kochten oor Engels

kochten

werkwoord

Soortgelyke frases

kopen
acquire · but · buy · buying · cap · coff · gain · get · go shopping · market · obtain · purchase · secure · take · take over · takeover · to acquire · to buy · to purchase · to take over

kocht
bought

op de koop toe
additionally · and also · and...aswell · andalso · as well as · aswellas · in addition · inaddition · into the bargain · together with · togetherwith

te koop
able to be bought · for sale · forsale · mercenary · on sale · purchasable

ik wil niets kopen
I don't want to buy anything

voorbeelde

Ik kocht een spijkerbroek en een paar overhemden en rijlaarzen, en een tweede koffer om ze in te doen.
I also bought some Levis and shirts and a pair of riding boots, and the suitcase to put them in.

‘Jij verkocht je foto’s en kocht er drugs van voor hem.
‘You were selling your photographs, buying him drugs.

Ze leerden Koreaans; ze kochten Koreaanse kleren.
They were studying Korean; they bought Korean clothes.

Ze kocht het boek Eat, Pray, Love en gebruikte het om mijn vaders Mercedes in de brand te steken.
She bought the book Eat, Pray, Love and used it to set my father's Mercedes on fire.

Hij kocht het eiland in 1631 en liet er een enorm huis met een hoge toren bouwen zodat hij zijn schepen kon zien aankomen.
He bought the island in 1631 and had an enormous house with a high tower built there so that he could see his ships arrive.

Hij kocht hem, ik pakte hem voor hem in en hij ging weg.
He bought it, I wrapped it for him, and he left.

Die avond kocht ik mijn eerste tandpasta.
I bought my first toothpaste that night.

Het grootste deel was hier toen ze dit kocht.
Most of this stuff was here when she bought the place.

Uiteindelijk kocht de Amerikaanse onderneming NAI het programma PGP, maar voor particulieren is het nog steeds gratis(262).
PGP was ultimately bought by the US firm NAI, but is still made available to private individuals free of charge(258).

Mijn vader kocht het huis van de Bell Heks.
My dad bought the property of the Bell Witch.

Hij slachtte zelf zijn vlees en kocht verse groenten in, maar at elke avond uit de magnetron.
He butchered fresh meat and bought fresh produce, yet he ate TV dinners every night.

(14) Eén Indonesische onderneming kocht sommige rijwielonderdelen voor zijn produktie aan via een verbonden handelsonderneming die over deze verkopen een commissie rekende.
(14) One Indonesian company purchased some bicycle parts for its production through a related trading company which charged a commission on such purchases.

Onderweg kocht ze op de markt een stuk kaas, een pakje dunne crackers en een fles Valpolicella.
On the way, she stopped at a market to buy a hunk of cheese, some Stoned Wheat Thins, and a bottle of Valpolicella.

Maar niemand kocht ooit de pocketrechten.
But no one even bought the paperback rights.

Ik kocht vast kaartjes met in mijn achterhoofd de gedachte dat ik ze altijd weer kon doorverkopen als ze niet mee wilde.
I bought the tickets, with the idea that I could prob ably resell them if I had to.

Ik heb deze stomme schoen die ik kocht, en nu kapot,
I have this stupid shoe I bought and it break.

Toen ik negen of tien jaar oud was, kocht mijn vader een prachtige zwarte merrie.
When I was about 9 or 10 years old, my dad bought a beautiful black mare.

Hierbij kocht het rijk zijn schilderij van de Raamgracht in Amsterdam aan.
At this occasion, the Dutch state purchased one of his paintings, depicting the Raamgracht canal in Amsterdam.

La Cienega Boulevard was te ver lopen voor nu, zag ik op de kaart van de stad die ik 's middags kocht.
La Cienega Boulevard was too far to walk now, I saw on the city map I’d bought that afternoon.

Ik zei dat ik hem kocht.
I said I bought him.

De klanten kochten geen iMacs meer omdat er geen cd-brander op zat.
Customers had stopped buying iMacs without CD burners.

We pauzeerden ‘s middags bij Mandara Huts, waar ik nog een cola kocht.
We stopped for lunch at the Mandara Huts, where I bought another Coke.

Hij was bij me toen ik de wagen kocht.
He was with me the day I bought the car.’

Ik kocht een kaartje voor de volgende bus met bestemming Atlanta.
I bought one ticket for the next bus; it was headed to Atlanta.

We kochten niet eens meer iets met onze creditcard, omdat we bang waren dat die geblokkeerd zou worden.
We couldn’t even buy with a credit card, for fear it would not be honored.