krabbelt oor Engels

krabbelt

werkwoord

Soortgelyke frases

krabbelen
scrabble · scratch · scrawl · scribble · to scribble

gekrabbeld
scrambled

krabbel
autograph · baseline · design · outline · signature · sketch · storyboard

voorbeelde

Hij krabbelt de vraag in zijn schrift en denkt verder.
He scribbles his question in his notebook and keeps thinking.

Von Pader krabbelt overeind, klopt zijn glanzend grijs uniform af en draait Tiny demonstratief de rug toe.
Von Pader crawls to his feet, brushes off his slate-grey uniform and turns his back demonstratively on Tiny.

'Goed, Blaine, we spelen om net echie en niemand Krabbelt terug.
"""All right, Blaine, we play for keeps and no one cries off."

Hij krabbelt: Nader onderzoeken.
He scribbles: Investigate further.

Je krabbelt terug?
You're getting cold feet?

Daarna krabbelt hij iets terug en geeft toe: ‘Waarschijnlijk hebben ze nu het juiste evenwicht gevonden.’
Then he backs off a bit and concedes, “It’s probably the right balance now.”

Jawel, je krabbelt terug.
Yes, you are.

De hele berooide en gewonde gemeenschap krabbelt moeizaam overeind.
The whole wounded and distressed community struggles back to its feet.

Jeff krabbelt overeind en kijkt door de deuren naar buiten.
Jeff picks himself up and looks out the door.

Zes trekt de Mog van hem af en smijt hem ver weg op de akker waar hij onmiddellijk overeind krabbelt en aanvalt.
Six tears the Mog off and throws him far into the field, where he immediately gets back on his feet and charges.

Nicholas Tempest” en I love Nick in je aantekeningen krabbelt.’
Nicholas Tempest' and 'I Love Nick T' over and over in your spiral notebooks.""

Op school, Meg die op de binnenkant van de omslag van mijn map krabbelt.
School, and Meg scribbling on the inside cover of my file.

Hij schraapt zijn keel en wil weer beginnen te praten als een tweede, grotere krab uit hem krabbelt.
He coughs and is about to speak again when another, larger crab crawls out.

Hij heeft alles gegeven om dat beest te kunnen verslaan, maar toch krabbelt hij ietwat wankel overeind.
He pushed himself hard to defeat that beast, but he still shakily picks himself back up.

Max ligt nog steeds op zijn bed en krabbelt driftig in een schrift.
Max is still on his bunk scribbling furiously in a notebook.

'De Grootmeestersappeur-Emeritus,' weet Pearson er in één adem uit te brengen, en hij krabbelt meteen overeind.
"""The Grand Master Miner Emeritus,"" Pearson gasps in a single breath, and scrambles at once to his feet."

Mijnheer de Voorzitter, ik ben teleurgesteld over de toespraak van de heer Frattini. Mijnheer Frattini, u krabbelt terug door te zeggen dat we alleen ingrijpen als rechten worden geschonden.
– Mr President, I am disappointed by Commissioner Frattini’s speech, for what he is doing is retreating and saying we will intervene only when rights are infringed, but if the core principles of the European Union are violated, we will do nothing – indirectly admittedly, but that is what you said, Commissioner!

Warren, naast me, krabbelt overeind, en zodra ze zich omdraait en haar blik de mijne kruist, verstijft ze.
Warren scrambles to his feet next to me, and as soon as she turns around and her eyes lock with mine, she freezes.

Misha krabbelt wat op de aangegeven plaats, zich er volledig van bewust dat dit weleens zijn doodvonnis kan zijn.
Misha scribbled in the indicated space, fully aware that he might be signing his own death sentence.

Het is niet gewond, krabbelt op en springt weg.
But it's not hurt.

Ze krabbelt een lijn tussen Mumbai en Malegaon, een kronkellijn om hem echt te laten lijken.
She doodles a line between Mumbai and Malegaon, a windy line to make it look realistic.

Moeizaam krabbelt Rocío Baeza overeind.
With difficulty, Rocío Baeza rises to her feet.

Mijn maag krabbelt langzaam op van de grond.
My stomach slowly climbs back up from the floor.

Ze krabbelt overeind, nog steeds haar buik vasthoudend, en loopt naar de voorkant van het huis.
She pushes herself up, still holding her belly, and starts toward the front of the house.

Audie krabbelt overeind en begint te rennen.
Audie scrambles up and starts to run.