hoogtelijn oor Engels

hoogtelijn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

altitude

naamwoord

meetkunde

segment in a triangle

voorbeelde

De informatie verwerkend verdiepte Susanna zich weer in de bestudering van de kaart met hoogtelijnen van de planeet.
Digesting that information, Susanna turned back to her scrutiny of the contour map of the world.

Op een dieper niveau spelen loodrechte projecties op een deelruimte (het analogon van het bepalen van de hoogtelijn in een driehoek) een belangrijke rol in optimalisatieproblemen en andere aspecten van de theorie.
At a deeper level, perpendicular projection onto a subspace (the analog of "dropping the altitude" of a triangle) plays a significant role in optimization problems and other aspects of the theory.

Een geomorfologische component van heuvels bestaande uit het uitstekende eind (lateraal convex gebied) van een heuvelgebied, leidend tot een voornamelijk divergente waterstroming over land; Hoogtelijnen vormen in het algemeen convexe krommingen.
A geomorphologic component of hills consisting of the projecting end (laterally convex area) of a hillside, resulting in predominantly divergent overland water flow; contour lines generally form convex curves.

Lijst van mogelijke categorieën van hoogtelijnen gebaseerd op de parameter voor gelijke afstand van de gegevensverzameling.
List of possible categories of contour lines based on the equidistance parameter of the data set.

Het beschrijft samen met andere hoogtelijnen die aanwezig zijn in het gebied, de plaatselijke morfologie van het aardoppervlak.
It describes, together with other contour lines present in the area, the local morphology of the Earth's surface.

Een geomorfologisch bestanddeel van heuvels bestaande uit de concave tot lineaire helling (loodrecht op de hoogtelijn) dat, ongeacht de laterale vorm, een gebied is dat een apron of keg vormt aan de onderzijde van een heuvelgebied, overheerst door processen van instorten en wegspoelen van hellingen en sedimenten.
A geomorphologic component of hills consisting of the concave to linear slope (perpendicular to the contour) which, regardless of the lateral shape, is an area that forms an apron or wedge at the bottom of a hillside dominated by colluvial and slope wash processes and sediments

Isolijn gebruikt om de hoogtelijn te genereren.
Isoline used to generate the contour.

De eerste keer dat ik een plattegrond van de omgeving bekeek, zag ik alleen hoogtelijnen en rivieren.
The first time I looked at a map of the jungle, all I could see was contour lines and rivers.

Eigenschap die aangeeft dat het ruimtelijke object hoogtelijn is gedigitaliseerd op een wijze dat de hoogte van het hoogte-oppervlak lager is aan de rechter zijde van de lijn.
Property indicating that the contour line spatial object is digitized in a way that the height of the elevation surface is lower at the right side of the line.

In kaartentaal zouden symbolen vergeleken kunnen worden met woorden, terwijl de schaal, de hoogtelijnen en het ruitennet functioneren als de grammatica.
In map language, symbols might be likened to words, whereas scale contours and grids function as the grammar.

Maar de 25 000 voet van de hoogtelijn is weinig of niets vergeleken bij de uitgestrektheid van het verschiet.
But the 25,000 feet of altitude is little or nothing, in comparison with the extent of the prospect.

(4) Wanneer een hoogtelijn ruimtelijk object en een breuklijn ruimtelijk object gegeven in hetzelfde verticale coördinaat referentiesysteem elkaar snijden, moet het snijpunt dezelfde hoogtewaarde hebben (wanneer de hoogtewaarden van breuklijn ruimtelijke objecten wordt gegeven door de derde (Z) coördinaat).
(4) When a contour line spatial object and a break line spatial object provided in the same vertical coordinate reference system intersect each other, the intersection point shall have the same elevation value (if the elevation values of break line spatial objects are given by the third (Z) coordinate).

De beperkte tijd die eraan wordt besteed om kaarten te leren lezen en een begrip te verkrijgen van de symbolen en hoogtelijnen die erop voorkomen en de betekenis van de verschillende kleuren, zal ons dusdanig helpen dat onze moeite alleszins wordt beloond wanneer wij ze als hulpmiddelen bij onze studie gebruiken.
The little time used to become familiar with maps, their symbols and contours, and the meaning of the different colors, will aid us in that we will be well repaid when we use them as tools in our study.

Verbonden hoogtelijn ruimtelijke objecten moeten dezelfde hoogtewaarde hebben wanneer ze worden gerefereerd aan hetzelfde verticale coördinaat referentiesysteem.
Connected contour line spatial objects shall have the same elevation value when they are referenced to the same vertical coordinate reference system.

(2) Verbonden hoogtelijn ruimtelijke objecten moeten dezelfde hoogtewaarde hebben wanneer ze worden gerefereerd aan hetzelfde verticale coördinaat referentiesysteem.
(2) Connected contour line spatial objects shall have the same elevation value when they are referenced to the same vertical coordinate reference system.

Hoogtelijn op de parameter voor gelijke afstand (overeenkomend met het normale verticale interval van de hoogtelijn) in verband met de nominale schaal, en die geen hoofdlijn is.
Contour at the equidistance parameter (corresponding to the normal contour vertical interval) associated with the nominal scale, and which is not a master contour.

Ze maakten maximaal gebruik van het bestaande teeltareaal en creëerden extra areaal door parallel aan de hoogtelijn terrassen aan te leggen, die werden ondersteund door muurtjes van droge stenen en door de zwaartekracht werden geïrrigeerd via een kanaal met water uit de stroomopwaarts gelegen bergriviertjes
They have used the farmable land to a maximum and created new land by building terraces following the contour of the land, supported by dry-stone walls and gravity-irrigated by a canal bringing water from upstream rivers

Hij bestudeert de wirwar van hoogtelijnen en volgt met zijn blik de weg op schaal 1:50.000.
He studies the intricate contour lines as his gaze travels over the road on a scale of 1:50,000.

De afbakening loopt verder langs de bestuurlijke grens tussen deze gemeenten tot aan Col Antich, waar deze samenvalt met de hoogtelijn van 500 m, die doorloopt tot aan Ca” Pardolin in de buurt van Combai. Vervolgens verlaat de grens van het geografische gebied de 500 m-lijn en volgt ze de route richting het dorpsplein, eerst langs de via Cimavilla, en dan langs de via Trieste.
The demarcation then follows the administrative boundary between those municipalities as far as Col Antich, where it meets the bend at altitude 500, which continues to Ca’ Pardolin, in the vicinity of Combai, from where it leaves altitude 500 and follows the route that leads to the town square, first on the Cimavilla road and then the Trieste road.

Hoogtelijn (ContourLine)
Contour Line (ContourLine)

Sten kwam er na veel gepuzzel achter dat het geografische coördinaten waren, hoogtelijnen, kompasrichtingen.
Sten figured out, after much study, that these were geographical co-ordinates, elevations, compass directions.

Hoogtelijn ruimtelijke objecten met een verschillende hoogtewaarde mogen elkaar nooit snijden of raken wanneer ze worden gerefereerd naar hetzelfde verticale coördinaat referentiesysteem.
Contour line spatial objects having different elevation value shall neither intersect nor touch each other when they are referenced to the same vertical coordinate reference system.

— Mariene hoogtelijn
— Marine Contour

Het lichtje stopte op een punt waar de hoogtelijnen de kruising van een steil ravijn met een bredere kloof aangaven.
The light halted at a point where the contours indicated the junction of a steepsided cleft valley with a wider gorge.