informatieve aankondiging oor Engels

informatieve aankondiging

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

informational announcement

An audio message that is played when a user first dials in to a Unified Messaging system that describes some temporary condition of interest to all users.

voorbeelde

In de Italiaanse versie van het EU-Publicatieblad (en ook in de andere officiële talen van de EU behalve de drie voornoemde) staat zelfs geen korte informatieve tekst over de aankondiging van een vergelijkend onderzoek.
In the Italian version of the OJ (and in all the other EU official language versions of the OJ, with the exception pf the three aforementioned), there is not even the slightest information on publication of the notice of competition.

In de Italiaanse versie van het EU-Publicatieblad (en ook in de andere officiële talen van de EU behalve de drie voornoemde) staat zelfs geen korte informatieve tekst over de aankondiging van een vergelijkend onderzoek.
The Italian version of the OJ (and all the other EU official language versions of the OJ, with the exception of the three aforementioned) contain no information whatsoever on publication of the relevant notice of competition.

- spam te plaatsen of verzenden, waaronder maar niet beperkt tot ongevraagde of ongeoorloofde reclame, promotiemateriaal of informatieve aankondigingen;
- post or transmit spam, including but not limited to unsolicited or unauthorised advertising, promotional materials or informational announcements;

- spam te plaatsen of verzenden, waaronder maar niet beperkt tot ongevraagde of ongeoorloofde reclame, promotiemateriaal of informatieve aankondigingen;
- post or transmit spam, including but not limited to unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, or informational announcements;

Dit is inclusief de bulkmail van commerciële reclame, promotionele, of informatieve aankondigingen en politieke of religieuze verhandelingen.
This includes bulk mailing of commercial advertising, promotional, or informational announcements, and political or religious tracts.

- spam te plaatsen of te verzenden, met inbegrip van maar niet beperkt tot ongevraagde of ongeoorloofde reclame, promotiematerialen, of informatieve aankondigingen;
- post or transmit spam, including but not limited to unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, or informational announcements;

f. om ongevraagde of ongeoorloofde e-mailberichten, kettingbrieven te plaatsen of te verzenden of anderszins beschikbaar te stellen, met inbegrip van doch niet beperkt tot bulk-reclameboodschappen en informatieve aankondigingen;
f. post, send, transmit or otherwise make available any unsolicited or unauthorized email messages, advertising, promotional materials, junk mail, spam, or chain letters, including, without limitation, bulk commercial advertising and informational announcements;

uitgaven voor de verspreiding van informatie (uitgaven voor informatiemateriaal voor het evenement, voor de aankondiging van het evenement, voor persberichten en voor berichten tijdens informatieve uitzendingen op radio en tv)
dissemination of information (expenditure on issuing event-related material, publishing notifications and placing notices in the press and radio and television information slots),

uitgaven voor de verspreiding van informatie (uitgaven voor informatiemateriaal voor het evenement, voor de aankondiging van het evenement, voor persberichten en voor berichten tijdens informatieve uitzendingen op radio en tv
dissemination of information (expenditure on issuing event-related material, publishing notifications and placing notices in the press and radio and television information slots

f. om ongevraagde of ongeoorloofde e-mailberichten, reclameboodschappen, promotionele materialen, junkmail, spam of kettingbrieven te plaatsen of te verzenden of anderszins beschikbaar te stellen, met inbegrip van doch niet beperkt tot bulk-reclameboodschappen en informatieve aankondigingen;
upload, post or otherwise transmit any unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, "junk mail," "spam," "chain letters," "pyramid schemes," or any other form of solicitation, except in those areas of the Service that are designated for such purpose;

f. om ongevraagde of ongeoorloofde e-mailberichten, reclameboodschappen, promotionele materialen, junkmail, spam of kettingbrieven te plaatsen of te verzenden of anderszins beschikbaar te stellen, met inbegrip van doch niet beperkt tot bulk-reclameboodschappen en informatieve aankondigingen;
- impersonate or misrepresent your affiliation with another person, or entity; - post or transmit spam, including but not limited to unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, or informational announcements;

f. om ongevraagde of ongeoorloofde e-mailberichten, reclameboodschappen, promotionele materialen, junkmail, spam of kettingbrieven te plaatsen of te verzenden of anderszins beschikbaar te stellen, met inbegrip van doch niet beperkt tot bulk-reclameboodschappen en informatieve aankondigingen;
f. post, send, transmit or otherwise make available any unsolicited or unauthorized email messages, advertising, promotional materials, junk mail, spam, or chain letters, including, without limitation, bulk commercial advertising and informational announcements;

f. om ongevraagde of ongeoorloofde e-mailberichten, reclameboodschappen, promotionele materialen, junkmail, spam of kettingbrieven te plaatsen of te verzenden of anderszins beschikbaar te stellen, met inbegrip van doch niet beperkt tot bulk-reclameboodschappen en informatieve aankondigingen;
d. posts, sends, transmits or otherwise makes available, directly or indirectly, any unsolicited bulk communications (including email and instant messages), advertising, promotional materials, or junk mail, or harvests information about our users to be used for the same purpose;

