klere oor Engels

klere

naamwoord vroulike

voorbeelde

‘Nou, eerst naar mijn hut om jou in de kleren te steken.
“Well, first we’re going down to my cabin to get you dressed.

Groen kende ik van kleren en kool, niet van velden.
I knew green from clothing or cabbages, not from fields.

Geen spoor van kleren, maar Blair wist absoluut zeker dat er binnen iets fantastisch te halen viel.
Blair couldn’t see any clothes but she was absolutely convinced something incredible was inside.

Tante Bracha trok altijd tien lagen kleren over elkaar heen aan.
Aunt Bracha used to dress in ten layers of clothes.

Als je niet snel je kleren uittrekt, milord, zal het water koud worden.
If you do not get your clothing off soon, my lord, the water will cool.

‘Met meneer Slade zal ik reizen maken en een heleboel mooie kleren hebben.
Slade, I shall travel and have lots of lovely clothes.

Heb je geen geld voor nieuwe kleren?’
Have you no money to buy something new?”

Twee vrouwen in witte kleren stapten tegelijk met hen naar binnen.
Two women in white dresses stepped in at the same time.

Dit huis, je kleren, je haar
This place, your clothes, your hair

“Ik ben in een huis, en ik heb geen kleren aan, en...o jee.”
‘You see I’m in this house and I’ve got no clothes and ... oh dear.’

Ze leerden Koreaans; ze kochten Koreaanse kleren.
They were studying Korean; they bought Korean clothes.

‘Ik heb gehoord dat hun kleren door de hele kamer lagen en dat die arme Dillon hier in zijn blote kont lag.’
‘I heard that their clothes were flung all over the living room and poor Dillon here was bare-assed.’

Ik kon je kleren niet vinden, op die twee avondjurken na, en ik voelde me...’ Hij schudde zijn hoofd.
I couldn’t find your clothes, except those two evening dresses, and I felt...’

Damon liep naar hun gezamenlijke kamer en stouwde zijn kleren en zijn laptop in zijn rugzak.
Damon stalked to the room they shared, shoved a handful of clothes and his notebook in his backpack.

Nick had mooie kleren aan als hij op bezoek kwam, net als altijd, kleren waarvan ik vermoedde dat ze duur waren.
Nick wore nice clothes when he visited the apartment, like he always did, clothes I suspected were expensive.

Haal ze over de sieraden, de auto en zelfs de kleren te verpatsen en de winst aan de organisatie te schenken.'
Convince them to hock the jewelry, the car, even the clothes, and donate the proceeds to the organization.""

Kathryn herkende de kleren en de koffer van de pop uit de populaire 'American Girl'-serie.
Kathryn recognized the doll's wardrobe and trunk from the popular American Girl series.

Opeens was ik bloot, maar ik wist niet wat er met mijn kleren was gebeurd.
I was suddenly naked, but don’t know what happened to my clothes.

De wind zwiepte aan Eriks mantel en de lange, rode plooien van Cassandra's kleren.
The wind flexed, tugging at Erik’s mantle and the long red folds of Cassandra’s clothes.

Hij zag een jonge Akkarin, gehuld in kleren zoals die van de slaven in de wagens, die ineenkromp voor een Sachakaan.
He saw a younger Akkarin, in clothes like those of the slaves in the carts, cowering before another Sachakan

‘Mijn kleren hebben er nog nooit zo goed uitgezien.’
“My clothes never looked so fucking good.”

We leefden in een voortdurende tweestrijd: was ik het slijk uit mijn kleren, zo ja, hoe krijg ik ze dan weer droog?
We lived in a constant dilemma: Do we wash the mud out of our clothes, and if so, how do we get them dry?

Het was koud en hij had niet zo veel kleren aan.
And it was cold, but he wasn’t wearing much.

Douchen en scheren, schone kleren pakken.
Shower and shave, get out clean clothes.

Dit zijn geen kleren van Declan of de nanny.
Only Declan and the caregiver live here, so whose stuff is this?