kaartend oor Engels

kaartend

deeltjie

Soortgelyke frases

pc-kaart
PC card

niet in kaart gebracht
uncharted

kaarten
cards · deck · play cards · to play cards

Kaart met zijvouw
Side-fold card

gele kaart
yellow card

thematische kaart
thematic map

Virtual Earth-kaart
Virtual Earth map

topografische kaart
topographic map

voorbeelde

Langs kaartende wachters, door een doolhof van kooien.
Past card-playing guards, through a maze of cages.

Meneer Linh denkt terug aan de slaapzaal met de spottende vrouwen, hun kaartende echtgenoten en de lawaaiige kinderen.
Monsieur Linh thinks of the dormitory again, of the jeering women, their gambling husbands, their noisy children.

‘Kolen verhitten het water om stoom te maken,’ zei een van de kaartende mannen, ‘in een oven zo groot als een kerk.
“Coal heats water to make steam,” said one of the card players, “in an oven as big as a church.

Een van de kaartende mannen steekt zijn hand op.
One of the card players holds up his hand.

Het was mooi daar te zijn, met de zoon van mijn halfbroer, kaartend, met de warmte van de zon die mijn nek streelde.
It felt good being there, with my half brother's son, playing cards, the warmth of the sun patting the back of my neck.

De kleine ruimte zit vol kaartende soldaten.
The tiny room is jammed with soldiers playing cards.

Het kantoor zat vol drinkende en kaartende Italianen.
The office was full of Italians playing cards and drinking.

Aan de muur hing een nieuw doek, een markttafereel met opgestapeld fruit en een groep kaartende Chinese mannen.
There was a new canvas on the wall, a market scene with piles of fruits and a group of Chinese men playing cards.

" Kaartende honden ".
" Dogs at Cards. "

Miljoenen mensen spelen vaak uren achtereen kaart — kaartend op hun geluk of kaartend met hun verstand.
Millions of people often spend hours playing card games of skill or chance.

Een andere kaartende groep op de zevende etage bestelde pizza’s.
Another card game group on the seventh floor ordered pizzas.

Terwijl ze al kaartend zaten te roken, te drinken en te praten, dwaalde Cesares begerige blik regelmatig naar Niamh.
As they smoked, drank and chatted over their cards, Cesare watched Niamh with lustful eyes.

Marie verborg de sleutel in haar hand, stond op en liep zenuwachtig langs de kaartende mannen.
Palming the key, Marie stood and walked nervously past the men who were playing cards.

Maar het idee dat ik in hun kaartende, goedgemutste, drinkende kringetje zou worden betrokken, weerhield me.
But the thought of being drawn into their card-playing, good-natured drinking circle deterred me.

Om ons heen zitten de tafels vol kaartende mannen.
Around us are tables full of men playing cards.

Nu nog een foto van kaartende honden.
Maybe I would hang a picture of dogs playing poker over there.

Omdat ik gisteren net de bak uit kwam na vier jaar van mijn leven verloren te hebben. en jouw koele kaartende tiener gezichtjes jongentjes
I just left the joint after Iosing four years of my life...... and you' re cold-decking Teen Beat cover boys

De baby werd vaak in een willekeurige cel op een matras achtergelaten, meestal vol kaartende en rokende meisjes.
She was often left lying on a mattress in any old cell, usually full of girls playing cards and smoking.

Een prent van bierdrinkende, kaartende honden?
A print of beer-drinking dogs playing cards?

Toen Bobby er pas was probeerde ze de avond pratend of kaartend door te komen, maar dat was moeilijk gebleken.
At first, when Bobby arrived, they'd tried to spend the evening talking or playing cards, but that had proved difficult.

De geheugenkaart met kaartenDe VB van de radio's is zoals hierboven aangegeven.
The memory card with maps The VB of the radios is as indicated above.

Het station met het depot en de stationsrestauratie, vol rokende en kaartende Maori's, was mij welbekend.
I knew the railway station with the deposit and the restaurant full of smoking and card-playing Maoris.