holle lading oor Engels

holle lading

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hollow charge

naamwoord

infanterie-explosieven, kleefladingen en holle ladingen.
Infantry explosive devices, adhesive and hollow charges.

shaped charge

naamwoord

Hij gaf je drie kleine holle ladingen om ons te doden.
He gave you three small shaped charges to kill us.

Holle lading

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shaped charge

explosive charge shaped to focus the effect of the explosive's energy

Hij gaf je drie kleine holle ladingen om ons te doden.
He gave you three small shaped charges to kill us.

voorbeelde

‘En welke kant wijst déze zogenaamde holle lading op?’
“And what direction is this so-called shaped charge pointing?”

Hij gaf je drie kleine holle ladingen om ons te doden.
He gave you three small shaped charges to kill us.

Met een heftige schok ontweek een van de aliens de nucleaire holle ladingen.
With a violent juke, one of the aliens dodged the nuclear shaped charges.

‘Met bommen versterkte holle ladingen,’ zei de machinechef.
“Bomb-pumped shaped charges,” said the machine boss.

Geef me die holle lading
Give me that shape charge

Explosieve lenzen, holle ladingen...
Explosive lenses, shaped charges.

Opmerking: De volgende voorwerpen vallen niet onder deze benaming: holle ladingen voor industriële doeleinden.
The other constituents may include nitro-derivatives such as trinitrotoluene, hydrocarbons or aluminium powder.

infanterie-explosieven, kleefladingen en holle ladingen.
Infantry explosive devices, adhesive and hollow charges.

Het zijn holle ladingen.
They're shaped charges.

Een ervan, die ik in eerste instantie voor een Duitse tank hield, met een holle lading uitgeschakeld.
One, which I had initially taken for a German panzer, was settled by a hollow charge.

Het is een holle lading.
It's a shaped charge.

Deze benaming omvat niet de volgende voorwerpen: HOLLE LADINGEN. Deze zijn afzonderlijk in deze lijst opgenomen.
(a) a mixture of ammonium nitrate or other inorganic nitrates with an explosive such as trinitrotoluene, with or without other substances such as wood-meal and aluminium powder; or

Deze benaming omvat niet de volgende voorwerpen: HOLLE LADINGEN.
Such explosives shall not contain nitroglycerin, similar liquid organic nitrates, chlorates and ammonium nitrate.

3170Schrap "voor industriële doeleinden"in de rubriek "Holle ladingen voor industriële doeleinden" en "industriële" in de opmerking bij "Patronen voor olieboringen".
Delete the word "commercial" in the entry for "charges, shaped, commercial" and in the Note to "Cartridges, oil well".

De pantserplaten die werden gebruikt in de Tweede Wereldoorlog werden doorboord met granaten met holle lading, op basis van chemische energie.
The armour-plating used in the Second World War was pierced by shells with a hollow charge, powered by chemical energy.

Springstoffen en Detonators, Te weten, Holle ladingen, Slagsnoeren, versterkers en Knalkurken, Ontstekingen voor hoge temperaturen en drukvaste ontstekingen, activeerinrichtingen voor ontstekingen, schokactiveerinrichtingen
Explosives and detonators, namely, shaped charges, detonating cords, boosters and detonating plugs, high-temperature and pressure-resistant detonators, detonator igniters, percussion initiators

De explosie van de holle lading in de neus van de Mk 48 had tot gevolg dat de romp van de USS La Jolla werd opengereten.
The explosion of the shaped charge in the warhead of the Mk-48 ruptured the hull of USS La Jolla.

Polymeercomposietmaterialen geschikt voor vervanging van metaal in munitie, te weten kogels, hagel voor geweren, veldontruimingsmunitie voor zachte doelen, bunkerbommen, clusterbommen, zwaar geschut, projectielen, luchtbukskogels, explosieven, holle ladingen
Polymer composite materials suitable for metal substitution in products of the ammunition equipment, namely, bullets, shotgun shot, penetrators, soft target fleld clearance munitions, bunker busters, cluster bombs, ordinance, projectiles, slug, demolition rounds, shaped charges

In Canada was een pantsergranaat met holle lading in ontwikkeling, maar de introductie van het drie inch (7,62 cm) QF 17-ponder antitankgeschut, beëindigde in 1944 de ontwikkeling.
A shaped charge anti-tank shell was under development in Canada, but the introduction of the three-inch (76.2 mm) calibre QF 17 pounder, an anti-tank gun, in 1944 ended its development.

Om te vermijden dat het hele plan instort bij één enkele fout, implementeert men twee afzonderlijke bomontwerpen: een grote, zware plutoniumbom die door middel van holle ladingen implodeert, en een alternatief ontwerp voor een dunne, minder zware uraniumbom die geactiveerd wordt door springstoffen.
To avoid a single point of failure plan, two separate bomb designs are implemented: a large, heavy plutonium bomb imploded using shaped charges ("Fat Man"), and an alternate design for a thin, less heavy uranium bomb triggered in a shotgun design ("Little Boy").

we hebben een lading holle sigaren gevonden die ze gebruiken om drugs mee te smokkelen.
We found a shipment of hollow cigars that they use to smuggle drugs.

Explosiebouten Een holle vergrendeling met een explosieve lading om snelle ontgrendeling mogelijk te maken.
EXPLOSIVE BOLTS A hollow fastener with an explosive charge inside for quick disconnection.

Gabriël klapte het open zodat er een .40 S&W-patroon met een holle neus en een lichte lading uitvielen.
Gabriel racked the breach and ejected a soft-nosed .40 S&W with a light charge.

Ik liep zo snel weg als mijn zware lading toeliet en Bill moest hollen om me bij te benen.
I strode away as fast as my heavy load would allow, and Bill hurried to keep pace.