En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sounding · echo · resound · clink · read · strike · clang · chink · to clink · to ring · to sound · din · peal · clank · toll · give a ring · ring the bell · resonate · reverberate · shrill · ring out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
als muziek in de oren klinken
music to someone's ears
Ab Klink
Ab Klink
klonk
klink
click · door handle · door-bolt · doorhandle · doorknob · handle · latch · pawl · spring bolt
vals klinkend
discordant · dissonant
klinkend
resounding · sonorous
geklonken
sounded
laten klinken
to sound
daden klinken harder dan woorden
actions speak louder than words
voorbeelde
Advanced filtering
'Hoi, pap,' zei ze en ze probeerde luchtig te klinken, maar hij kende haar te goed.
“Hi, Dad,” she said, trying to sound casual, but he knew her too well for that.Literature Literature
In wat bondskanselier Schröder vanochtend zei over de rol van het Parlement in het Europese integratieproces lijkt een bevestigend antwoord op mijn vraag door te klinken.
However, I should like to know if the German Presidency supports the idea of Parliament attending the summit since its feelings on the role Parliament should play in the process of European integration appear to differ from those expressed by Chancellor Schröder this morning.Europarl8 Europarl8
Ik moet bekennen dat ik een overzicht heb gegeven van de wetgeving en duidelijk heb gemaakt hoe we het probleem aanpakken, maar ik vond het een beetje zwak klinken, en ik kon aan hun gezichten zien dat ook zij het wat zwak vonden klinken.
I have to say that I gave a list of the bits of legislation and how we were tackling it, but it sounded a bit thin to me and I could see on their faces that they thought it was a bit thin as well.Europarl8 Europarl8