imperator oor Engels

imperator

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

emperor

naamwoord

Soortgelyke frases

Uromys imperator
Emperor Rat

Imperator Caesar Augustus
Augustus

voorbeelde

'Maar zo kun je niet bij de imperator aankomen - de een kletsnat en de ander met bloed aan zijn tunica.
‘Well, you can’t report to the imperator as you are – you soaking wet, and this one with blood all down his tunic.

'Wat heeft imperator Caesar tegen koningin Cleopatra te zeggen?'
"""What has Imperator Caesar to say to Queen Cleopatra?"""

Deze jonge imperator was immers een strategisch genie?
This young imperor was a strategic genius, wasn’t he?

Een compleet exemplaar van het krokodil-achtige reptiel Sarcosuchus imperator, bijgenaamd SuperCroc, werd er door paleontologen ontdekt.
An almost complete specimen of the crocodile-like reptile Sarcosuchus imperator, nicknamed the SuperCroc, was discovered there by paleontologists.

Orcast XXI, van het geslacht Orcast, is door het robotbrein tot nieuwe imperator benoemd.
Orcast XXI of the Orcast family has been installed as the new Imperator by the robot brain.

Iulius Caesar, Consul, imperator, dictator van het Romeinse volk.
Julius Caesar, Consul, Imperator, Dictator of the Roman People .

Nooit in haar leven had ze aan haar eigen trouw aan de imperator getwijfeld, de Goden zegenen hem.
Never in her born days had she doubted her own loyalty to the imperor, Gods bless him.

De geheime dienst van de imperator was niets over hem aan de weet gekomen.
The Imperator's information gatherers had not been able to find out anything about him.

De persoonlijke signaleur van de nieuwe imperator hoorde aan het hof in Hub te zijn, niet hier in de provincie.
The new imperor’s personal signifer should be in Hub, at court, not here in the provinces.

Imperator en koningin keken naar Ishist.
Imperor and queen looked to Ishist.

Bij mijn aankomst heb ik je twee gouden Imperators betaald.'
I paid you on arrival with two gold Imperators.”

‘Verwacht hij dan dat de koninklijke familie en de imperator gewoon naar India verdwijnen?
“Does he expect the Royal Family and the Imperator to simply disappear into India?

Laat in de middag inspecteerden de imperator en de imperatrice de ergste rampgebieden.
Late in the afternoon, the imperor and impress made an inspection of the worst disasters.

'Mams en Gath zijn met de imperator vertrokken, papa.
“Mama and Gath went off with the imperor, Papa.

Het was niet Meto die me opmerkte - hij had alleen oog voor Caesar - maar de imperator zelf.
It was not Meto who noticed me—his gaze was for Caesar only—but the imperator himself.

Het was ook maar de vraag of de begrafenis door kon gaan in afwezigheid van de nieuwe imperator.
He was not certain that the old Imperor’s funeral could proceed without the new imperor’s participation.

De imperator bleef met alleen zijn lijfwacht achter.
The Imperator was left standing with only his personal guard.

`De echte imperator vond me vroeger nuttig!'
“The genuine imperor found me useful in the past!”

Dus het Protocol functioneert niet meer,' zou de imperator zeggen.
“So the Protocol doesn’t work anymore,” the imperor would say.

Er was geen rang in het leger die recht gaf op een gouden pluim, zelfs de imperator had er geen.
There was no rank in the army that merited a gold crest, not even the imperor himself.

‘Majesteit, imperator Caesar verwittigt u ervan dat hij de Egyptische grens nadert.
"""Madam, Imperator Caesar wishes to inform you that he is approaching the very border of Egypt."

Zouden de Vier zich verwaardigen voor hem te verschijnen, nu hij nog geen imperator was?
Would the Four condescend to appear for him, when he wasn't imperor yet?

Eigaze richtte zich onmiddellijk tot de imperator.
Eigaze turned at once to the imperor.

Een half uur later stond hij tegenover Gonozal VIII, de imperator van Arkon.
A half-hour later he stood facing Gonozal VIII, the Imperator of Arkon

‘En jij bent imperator en moet naar je mannen!
"""And you are the Imperator, and must go back to your men!"