laag van de bevolking oor Engels

laag van de bevolking

naamwoord manlike

voorbeelde

Een belangrijke taak is het overdragen van de kennis op dit gebied aan brede lagen van de bevolking.
The Committee sees conveying the relevant knowledge to broad sections of the population as a key task.

Milieubewustzijn moet al op jonge leeftijd aangekweekt worden en in alle lagen van de bevolking doordringen.
Environmental mainstreaming must permeate all sections of society and start at a very young age.

Onder alle lagen van de bevolking
AT EVERY SOCIAL LEVEL

Onze slachtoffers zijn zowel man als vrouw en uit alle lagen van de bevolking
Our targets include both men and women, across a wide social spectrum

Daarom zijn maatregelen nodig om een gelijke toegang voor alle lagen van de bevolking te waarborgen.
Therefore, action should be taken to ensure equal access.

Zoveel verschillende mensen, uit zoveel verschillende lagen van de bevolking.
So many diverse people, from different walks of life.

Die nederige leden vind je onder alle nationaliteiten, alle lagen van de bevolking, en alle economische achtergronden.
These humble members come from all nationalities, all social strata, and every economic background.

De Hunnen hadden honderden vrouwen uit alle lagen van de bevolking bijeengedreven en in dit kamp gepropt.
The Huns had rounded up hundreds and hundreds of women from all walks of life and had herded them into this camp.

Deze ontwikkelingen treffen in het bijzonder de meest kwetsbare lagen van de bevolking, met name de laaggeschoolde werknemers.
These changes hit the most vulnerable population groups, especially low-skilled workers, particularly hard.

Depressies komen onder alle rassen en onder alle lagen van de bevolking voor.
Depression afflicts all races and every social and economic level.

Macbeth komt toch uit een bredere laag van de bevolking, als je begrijpt wat ik bedoel.’
Macbeth is seen more as someone from the broader ranks of the populace, if you know what I mean.”

Hunne Vaticaanse eminenties genoten respect in brede lagen van de bevolking.
Their Vatican eminences enjoyed considerable respect.

Zij zijn afkomstig uit alle sociaaleconomische lagen van de bevolking.
They are from all socio-economic groups.

Ik bedien iedere laag van de bevolking, Mr Kelly.
I minister to every walk of life, Mr Kelly.

De leden komen uit alle lagen van de bevolking.
Members come from all spheres of the society.

Deze christelijke getuigen van Jehovah komen uit alle maatschappelijke lagen van de bevolking.
These Christian witnesses of Jehovah come from all walks of life.

Het personenvervoer per spoor is van oudsher een vervoerswijze voor alle lagen van de bevolking.
Passenger rail travel has traditionally been a mode of transport open to all sections of society.

Uw zaak brengt u vast in contact met alle lagen van de bevolking.
I'm sure your business brings you into contact with all levels of society.

Ze oefenden een zekere aantrekkingskracht uit op alle lagen van de bevolking.
They should provide worthwhile attractions in any type of house.

Mijn studenten komen uit alle lagen van de bevolking, iedere denkbare etnische achtergrond en geloofstraditie.
My students come from every walk of life, ethnic background, and belief tradition.

De enige bezigheid die wordt bedreven in alle lagen van de bevolking.
There cannot be any other occupation... that absorbs equally every section of society. "

Ze kwamen uit alle lagen van de bevolking, met verschillende achtergronden, woonplaatsen, leeftijden.
They came from all walks of life, different backgrounds, places, ages.

Hier zitten vrouwen uit alle lagen van de bevolking gevangen, uit alle soorten gezinnen.’
Sentenced here are women from all walks of life, from all kinds of families.”

Als we onze opdracht hier willen uitvoeren, moeten we toegang hebben tot alle lagen van de bevolking.
If we are to complete our mission here, we'll need access to all levels of society.

Op lange termijn is dit in ieders belang, ook in dat van de bevoorrechte lagen van de bevolking.
This objective is ultimately in the interests of everyone, including those who belong to prosperous social groups.