kunne aan oor Engels

kunne aan

werkwoord

Soortgelyke frases

er van op aan kunnen
bet

voorbeelde

‘We kunnen aan de politie vertellen wat we gezien en gedaan hebben.
We can tell the police what we saw, what we did.

Zij kunnen aan de bevoegde instanties wijzigingen voorstellen die volgens hen in dit protocol moeten worden aangebracht.
They may recommend to the competent bodies amendments which they consider should be made to this Protocol.

In geval van eventuele gebreken kunnen aan de betrokken lidstaten aanbevelingen voor corrigerende maatregelen worden gedaan.
In the case of possible deficiencies recommendations for remedial action may be addressed to the Member States concerned.

Onder leiding van de president kunnen aan de getuigen vragen worden gesteld door de vertegenwoordigers van partijen.
Subject to the control of the President, questions may be put to witnesses by the representatives of the parties.

De Europese Commissie en de douaneautoriteiten van de lidstaten kunnen aan dit onderzoek deelnemen.
For this purpose, the European Commission or the customs authorities of the Member States may participate in the inquiries.

‘Het eten is helemaal klaar, dus we kunnen aan tafel,’ zei Suzanne en gebaarde naar de eetkamer.
“Supper is all ready, so we may as well eat,” Suzanne said, gesturing to the dining room.

‘We kunnen aan de eettafel gaan zitten, mijn echtgenoot.’
“We can move to the dining table, my husband.”

Functionarissen van de betrokken lidstaat kunnen aan deze verificaties deelnemen.
Agents of the Member State concerned shall participate in such inspection measures.

We zijn onze onschuld voor altijd kwijt, maar we kunnen aan de wederopbouw werken.
We can never recover our innocence, but we can rebuild.

Vertegenwoordigers van de diensten van de Commissie kunnen aan de werkzaamheden van het adviesforum deelnemen.
Representatives of the Commission's departments may participate in the work of the Advisory Forum.

Additionele gegevens kunnen aan het einde van de afdruk worden opgenomen.
Additional data may be provided at the end of the printouts

De lidstaten kunnen aan dit artikel voldoen door links te creëren naar internetsites waar informatie kan worden gevonden
Member States may satisfy the requirements of this Article by creating links to Internet sites where the information can be found

Agromilieubetalingen kunnen aan andere grondbeheerders worden verleend wanneer dit naar behoren gerechtvaardigd is om milieudoelstellingen te bereiken.
Where duly justified to achieve environmental objectives, agri-environment payments may be granted to other land managers.

Tegenpartijen die aan de in paragraaf 2.1 vastgelegde algemene criteria voldoen kunnen aan standaardtenders deelnemen.
Counterparties fulfilling the general eligibility criteria specified in Section 2.1 may participate in standard tenders.

De volgende verrichtingen kunnen aan het kapitaalrecht worden onderworpen:
The following transactions may be subject to capital duty:

Duizenden mensen kunnen aan hetzelfde spel deelnemen.
Thousands of people can participate in the same game.

De eerste voorbeelden van platenlabels die chipmuziek uitgaven kunnen aan het eind van de jaren 90 gevonden worden.
Some of the earliest examples of record label releases of pure chip music can be found in the late 1990s.

39) De onderdanen van de Gemeenschap kunnen aan deze bepaling geen absoluut recht op economische of handelsvrijheid ontlenen.
(39) Community nationals cannot draw from this provision an absolute right to economic or commercial freedom.

We kunnen aan het front iedere soldaat gebruiken – vooral nu.’
We need every man we've got at the front--particularly at the present moment.""

Voertuigen waarvoor een conformiteitsbewijs werd afgegeven, kunnen aan de volgende controles worden onderworpen:
Vehicles carrying proof of compliance may be subject:

Je handtekening volstaat en we kunnen aan de slag.
I just need your signature right here, and then we're good to go.

De nationale regelgevende instanties kunnen aan die verplichtingen voorwaarden verbinden aangaande billijkheid, redelijkheid en opportuniteit.
National regulatory authorities may attach to those obligations conditions covering fairness, reasonableness and timeliness.

We kunnen aan DNA geraken.
We can get DNA.

Zij kunnen aan het comité worden voorgelegd.
They may be submitted to the Committee.