klinker oor Engels

klinker

/ˈklɪŋ.kər/ naamwoord manlike

een klank van de menselijke spraak waarbij geen obstructie in de ademstroom aangebracht wordt.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vowel

naamwoord

sound

Zij staan stil en de klinkers dansen om de medeklinkers heen.
They stay still, and the vowels dance around the consonants.

clinker

naamwoord

very hard brick for paving

Het stof kan ook aan de klinker worden toegevoegd.
Alternatively, the dust can be added to the clinker.

brick

naamwoord

Bouwmateriaal gewoonlijk van klei, gevormd als een rechthoekig blok en gebakken of gebrand in een steenoven.

A building material usually made from clay, molded as a rectangular block, and baked or burned in a kiln.

De ruimte binnenin werd opgevuld met aangestampte aarde en de bovenkant bestraat met een verkeersweg van klinkers.
The space within was filled with earth pounded down and topped with a roadway of bricks.

briquette · vocalic · ingot · cake · pig · piece · vocal

Soortgelyke frases

Halfopen klinker
open-mid vowel

Bijna-open klinker
near-open vowel

Open klinker
open vowel

Centrale klinker
central vowel

Bijna-gesloten klinker
near-close vowel

klinker-
vocal

Halfgesloten klinker
close-mid vowel

voorbeelde

De h-klanken in de taal, onderbroken door een licht plofgeluid van de stembanden, de talloze opeenvolgende klinkers (wel vijf in één woord) en het zeldzame gebruik van medeklinkers brachten de zendelingen tot wanhoop.
The exhaling sounds of the language interrupted by glottal stops, its numerous successive vowels (as many as five in a single word), and its rare consonants drove the missionaries to despair.

geproduceerde klinker [t] = ((cementleveringen [t]- wijzigingen in de cementvoorraad [t])* verhouding klinker/cement [t klinker/t cement])- (aanvoer van klinker [t]) + (afvoer van klinker [t])- (wijzigingen in de klinkervoorraad [t]
clinker produced [t] = ((cement deliveries [t]- cement stock variation [t])* clinker/cement ratio [t clinker/t cement])- (clinker supplied [t]) + (clinker dispatched [t])- (clinker stock variation [t]

Procesemissies uit grondstofbestanddelen worden overeenkomstig bijlage II, punt 4, berekend op basis van het carbonaatgehalte in de ingezette materialen (rekenmethode A) of van de geproduceerde hoeveelheid klinker (rekenmethode B).
Process emissions from raw meal components shall be monitored in accordance with section 4 of Annex II based on the carbonate content of the process input (calculation Method A) or on the amount of clinker produced (calculation Method B).

geproduceerde klinker [t] = ((cementleveringen [t] – wijzigingen in de cementvoorraad [t]) × verhouding klinker/cement [t klinker/t cement]) – (aanvoer van klinker [t]) + (afvoer van klinker [t]) – (wijzigingen in de klinkervoorraad [t]).
clinker produced [t] = ((cement deliveries [t] – cement stock variation [t]) * clinker/cement ratio [t clinker/t cement]) – (clinker supplied [t]) + (clinker dispatched [t]) – (clinker stock variation [t]).

Gebrekkige klinkers zijn niet hetzelfde als helemaal geen klinkers.
Poor vowels are not the same thing as no vowels at all.

Hoeveel klinkers heeft u totaal gehoord?
How many vowel sounds did you hear altogether?

Geproduceerde klinker [t]
Clinker produced [t]

Ben je ervan op de hoogte dat het geschreven Hebreeuws geen klinkers bevat?'
You’re aware that written Hebrew does not use vowels?”

De afgebeten klinkers maakten een introductie overbodig.
The clipped vowels rendered an introduction superfluous.

Ik bemerkte dat de mensen die we voorbijreden, nogal vreemd gekleed waren en dat de weg uit klinkers bestond.
I noticed that the people we passed were dressed rather strangely, and the roadway was of brick.

Het aantal lettergrepen in een woord is dus gelijk aan het aantal klinkers dat het woord heeft.
The number of syllables in a word is exactly equal to the number of vowels it has.

Ik keek om me heen alsof het antwoord zich tussen de struiken of in de voegen tussen de klinkers van het pad bevond.
I looked around as if I expected to find an answer among the shrubs or in the joins between the bricks in the path.

De vlakke klinkers in zijn vette Chicago-accent.
The flat vowels in his thick Chicago accent.

Groepen masoreten in Babylon en Israël ontwierpen tekens die rondom de medeklinkers moesten worden geplaatst om accenten en de juiste uitspraak van klinkers aan te geven.
Groups of Masoretes in Babylon and Israel invented signs to be placed around the consonants to indicate accents and proper pronunciation of vowels.

Grijze cementklinker als in totaal geproduceerde klinker.
Grey cement clinker as total clinker produced.

KLINKERS AI heeft de klank van het Engelse eye; de tweede let- tergreep van Edain is als het Engelse dine, niet Dane.
VOWELS AI has the sound of English eye; thus the second syllable of Edain is like English dine, not Dane.

Het Cypriotische publiek heeft immers de neiging een klinker toe te voegen aan de uitgang van woorden die er geen bevatten.
The public in Cyprus, it submits, tends to add a vowel to the ending of words which do not end in a vowel.

Een naam met meer dan twee klinkers als presidentskandidaat!
A name with more than two vowels in it running for President!

Hij was klinker van beroep en werkte op een scheepswerf aan de Clyde.
He had been a riveter by trade, working the Clyde shipyards.

'Twaalf medeklinkers en vijf klinkers, elk met zijn eigen heilige attribuut.'
“Twelve consonant sounds and five vowels, each with its own holy attribute.”

Op basis van geproduceerde klinker
Clinker output

Had de herhaling van al deze precieze, korte Engelse klinkers hen werkelijk in elkaars armen gedreven?
Could the repetition of all those precise little English vowels really have driven them into each other’s arms?

Het is een woord met drie klinkers.
It's a three-vowel go-to word.

Chemische additieven voor reiniging van marmer, graniet, natuursteen, kunststeen, terazzo, estrazzo, gneis, keramiek, klinkers, cotto, porfier, kwartsiet, zandsteen, lei, leisteen, trachiet, travertijn, uitgewassen beton, aluminium, brons, geelkoper, trapeziumvormige platen, roestvrij staal, beton, metselwerk, pleisterwerk, bakstenen, glas, linoleum, hout, parket
Chemical additives for cleaning marble, granite, natural stone, artificial stone, terrazzo, estrazzo, gneiss, ceramic, clinker, cotto, porphyry, quarzite, sandstone, slate, Solnhofen marble, trachyte, travertine, exposed aggregate concrete, aluminium, bronze, brass, trapezoidal sheets, stainless steel, concrete, masonry, plaster, brick, glass, linoleum, wood, parquet

In de Slavische talen is het proces regelmatig vóór een klinker, maar heeft niet plaatsgevonden vóór een medeklinker.
In Slavic languages the process is regular before a vowel, but it does not take place before consonants.