inkopen doen oor Engels

inkopen doen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

shop

werkwoord

to visit shops

Kan je voor mij wat inkopen doen?
Can you do some shopping for me?

go shopping

werkwoord

Ik moet inkopen doen.
I need to go shopping.

market

werkwoord

Inkopen doen we bij de intendance Er is te weinig eten in de winkels
We do all our shopping at the army commissary.There isn' t enough food at the local markets. The driver knows where it is

to shop

werkwoord

Als je een beperkt budget hebt moet je hier je inkopen doen.
If you're traveling on a tight budget, this is the place to shop.

voorbeelde

Ze praat een tijdje heel gedetailleerd over inkopen doen en menu’s.
She speaks for some time and in great detail about shopping and menus.

Verstandig inkopen doen
Shop Wisely

Een paar dagen voor Kerstmis gaan we samen met mijn moeder inkopen doen in Rapperswil.
A few days before Christmas we go shopping with my mother down in Rapperswil.

Een van de belangrijkste elementen bij het verstandig inkopen doen, is de waarde van dingen te weten.
One of the most important elements in being a good shopper is knowing the value of things.

We moeten ook inkopen doen.
We need supplies anyway.

Verstandig inkopen doen is, als u het tegen de stijgende prijzen wilt opnemen, onmisbaar.
Skillful buying is indispensable if you are to cope with rising prices.

‘Kom maar naar me toe als jullie klaar zijn met inkopen doen.
‘Find me when you’ve finished shopping.

We gaan morgen inkopen doen, he?
We'll go shopping tomorrow, right?

Fortunata is inkopen doen in de stad, maar ze kan elk ogenblik terugkomen.'
Fortunata’s off in the town marketing, but she’ll surely be back soon.”

‘Ik heb nog nooit zo lang gewacht met inkopen doen.
"""I've never waited so long to do my shopping before."

Hugh voegde eraan toe: “En ze kan inkopen doen in het dorp.”
"Hugh pressed his advantage, saying, ""She can buy us supplies in the village as well."""

Fortunata is inkopen doen in de stad, maar ze kan elk ogenblik terugkomen.'
Fortunata’s off in the town marketing, but she’ll surely be back soon.’

Ik had natuurlijk eerder moeten beginnen met inkopen doen.
I should have started shopping earlier, of course.

‘Morgen,’ zei hij alvorens de deur van het bordeel te sluiten, ‘ga ik inkopen doen.
‘Tomorrow’, he said before shutting the brothel door, ‘I will come out to buy things.

‘Eerst gaan we inkopen doen...’ ‘Is dan niet alles gesloten vandaag?’
‘First we go and shop ...’ ‘Won’t everything be shut today?’

Wanneer mensen inkopen doen, maken computers de rekening op en houden tegelijkertijd de winkelinventaris bij.
When people are shopping, computers can automatically add up the bill and adjust the store’s inventory at the same time.

Ze is al de hele week bezig met inkopen doen; speelgoed, kleren, een wandelwagen.’
‘She’s been buying things for weeks—toys, clothes, a pushchair.’

Maar, zo u wilt, zullen wij samen inkopen doen; de bazaars van Coad zijn geweldig boeiend.'
But, if you wish, we will shop together; the bazaars of Coad are fascinating.""

Ik ging op zaterdag rond lunchtijd inkopen doen, zes uur voordat we bij Josh hadden afgesproken.
I set out to shop on Saturday at noon, a full six hours before I was due at Josh’s.

Ze gaan inkopen doen.
They're going shopping. Let's go.

Eerst inkopen doen.
Shopping, then lunch.

We moeten nog even langs de winkel, nog was inkopen doen.
We gotta stop by the store, get provisions.

Ik zie je thuis zodra ik klaar ben met inkopen doen, oké?
I’ll see you at home as soon as I get my shopping done, okay?

‘Maar nu gaan we inkopen doen.
But for now, we’re going shopping.

Eindelijk kon hij weer slapen, zijn post doornemen, de krant halen, inkopen doen en initiatief nemen.
Finally he could sleep, read his mail, get the newspaper, go grocery shopping, and take initiative.