- uzelf voor te doen als een ander of een valse voorstelling te geven van uw relatie met een andere persoon of entiteit; - spam te plaatsen of verzenden, waaronder maar niet beperkt tot ongevraagde of ongeoorloofde reclame, promotiemateriaal of informatieve aankondigingen;
f. post, send, transmit or otherwise make available any unsolicited or unauthorized email messages, advertising, promotional materials, junk mail, spam, or chain letters, including, without limitation, bulk commercial advertising and informational announcements;

Informatieve nieuwsbrieven en aankondigingen
Informative newsletters and announcements

- spam te plaatsen of te verzenden, met inbegrip van maar niet beperkt tot ongevraagde of ongeoorloofde reclame, promotiemateriaal of aankondigingen van informatieve aard;
- post or transmit spam, including but not limited to unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, or informational announcements;

Op 21 juni 2006 is in het Spaanse Publicatieblad een aankondiging van de Dienst wegenbouw van Andalusië verschenen waarbij het publiek op de hoogte werd gebracht van de informatieve studie en de milieueffectrapportage met betrekking tot de aanleg van het weggedeelte Vejer de la Frontera-Algeciras van autoweg A-48, waartegen binnen 30 dagen bezwaren konden worden aangetekend.
The 21 June 2006 edition of Spain's Official Gazette contained an announcement published by Andalusia's Highways Department to the effect that the exploratory study and the environmental impact study relating to the projected Vejer de la Frontera-Algeciras section of the A-48 motorway were available for public consultation and that there would be a 30-day period for the lodging of any objections.

Producten vervaardigd van papier en karton, voor zover niet begrepen in andere klassen, waaronder catalogussen, informatieve brochures, prospectussen, folders, kalenders, albums, aanplakbiljetten, tekeningen, foto's, prenten, transparanten (schrijfbehoeften), bladwijzers, briefkaarten, etiketten, stickers (schrijfbehoeften), stickers, drukwerken, waaronder facturen, bestelformulieren, aankondigingen, uitnodigingen en vragenlijsten, tassen van papier en karton, verpakkingen van papier, karton of plastic, dozen van papier of karton, vlaggen van papier, borden met opschriften en reclameborden van papier of karton
Goods made from paper and cardboard, not included in other classes, including catalogues, information pamphlets, prospectuses, leaflets, calendars, albums, posters, drawings, photographs, pictures, transparencies (stationery), bookmarks, postcards, labels, stickers (stationery), stickers, printed matter, including invoices, order forms, announcements, invitations and questionnaires, bags of paper of cardboard, packaging of paper, cardboard or plastic, boxes of paper of cardboard, flags of paper, signboards and advertisement boards of paper or cardboard

Hoewel gestreefd is naar correcte weergave van de informatie op deze website, is deze louter bedoeld voor informatieve doeleinden en kan deze zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.
Although all the information shown within this website is intended to be correct, it is merely for information purposes and subject to change without notice.

Deze aankondiging is niet bindend, bevat mogelijk fouten en wordt getoond voor informatieve en niet-contractuele doeleinden.
This announcement is not binding, may contain errors, is shown for informational and non-contractual purposes.

Deze aankondiging is alleen voor informatieve doeleinden en vormt geen aanbod tot verkoop of een uitnodiging tot het doen van een aanbod om de Nieuwe Notes te kopen, noch een aanbod tot aankoop van Oude Notes, noch een verzoek om toestemmingen.
This press release does not constitute an offer or an invitation by Vulcan Materials Company to participate in the Exchange Offer in any jurisdiction in which it is unlawful to make such an offer or solicitation. Use of Forward-Looking Statements

Deze aankondiging is alleen voor informatieve doeleinden en vormt geen aanbod tot verkoop of een uitnodiging tot het doen van een aanbod om de Nieuwe Notes te kopen, noch een aanbod tot aankoop van Oude Notes, noch een verzoek om toestemmingen.
This press release is for informational purposes only and does not constitute an offer to purchase the Existing Notes or an offer to sell securities.

Het versturen door Costa Cruises van berichten met promotionele, informatieve inhoud, inclusief promoties met prijzen, uitnodigingen, speciale kortingen, aankondigingen van de laatste nieuwtjes over producten en diensten.
The transmission by Costa Crociere of communications with a promotional, informational content, including prize-awarding events, invitations, dedicated discounts, announcements on the latest news on products and services.

Op dit moment worden aankondigingen over in-game veranderingen gegeven door het sturen van privéberichten voor alle burgers, of door informatieve pop-up vensters.
Currently, announcements about in-game changes are given by sending Private Messages to all citizens or by informational pop-up windows.