homoglief oor Engels

homoglief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

homoglyph

naamwoord

visueel overeenkomstige karakter

a visually similar character

voorbeelde

Bij het opstellen van dit verslag hebben de diensten van de Commissie onderzocht of Verordening (EG) nr. 874/2004 van de Commissie moest worden gewijzigd om rekening te houden met bundelen van homogliefen, de toetreding van Kroatië tot de EU en het feit dat Servië, Montenegro en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (Fyrom) nu kandidaat-lidstaten zijn, het feit dat EVA/EER-leden namen met .eu mogen registreren en rectificatie van een aantal gereserveerde namen waarin het Duitse teken "ß" en de Griekse eind-sigma (ς) voorkomen.
At the moment this report was drafted, the Commission services were assessing the need to amend Commission Regulation (EC) No 874/2004 in order to include provisions related to homoglyph bundling, accession of Croatia to the EU and the fact that Serbia, Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia (fYRoM) are now candidates to the EU, access of the EFTA/EEA members to register names under .eu and corrections of some reserved names containing German Sharp S (ß) and Greek Final Sigma (ς).

Op 6 mei 2015 heeft EURid IDNA2008 en het bundelen van homogliefen ingevoerd en werd het legacybeleid aangekondigd dat betrekking heeft op domeinnamen die niet meer aan deze nieuwe regels voldoen.
On 6th May 2015 EURid introduced IDNA2008 and homoglyph bundling, and announced its legacy policy for domain names that are no longer compliant with these new rules.

Een homogliefbundel bestaat uit een reeks domeinnamen die allemaal homogliefen zijn van elkaar.
A Homoglyph Bundle is a set of domain names that are all homoglyphs of each other.

Domeinnamen worden als homogliefen van elkaar beschouwd indien alle lettertekens van één domeinnaam homogliefen zijn van alle lettertekens van de andere domeinnaam, in hun respectievelijke posities.
Domain names are considered homoglyphs of each other if all the characters in one domain name are homoglyphs of all the characters of the other domain names, in their respective positions.