kiezelwieren oor Engels

kiezelwieren

biologie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

diatoms

naamwoord

biologie

Dat sediment is zeer donker en is samengesteld uit slib en klei, organisch materiaal en kiezelwieren.
These sediments are very dark and are composed of silts and clays, organic matter and diatom frustules.

voorbeelde

Men zegt dat zulk plantenleven, vooral het plankton dat kiezelwier genoemd wordt, een groot deel van de voorraad zuurstof op aarde voortbrengt — volgens sommigen wel 70 percent.
It is said that such plant life, particularly the plankton called diatoms, produce much of the earth’s supply of oxygen —some say as much as 70 percent.

Er zijn kiezelwieren die uit siliciumdioxide bestaan, en dat zijn magnetotactische bacteriën, die kleine enkel-domein magneetjes maken, die ze gebruiken voor navigatie.
There's diatoms made out of SiO2, and there are magnetotactic bacteria that make small, single-domain magnets used for navigation.

Maar we hebben orthokiezelzuur gevonden met precies dezelfde kiezelwieren op Ashley Cosway.
But we found orthosilicic acid with the exact same diatoms on Ashley Cosway, as well.

Ik zou virussen kunnen gebruiken, of kiezelwier.
I could use viruses or diatomaceous earth.

Telkens als een kiezelwier zich voortplant, geven ze de genetische informatie door die vertelt:
Every time the diatoms replicate, they give the genetic information that says,

Heb ik jullie wel eens over kiezelwieren verteld?
Have I told you about diatoms before?

Hetzelfde geldt voor de kiezelwieren hier, die een glasachtige structuur hebben.
Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures.

Kiezelwieren zijn microscopisch kleine beestjes, zoiets als plankton.
Diatoms are microscopic creatures, a bit like plankton.

Momenteel weten we alleen dat het niets met kiezelwieren te maken heeft en dat het geen algensoort is.
All we know at this moment is that it is not associated with a diatom or a form of algae.

Elke watermassa heeft andere kiezelwieren.
Every body of water has different diatoms.

Dus we hebben die analyse gedaan en er blijken geen kiezelwieren in Suzanne Blacks lichaam te zitten.
‘Well, we did the analysis and there are no diatoms in Suzanne Black’s body.

Dat sediment is zeer donker en is samengesteld uit slib en klei, organisch materiaal en kiezelwieren.
These sediments are very dark and are composed of silts and clays, organic matter and diatom frustules.

Groeimiddelen voor golfbanen en topbemesting bestaande uit een menging van grondkiezelaarde zand en aarde met kiezelwieren
Golf course growing media and top dressing consisting of a mixture of silica sand and diatomaceous earth

In het rapport stond dat ze was verdronken en het kiezelwier in haar longen bevestigde dat.
The report stated that she had drowned, and the diatoms present confirmed that.

Dit is een kiezelwier, gemaakt uit silicaten.
This is a diatom, which is made of silicates.

De zee lichtte van de fosforiserende kiezelwieren, die in lange slierten om mijn handen en voeten hingen.
The sea was alive with phosphorescent diatoms that swirled in long trails from my hands and feet.

Door het blauwe pigment van het kiezelwier en de natuurlijke kleur van de kieuwen worden deze groen;
The blue pigment of the diatoma together with the natural colour of the gills turns the latter green,

Dat zijn Diatomeeën, ook wel kiezelwieren genoemd.
These are diatoms.

Telkens als een kiezelwier zich voortplant, geven ze de genetische informatie door die vertelt: "Zo kun je glas maken in de oceaan, met een perfecte nano-structuur.
Every time the diatoms replicate, they give the genetic information that says, "Here's how to build glass in the ocean that's perfectly nanostructured."

Kiezelwieren hebben meer nodig dan zonlicht.
Diatoms need more than just the sun.

Voor de aquaristiek en de tuinvijver is van belang dat silicium een voedingsstof is voor kiezelwieren, voor sommige waterplanten en voor veel andere ongewervelde dieren.
The significance of silicon for aquariums and garden ponds is as a nutrient for diatoms, some aquatic plants, siliceous sponges and many other invertebrates.

Zo staan de kiezelwieren aan de basis van het voedselweb in zee.
Diatoms make up the base of the food web in the sea.