klerelijer oor Engels

klerelijer

naamwoord manlike

Een uitgesproken ongeliefde persoon, die zich walgelijk, gemeen, achterbaks enz. gedraagt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

motherfucker

naamwoord

generic term of abuse

asshole

naamwoord

Een uitgesproken ongeliefde persoon, die zich walgelijk, gemeen, achterbaks enz. gedraagt.

A strongly disliked person who behaves disgustingly, underhandedly, or nastily, etc.

arsehole

naamwoord

Een uitgesproken ongeliefde persoon, die zich walgelijk, gemeen, achterbaks enz. gedraagt.

A strongly disliked person who behaves disgustingly, underhandedly, or nastily, etc.

shit · bunghole · arse

Soortgelyke frases

kelerelijer
motherfucker

voorbeelde

Stel dat een van die klerelijers je een kogel in je nek schiet, dan moet je toch volledig verzorgd kunnen worden.
God forbid one of these bastards should put a bullet in your neck, you should be taken care of.

‘Het geld dat jullie klerelijers willen hebben in ruil voor mijn recht op een menselijke behandeling!’
“The money you bloodsuckers want, to give me back my human liberties!”

Het leek wel een jaar te duren voordat die klerelijers hun vuur verlegden naar hoger op de heuvel.
It seemed like a year before the assholes stepped their fire farther up the hill.

En je bent nog steeds een lelijke klerelijer.'
And you’re still an ugly sonofabitch.’

Je hebt haar al zwaar onder druk gezet en ik laat me niet door die klerelijer Harry Rawlins mijn strot afsnijden.’
You’ve already put the frighteners on her, and I’m not havin’ that son of a bitch Harry Rawlins slit my throat.”

Wat ' n klerelijer
Man, that guy was a real son of a bitch

Jij klerelijer.
You son of a bitch.

Klerelijers.
Shitheads.

De een of andere klerelijer heeft me verdomme in mijn eigen keuken van achteren beslopen.
Some prick snuck up behind me in my fucking kitchen.

Klerelijer.
Are you okay?

‘Geen van die klerelijers zal zich de komende paar uur bewegen.’
“None of those mothers will move for a couple of hours.”

‘Roep de politie maar... jij vervloekte... wat heb je, een radio in je zak, klerelijer?
“Call the cops ... you fucking ... whatcha got, a radio in your pocket, motherfucker?

Die klerelijers daar in het donker, die ons besluipen.
Those bastards, out there in the dark, stalking us.

Klerelijer.
Son of a bitch.

Man, het kan me geen ene reet schelen wie die taco-vretende klerelijer was.
Man, I do not give a good goddamn... who that taco-eatin'motherfucker was.

‘Normaal gesproken ben ik rechtshandig, maar een of andere klerelijer heeft mijn rechterarm bijna gebroken.’
‘I’m usually right-handed, but some asshole almost broke it.’

Klerelijers.
Yeah, motherfuckers!

Ook dat betekent ‘geduld’, maar de onderliggende betekenis is ‘M’n rug op, klerelijer’.
It, too, meant “patience,” but its subtext was “Fuck you, asshole.”

“Nog een paar minuten en ze hadden die klerelijer te pakken gekregen.”
“Another couple of minutes and they could have caught that bastard.”

Die rijke klerelijer gebruikt iedere mogelijke truc om een moord te ontwijken, dus gebruikte ik mijn eigen trucje.
That rich, punk-ass is using every trick to dodge a murder, so I used a little trick of my own.

Die klerelijer is net een tijdbom, en vroeg of laat gaat hij af.
The little fucker’s a time bomb, and he’s gonna go off.

‘Die klerelijer zei dat hij me alleen maar iets wilde vragen en dan zou verdwijnen.’
"""That bitch told me all he wanted was to ask a question and he'd get out of my face."""

Wie wat weet over die klerelijer van'n Korda, zeg't me.
Anybody get any information on this fucking Korda, you tell me about it!

Slaven hebben geen geschiedenis, heb je daar wel eens over nagedacht, klerelijer?’
Slaves don’t have a history, did you think of that, you bastard?”

Bobby is nou echt wat je noemt een gemene klerelijer.
Bobby’s what you’d call a mean motherfucker.