krijg de kanker oor Engels

krijg de kanker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fuck you

naamwoord

fuck you

voorbeelde

In de muur gekraste teksten: Grote Malky is de baas; Wardie Young Team; Hearts Krijg de Kanker.
Messages gouged into the plaster: Big Malky Rules; Wardie Young Team; Hearts Ya Bass.

Ach ja, krijg de kanker.
Yeah, well, what the fuck?

Straks krijgen ze de kanker niet weg.
They might not get the cancer out.

Het betekent waarschijnlijk... het is niet de vraag óf ik kanker krijg... de vraag is wanneer.
It probably means... it's not a question of if I get cancer... it's a question of when.

Ik begon het gevoel te krijgen dat ik de kanker had verslagen.
I began to feel I had beaten the cancer.

Omdat we nu nog niet kunnen voorspellen welke patiënten kanker krijgen, gebruiken we de tweede beste populatie: kankers in remissie; meer specifiek, longkanker.
Well, because there's no way of really predicting right now which patients will get cancer, we use the next best population: cancers in remission; specifically, lung cancer.

‘Want anders wordt het licht alleen maar steeds feller en dan krijg je kanker van de straling.
“Because otherwise it would just get brighter and you’d get cancer from the radiation.

‘Als je verbrandt door de zon, krijg je kanker,’ zei Jamie tegen hem toen ze over het gazon liepen.
“Sunburns give you cancer,” Jamie told him as they crossed the lawn.

Het geven van voorlichting en informatie betreffende het verkleinen van de kans op het krijgen van kanker en het vergroten van de kans op overleven van kanker
Cancer information

Het tweede basisprincipe, het allerbelangrijkste principe, is dat de allergevaarlijkste stoffen - de stoffen waardoor mensen kanker krijgen, de stoffen waardoor mensen allergieën krijgen, de stoffen waardoor mensen geschaad worden in hun voortplantingsvermogen - moeten worden vervangen.
The second basic principle, and the absolutely most important one, is that the most dangerous substances of all - those that give people cancer and allergies and that affect people's reproductive ability etc - are to be substituted.

Van deze duizenden mensen zal één op de twee kanker krijgen.
Of these thousands of people, one in every two will get cancer.

Daarnaast lopen huisdieren onnodig risico op het krijgen van kanker, verstoringen in de hormoonhuishouding of vruchtbaarheidsproblemen.
At the same time, pets are exposed to an unnecessary risk of developing cancer, hormonal disturbances or reproductive problems.

Ik weet dat er dit uur wereldwijd 1484 mensen de diagnose kanker krijgen.
I know that around the world, 1484 people will be diagnosed with cancer this hour.

Na de operatie krijgen veel patiënten aanvullende behandelingen om te voorkomen dat de kanker terugkomt of zich uitzaait.
After surgery, many patients have additional treatments aimed at preventing the recurrence or spread of the cancer.

Het gezondheidsonderzoek wordt geconfronteerd met de uitdaging om meer greep te krijgen op de grootste plagen als kanker, AIDS, hart- en vaatziekten, neurologische en psychische aandoeningen, ouderdomsproblemen en handicaps.
The challenge for health research is to combat the great scourges such as cancer, AIDS, cardio-vascular diseases, neuro-mental diseases and problems linked with age and handicaps.

Als we die taak serieus nemen zullen we in de toekomst meer vooruitgang boeken en zullen minder mensen kanker krijgen en aan de gevolgen ervan overlijden.
If we do that, we will have made better progress in the future, and fewer people will contract cancer and will die as a result of it.

Elk jaar krijgen 3,2 miljoen Europeanen de diagnose kanker te horen, maar deze last is niet gelijkelijk verdeeld over de Unie.
Every year 3.2 million Europeans are diagnosed with cancer, but this burden is not spread equally across the Union.

Naar schatting zal in Duitsland één op de zes personen uiteindelijk kanker krijgen.9 Ook seksueel overdraagbare ziekten treffen zowel de rijken als de armen.
In Germany it is estimated that one person in six will eventually suffer from cancer. 9 Sexually transmitted diseases also strike the wealthy and the poor.

Kanker te krijgen op de veranda van haar moeder.
Getting cancer on her mother’s porch.

Als mannelijke Amerikaan heb je ongeveer één kans op twee om de diagnose kanker te krijgen.
If you're a man in the US, you've got about a one in two chance of being diagnosed with cancer during your lifetime.

Ze weigerde kanker te krijgen van de metaaldetector.
She refused to get cancer from the metal detector.

‘Wanneer je het woord kanker hoort vallen, krijgen de dingen een heel ander aanzien.’
“When you hear the word ‘cancer’ applied to you it sort of puts things in perspective.”

We hóeven geen beroertes te krijgen en we kunnen de kans op kanker dramatisch verkleinen.
We don't have to get strokes and we can dramatically reduce the risk of cancer.

Kalm antwoordde Sophie: ‘Om de kanker weg te krijgen.’
Sophie said evenly, “To get the cancer out.”

Bovendien zijn voormalige werknemers bang om in de toekomst kanker te krijgen.
Moreover, former employees are in constant anxiety about whether they will be affected by cancer in the future.