insectenbestrijding oor Engels

insectenbestrijding

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fight against insects

eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
ii) twee exemplaren van een synthetisch afgekapt gen dat voor een insectenbestrijdend eiwit - het werkzame gedeelte van het -endotoxine CryIA(b) - uit Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, stam HD1-9 codeert, en dat intron nr. 9 van het gen voor fosfoenolpyruvaat carboxylase van maïs bevat;
(ii) two copies of a synthetic truncated gene encoding an insect control protein representing the active portion of the CryIA(b) -endotoxin, from Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki strain HD1-9 and containing intronEurLex-2 EurLex-2
Rechtstreekse uitvoering van alle diensten en activiteiten met betrekking tot onderhoud van bedrijven, te weten technisch onderhoud van gebouwen, gangbare reiniging en gangbaar onderhoud van gebouwen [huishoudelijk werk], reiniging van ramen, reiniging van gebouwen [buitenkant], interieurreiniging van gebouwen, reiniging, ontsmetting en insectenbestrijding met betrekking tot alle ruimten
Direct conducting of all kinds of services for businesses, namely repair and maintenance of all technical buildings, routine cleaning and repair of buildings (interiors), window cleaning, cleaning of buildings (external surfaces), cleaning of buildings (interiors), cleaning and disinfecting of all areas and removal of insects from all areastmClass tmClass
Er is geen bewijs dat insectenbestrijding in het algemeen effect heeft op aarfusarium bij granen.
There is no evidence that insect control has any effect on Fusarium head blight of cereals in general.EurLex-2 EurLex-2
Hij had een brede wetenschappelijk-technologische interesse die bijvoorbeeld betrekking had op geneesmiddelen, insectenbestrijding, de toepassing van kunstmatige intelligentie in biomedisch onderzoek en de mariene biologie.
His scientific interests were wide-ranging, and his technological achievements include work in instrumentation, pharmaceuticals, insect control, the application of artificial intelligence in biomedical research, and the biology and chemistry of marine organisms.WikiMatrix WikiMatrix
Planten voor bereiding van parfum en geneesmiddelen, insectenbestrijding en dergelijke
Plants used in perfumery or pharmacy, or for insecticidal or similar purposeseurlex eurlex
Lokmiddelen voor gebruik bij insectenbestrijding
Attractants for use as insecticidestmClass tmClass
Pyrethroïden zijn daarom geschikt voor insectenbestrijding in granen, ze zijn goedkoop en transport in de plant is niet essentieel.
Pyrethroids are therefore said to be good for controlling insects in cereals and they are cheap and movement in the cereal plant is not essential.EurLex-2 EurLex-2
benadrukt dat de EU en het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding een coördinerende rol moeten spelen bij het verstrekken van advies aan het grote publiek over het voorkomen van door insecten overgedragen ziekten door gebruik van met name beschermende kleding, bednetten en insectenwerende en insectenbestrijdende middelen;
Stresses the coordinating role of the EU and the European Centre for Disease Prevention and Control in providing advice to the general public on avoiding insect-borne disease through the use of, in particular, protective clothing, bed nets and insect repellent and control products;not-set not-set
Toch kan bij maïs insectenbestrijding het aantal gevallen van Fusarium-„ear rot” en het daaruit voortvloeiende fumonisine-gehalte van maïs verminderen.
However, the control of insects on maize can reduce the incidence of Fusarium ear rot and the resulting fumonisin content of maize.EurLex-2 EurLex-2
Conclusie van advocaat-generaal Léger van 18 november 1999. - Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek. - Niet-nakoming - Diensten op het gebied van schoonmaak, ontsmetting, insectenbestrijding, rattenbestrijding en hygiënische sanering - In andere lidstaten gevestigde ondernemingen - Verplichte inschrijving in register. - Zaak C-358/98.
Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 18 November 1999. - Commission of the European Communities v Italian Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Provision of cleansing, disinfection, disinfestation, rodent-control and sanitation services - Undertakings established in other Member States - Obligation to register. - Case C-358/98.EurLex-2 EurLex-2
Muggenstekkers, wierookspiralen voor insectenbestrijding
Plug-in anti-midge devices, fumigating spirals for insect controltmClass tmClass
Betreft: Biologische insectenbestrijding
Subject: Biological insect controlEurLex-2 EurLex-2
Ontsmetting, insectenbestrijding
Disinfection, removal of insectstmClass tmClass
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 9 maart 2000. - Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek. - Niet-nakoming - Diensten op het gebied van schoonmaak, ontsmetting, insectenbestrijding, rattenbestrijding en hygiënische sanering - In andere lidstaten gevestigde ondernemingen - Verplichte inschrijving in register. - Zaak C-358/98.
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 9 March 2000. - Commission of the European Communities v Italian Republic. - Failure by a Member State to fulfil its obligations - Provision of cleansing, disinfection, disinfestation, rodent-control and sanitation services - Undertakings established in other Member States - Obligation to register. - Case C-358/98.EurLex-2 EurLex-2
18 Bijgevolg moet worden vastgesteld, dat de Italiaanse Republiek, door bij de artikelen 1 en 6 van wet nr. 82/94 de verrichting van diensten op het gebied van schoonmaak, ontsmetting, insectenbestrijding, rattenbestrijding en hygiënische sanering door in andere lidstaten gevestigde ondernemingen afhankelijk te stellen van een inschrijving in de in artikel 1 van die wet bedoelde registers, de krachtens artikel 59 van het Verdrag op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen.
