hoogslaper oor Engels

hoogslaper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

loft bed

naamwoord

Hoogslaper, 1,20 meter hoog.
Loft bed, four feet up.

voorbeelde

Ledikantjes voor kleine kinderen, Met name speelbedden, Hoogslapers en Kinderbedinrichtingen om in te spelen
Cots for use by children, In particular play beds, Bunk beds and Housings for children's beds being play areas

Ze zou een hoogslaper hebben, die los stond van de muur, met een gelakte ladder om erin te klimmen.
She’d sleep in a high bunk bed, away from the wall, with a varnished ladder to climb into it.

Een artikel vervaardigd van textielweefsel (katoen) dat is ontworpen om aan een hoogslaper te worden opgehangen en dat tot de vloer reikt teneinde een afgesloten ruimte onder het bed te creëren.
An article made of woven textile fabric (cotton), and designed to hang from a high bed to the floor to create a covered space below the bed.

Tot zijn twaalfde sliep Webster op een hoogslaper die zijn vader in het naaikamertje had getimmerd.
Until Webster was twelve, he’d slept on a loft bed that his father had built in the sewing nook.

Terwijl Daniel en Brian aan de slag gingen met de hoogslaper, stelde ze zich aan hen voor.
As Brian and Daniel began the struggle with putting together the loft bed, she came over to introduce herself to them.

Hoogslaper, 1,20 meter hoog.
Loft bed, four feet up.

In elke kamer stond een hoogslaper met daaronder een werktafel en een kast voor kleren en andere eigendommen.
Each room had a loft bed, and beneath it a desk and a place for storing clothes and other belongings.

Matts werkplek onder de hoogslaper vervangen door een wipstoel en commode.
Matt’s workstation under the loft replaced with a ExerSaucer and a diaper changing table.

Het is een typische meisjeskamer, met felgekleurde lampjes, een discobal aan het plafond en een hoogslaper.
It’s a typical little girl’s room, with brightly colored lights, a disco ball on the ceiling, and a loft bed.

Als kind wilde ik altijd een hoogslaper.
When I was a kid I always wished for a bunk bed.

Toen Anna de hoogslaper inkroop, verscheen er een glimlach op haar gezicht, omdat ze de oceaan kon horen.
When Anna crawled into the loft bed, she smiled because she could hear the ocean down the street.

Meubelen en onderdelen van meubelen, kastwanden, telefoonmeubels, mediameubels, commodes, highboards, wandboards, gestoffeerde meubelen, lederen bankstellen, slaapbanken, leunstoelen, zitkrukjes, functionele kussens, gestoffeerde ligbanken, zitzakken, garnituren, salontafels, eettafels, bijzettafels, bedden, eenpersoonsbedden, tweepersoonsbedden, hoogslapers, slaapbanken, waterbedden, gestoffeerde bedden, futons, matrassen, kledingkasten, zweefdeurkasten, kastensystemen, commodes, bedranden, nachtkastjes, buffetkasten, vitrines, eettafels, bartafels, tafels van massief hout, sets van tafels met stoelen, bijzettafels, lederen stoelen, rotanstoelen, houten stoelen, volledig beklede stoelen, banken, hoekbankgroepen, barkrukken, barstoelen, achterpootloze verende stoelen en
Furniture and parts for furniture, wall units, stereo furniture, media furniture, chests of drawers, highboards, wallboards, upholstered furniture, leather sofas, sofa beds, armchairs, stools, functional padding, padded couches, beanbags, sets, coffee tables, dining tables, side tables, beds, single beds, double beds, high beds, divan beds, water beds, upholstered beds, futon beds, mattresses, wardrobes, suspended door cabinets, cabinet systems, chests of drawers, bed frames, night stands, sideboards, showcases, dining tables, bar tables, solid wood tables, table groups, side tables, leather chairs, rattan chairs, wooden chairs, fully upholstered chairs, benches, corner bench groups, bar stools, bar chairs, cantilever chairs and

Tijdens de eerste nacht na die woede-uitbarsting lag ik op mijn dunne matrasje in mijn hoogslaper.
The first night after the kidnapper’s outburst, I lay upon the thin mattress in my new bunk bed.

Toen ze hem leerde kennen woonde hij in een kleine studio met hoogslaper.
When she met him, he was living in a tiny studio apartment with a loft bed.

Ik lag in mijn hoogslaper toen het licht in de kelder aansprong en me uit een verwarde droom wekte.
I lay in my bunk bed when the light in my dungeon turned on, waking me from a confused dream.

Het samenbrengen, ten gunste van derden, van meubelen, bedden, beddengoed, matrassen, dekens, donsdekens, hoofdkussens, kussenslopen, lakens, bedsteden, bedframes, bedombouwen, stapelbedden, hoogslapers (kinderen), canapés, slaapbanken, logeerbedden, vouwbedden, om klanten in de gelegenheid te stellen deze goederen op hun gemak te bekijken en te kopen in een detailhandelszaak gespeciliseerd in meubelen en bedden
The bringing together, for the benefit of others, of furniture, beds, bedding, mattresses, blankets, duvets, pillows, pillowcases, sheets, bedsteads, bed frames, bed surrounds, bunk beds, spacesaver (children's) beds, bed settees, sofa beds, guest beds, convertible beds, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a retail furniture and bedding store

Een artikel vervaardigd uit textielweefsel (katoen), in de vorm van een toren, dat over een frame van metaal wordt geplaatst, bestemd om naast een hoogslaper bij een van de openingen te worden geplaatst en door middel van schroeven aan het bed te worden bevestigd.
An article made of woven textile fabric (cotton), in the form of a tower, held up by a metal frame to be placed next to a high bed at one of the openings and attached by means of the screws to the bed.

Het bed is een hoogslaper, zo dicht onder het plafond dat seks een riskante bezigheid wordt.
There is a loft bed just inches from the ceiling, so that sex is a serious hazard.

Wil je “all out gaan” dan kan je kiezen voor een speciale kindervilla (6-persoons) met een speciale kinderkamer met hoogslaper en spellentafel.
If you want to “go all out” then you can choose a special children’s villa (6-person) with a special children’s room with high sleeper and games table.

In de tweede slaapkamer staat een hoogslaper en een eenpersoonsbed met mogelijkheid tot het maken van een dubbel bed.
In the second bedroom there is a loft bed and a single bed with the possibility of making a double bed.

Slaapkamer 2: 1 persoons bed, 1 persoons hoogslaper, onder de hoogslaper een slaapbank, de slaapkamer heeft ook een eigen wastafel met spiegel en opbergkast.
Bedroom 2: 1 person bed, 1 person high sleeper, under the loft bed a sofa bed, the bedroom also has its own sink with mirror and storage cabinet.

Slaapkamer Hoogslaper: 2
Bedroom High bed: 2

Slaapkamer 2: Twee eenpersoonsbedden van 80x190 cm + een hoogslaper (niet geschikt voor kinderen onder de 6 jaar of zwaarder dan 40 kilo).
Bedroom 2: 2 beds of maximum 80x190 cm and 1 bunk bed (not suitable for children less than 6 years old) or spare bed.

4 persoons: 2-persoonsbed + hoogslaper + 1-persoonsbed
4 persons: double bed + highsleeper + single bed