islamitischere oor Engels

islamitischere

adjektief

Soortgelyke frases

Islamitische Staat
Islamic State

Islamitische Ontwikkelingsbank
Islamic Development Bank

Organisatie van de Islamitische Conferentie
Organization of the Islamic Conference

islamitische
Islamic

islamitisch recht
Islamic law

Islamitische Republiek Iran
Iran · Islamic Republic of Iran

Islamitische Republiek Afghanistan
Islamic Republic of Afghanistan

Islamitisch College Amsterdam
Islamitisch College Amsterdam

voorbeelde

Betreft: Turkije steeds islamitischer en verder verwijderd van Europa?
Subject: Turkey — more and more Islamic and further away from Europe?

Betreft: Turkije steeds islamitischer en verder verwijderd van Europa?
Subject: Turkey- more and more Islamic and further away from Europe?

De opstand van de journalisten van de nieuwszender die een monopoliepositie bekleedt in de Arabische wereld, komt op een moment dat Al Jazeera een steeds „islamitischer” koers lijkt te gaan varen bij de verslaggeving over het Midden-Oosten, vooral waar het gaat over islamitische groeperingen.
The five journalists have resigned en masse from the dominant Arab news channel in protest, at a time when Al Jazeera appears to be modifying its editorial stance and adopting an increasingly ‘Islamic’ approach to Middle East news coverage, particularly in relation to Islamic groups.

‘Door hem lijken ze islamitischer dan de fanatici.
‘He makes them look like they are more Islamic than the fanatics.

Ik ben bang dat als ik... nou, nog pro-islamitischer word, ik al mijn oordeelsvermogen kwijtraak.’
I’m afraid that if I – well, veer too much to being pro-Muslim I’ll lose my judgement.’

Dit is Erdogans "neo-Ottomaanse" en steeds islamitischer Turkije.
This is Erdogan's "neo-Ottoman" and increasingly Islamist Turkey.

Turkije werd zowel islamitischer als meer pro-Amerikaans.
Turkey became at once more Islamist and more pro-American.

Max Klingberg, directeur van het in Frankfurt gevestigde Internationale Genootschap voor Mensenrechten (Internationale Gesellschaft für Menschenrechte, IGFM), beweert dat een groot deel van de agressie door Afghanen en Pakistanen wordt gepleegd, omdat die "nog islamitischer zijn dan de Syriërs en de Irakezen."
Max Klingberg, the director of the Frankfurt-based International Society for Human Rights (Internationale Gesellschaft für Menschenrechte, IGFM), says that much of the aggression is being perpetrated by Afghans and Pakistanis, who are "even more Islamic than some Syrians and Iraqis."

Turkije wordt onder leiding van mijnheer Erdogan en president Gül alsmaar islamitischer.
Under the leadership of Mr Erdogan and President Gül, Turkey is becoming increasingly more Islamist in nature.

Deze staat is een stuk islamitischer dan plaatsen waar we eerder waren.
This state is a lot more Islamic than places we were before.