18 It must accordingly be held that, by making the provision of cleansing, disinfection, disinfestation, rodent-control and sanitation services by operators established in other Member States subject to registration in the registers referred to in Article 1 of Law No 82/94, in accordance with Articles 1 and 6 of that Law, the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Article 59 of the Treaty.EurLex-2 EurLex-2
De ondernemingen die werkzaamheden verrichten op het gebied van schoonmaak, ontsmetting, insectenbestrijding, rattenbestrijding en hygiënische sanering, hierna ,schoonmaakbedrijven genoemd, worden ingeschreven in het handelsregister als voorzien in de geconsolideerde tekst die is goedgekeurd bij koninklijk decreet nr. 2011 van 20 september 1934, zoals gewijzigd, of in het provinciale register van ambachtelijke bedrijven als bedoeld in artikel 5 van wet nr. 443 van 8 augustus 1985, indien zij voldoen aan de in de onderhavige wet neergelegde voorwaarden."
Undertakings engaged in cleansing, disinfection, disinfestation, rodent-control and sanitation activities, hereinafter referred to as "cleansing undertakings", shall be registered in the commercial register provided for under the single text approved by Royal Decree No 2011 of 20 September 1934, as subsequently amended, or in the provincial register of small businesses provided for under Article 5 of Law No 443 of 8 August 1985 if they satisfy the conditions laid down in the present Law.EurLex-2 EurLex-2
1 Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Hof op 2 oktober 1998, heeft de Commissie van de Europese Gemeenschappen het Hof krachtens artikel 169 EG-Verdrag (thans artikel 226 EG) verzocht vast te stellen, dat de Italiaanse Republiek, door bij de artikelen 1 en 6 van de Italiaanse wet nr. 82 van 25 januari 1994 (GURI nr. 27 van 3 februari 1994, blz. 4; hierna: wet nr. 82/94"), de verrichting van diensten op het gebied van schoonmaak, ontsmetting, insectenbestrijding, rattenbestrijding en hygiënische sanering door in andere lidstaten gevestigde ondernemingen afhankelijk te stellen van een inschrijving in de in artikel 1 van die wet bedoelde registers, de krachtens artikel 59 EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 49 EG) op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen.
1 By application lodged at the Court Registry on 2 October 1998, the Commission of the European Communities brought an action under Article 169 of the EC Treaty (now Article 226 EC) in which it sought a declaration that, by making the provision of cleansing, disinfection, disinfestation, rodent-control and sanitation services by operators established in other Member States subject to registration in the registers referred to in Article 1 of Italian Law No 82 of 25 January 1994 (GURI No 27 of 3 February 1994, p. 4, hereinafter Law No 82/94), in accordance with Articles 1 and 6 of that Law, the Italian Republic has failed to fulfil its obligations under Article 59 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 49 EC).EurLex-2 EurLex-2
2 Wet nr. 82/94 regelt het verrichten van werkzaamheden op het gebied van schoonmaak, ontsmetting, insectenbestrijding, rattenbestrijding en hygiënische sanering.
2 Law No 82/94 covers cleansing, disinfection, disinfestation, rodent-control and sanitation activities.EurLex-2 EurLex-2
Er is geen bewijs dat insectenbestrijding in het algemeen effect heeft op aarfusarium bij granen
There is no evidence that insect control has any effect on Fusarium head blight of cereals in generaloj4 oj4
De ondernemingen die activiteiten verrichten op het gebied van schoonmaak, ontsmetting, insectenbestrijding, rattenbestrijding en hygiënische sanering, hierna ,schoonmaakbedrijven genoemd, worden ingeschreven in het handelsregister als voorzien in de geconsolideerde tekst die is goedgekeurd bij koninklijk decreet nr. 2011 van 20 september 1934, nadien gewijzigd, of in het provinciale register van ambachtelijke bedrijven als bedoeld in artikel 5 van wet nr. 443 van 8 augustus 1985, indien zij voldoen aan de in de onderhavige wet neergelegde voorwaarden."
Undertakings engaged in cleansing, disinfection, disinfestation, rodent-control and sanitation activities, hereinafter referred to as "cleansing undertakings", shall be registered in the commercial register provided for under the single text approved by Royal Decree No 2011 of 20 September 1934, as subsequently amended, or in the provincial register of small businesses provided for under Article 5 of Law No 443 of 8 August 1985 if they satisfy the conditions laid down in the present Law.EurLex-2 EurLex-2
Een lidstaat die bij een nationale wet de verrichting van diensten op het gebied van schoonmaak, ontsmetting, insectenbestrijding, rattenbestrijding en hygiënische sanering door in andere lidstaten gevestigde ondernemingen afhankelijk stelt van inschrijving in het register der ondernemingen en de in een andere lidstaat gevestigde dienstverrichters die reeds volgens de wettelijke regeling van hun lidstaat van vestiging aan equivalente formaliteiten voldoen, niet van de werkingssfeer van die wet uitsluiten, komt de krachtens artikel 59 van het Verdrag (thans, na wijziging, artikel 49 EG) op hem rustende verplichtingen niet na.
A Member State which, pursuant to national legislation, makes the provision of cleansing, disinfection, disinfestation, rodent-control and sanitation services by undertakings established in other Member States subject to registration in the register of undertakings, without excluding from its scope those service providers established in other Member States who, under the legislation of their Member State of establishment, already satisfy equivalent formal requirements, is in breach of its obligations under Article 59 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 49 EC).EurLex-2 EurLex-2
- insecticiden (voor insectenbestrijding),
- insecticides (for insect control),EurLex-2 EurLex-2
87 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.