?
Towel, sir?

In het midden stond een tafel, met een handdoekje op de piek waar Martin vermoedde dat zijn onderlichaam kwam te liggen.
There was a table in the center with a single hand towel at the place where Martin supposed his lower half would rest.

Maar frist u zich, voordat u de jôkan eet en de thee drinkt, wat op met het gekoelde, vochtige handdoekje dat de gastvrouw u aanbiedt.
But before you eat the yōkan and drink the tea, refresh yourself with the chilled, moist hand towel the hostess is offering to you.

Nee, ik wil dat je op het handdoekje komt naast je kussen.
No, I want you to come on the towel beside your pillow.

Nadat ze een papieren handdoekje had gepakt, depte ze het overtollige water van haar gezicht en haalde diep adem.
Reaching for a paper towel, she blotted the excess water from her face and took a deep breath.

Tegen de tijd dat hij klaar was met afdrogen, was het dunne handdoekje dat hij gebruikte doorweekt.
By the time he was through drying off, the flimsy little towel he’d used was sopping wet.

Het bebloede papieren handdoekje en het natte bloed vielen in de eerste categorie; hij had ze willen achterlaten.
The bloody paper towel and wet blood were in the first category, intended to be left.

Ik pak een papieren handdoekje en droog ze af, waarbij de trouwring aan mijn linkerhand me opeens in het oog springt.
I take a paper towel and roughly dry them, my attention suddenly focused on the wedding ring on my left hand.

Een enkele veeg met een papieren handdoekje maakte duidelijk dat de badkuip onder een dikke laag stof verborgen was.
A single swipe with a paper towel revealed that the bathtub was covered in a patina of dust.

Ik waste mijn gezicht met koud water en droogde het af met een papieren handdoekje.
I washed my face with the cold water in the sink and dried it off with a paper towel.

In het midden stond een tafel, met één handdoekje op de plek waar Martin vermoedde dat zijn onderlichaam kwam te liggen.
There was a table in the center with a single hand towel at the place where Martin supposed his lower half would rest.

Daarna klokte hij de rest van het flesje naar binnen en veegde hij zijn gezicht af met een handdoekje.
Next he chugged down the rest of the bottle and wiped his face with a nearby hand towel.

Ik rol hem in een handdoekje, maar meer kan ik niet doen.
I wrap him in a small towel, but there’s little more I can do.

Ze spoelde haar mond om, bette haar gezicht met een vochtig papieren handdoekje en deed de deur open.
She rinsed her mouth, patted her face with a damp paper towel, and opened the door.

Alfred waste zijn handen in de badkamer, gaf de zeep aan Gary en gebruikte een klein handdoekje.
Alfred washed his hands in the bathroom, gave the soap to Gary, and employed a small towel.

Ze kwam overeind, gooide het bloederige handdoekje in de badkuip, opende het medicijnkastje en rommelde er wat in rond.
She got up, tossed the bloody cloth into the bathtub, opened the medicine cabinet and rummaged around.

Even later kwam Daniël alleen terug met een nat papieren handdoekje en een beker water.
A minute later Daniel returned alone with a damp paper towel and a cup of water.

'Als er vrouwen bij zijn, houdt iedereen altijd een klein handdoekje om voor het fatsoen.
‘The custom when women are present is for everyone to keep a small towel on for modesty.

De ober liep naar hun tafel met een fles dure bubbels en een handdoekje over zijn arm.
The waiter approached the table with a bottle of expensive bubbly and a towel draped over one arm.