herinneringsteken oor Engels

herinneringsteken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

keepsake

naamwoord

memento

naamwoord

monument

naamwoord

souvenir

naamwoord

voorbeelde

+ 9 Het zal voor jou als een teken op je hand zijn en als een herinneringsteken op je voorhoofd,*+ zodat Jehovah’s wet op je lippen* zal zijn. Want met een sterke hand heeft Jehovah je uit Egypte geleid.
+ 9 And this will serve for you as a sign on your hand and as a memorial* on your forehead,*+ so that Jehovah’s law may be in your mouth, for with a mighty hand Jehovah brought you out of Egypt.

Hij vroeg zijn moeder naar dit herinneringsteken en zij draaide haar hoofd ernaar toe om het beter te bekijken.
He asked his mother about the memento, and she twisted her head to study it.

‘Maar -’ ‘Dit volkje is bedoeld als een soort herinneringsteken,’ vervolgde Morrison.
“But—” “These people are here as a reminder,” Morrison continued.

‘Een litteken dat er nooit is geweest, een herinneringsteken dat nooit heeft bestaan.
“A scar that never was, a mark that never existed.

'Dhimmitude' De twee fractiegenoten vatten het weglaten van het Joodse herinneringsteken op als het tolereren van islamitisch antisemitisme.
...The two fraction members found that the not placing of a Jewish memorial plaque was a sign of tolerance of Islamic antisemitism.