laken oor Engels

laken

/ˈlaːkə(n)/, /ˈlakən/, /ˈlakə/ werkwoord, naamwoord onsydig

een rechthoekig stuk stof dat ter bedekking dient

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sheet

naamwoord

bedsheet

Mijn moeder heeft schone lakens op mijn bed gedaan.
My mother put clean sheets on my bed.

bedsheet

naamwoord

a sheet, a piece of cloth cut and finished as bedlinen

Maak'n harnas van lakens en we laten hem door't raam zakken.
We make a harness out of bedsheets and lower him out the window.

reproach

werkwoord

reprove · cloth · bed sheet · rebuke · scold · baize · blame · to rebuke · to reproach · wooden cloth · animadvert · dispraise · disapprove · broadcloth · decry · deprecate · criminate · woodencloth

Laken

eienaam

Laken (België)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Laken

Laken (België)

Ik heb het vertrouwen van burgemeester Lakens nodig.
I need Mayor Laken's confidence in this department.

bed sheet

naamwoord

beddengoed

rectangular piece of cloth or linen cotton used to cover a mattress

Wat deed u trouwens in dat Arabische laken?
By the way, what were you doing in that Arab bed sheet?

Soortgelyke frases

Kasteel van Laken
Royal Castle of Laken

lakens
sheets

Koninklijke Serres van Laken
Royal Greenhouses of Laeken

voorbeelde

Ik geef je één compliment en je wordt laks.
One compliment, and now you're coasting.

Toen trok Munroe een wit laken over het gezicht en stopte het onder het hoofd in.
Then Munroe pulled a white sheet up over the face and tucked it in over the head.

Hij vroeg zich af of zijn collega van Lake Charles vanmorgen meer geluk had gehad dan hij.
He wondered whether his colleague at Lake Charles had been more successful than he, that morning.

Een laken over haar heen gooien als Brett en Jeff jullie komen halen?'
Throw a blanket over her when Brett and Jeff arrive?”

'Maar toch,' zei Lake, 'zijn het niet van die mensen die zomaar iets zien dat er niet is.
“Still,” Lake said, “these men aren’t prone to seeing things that aren’t there.

Mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, ik raad u aan om vóór de Europese Raad van Laken nauwgezet het verslag van mijn fractiegenoot, de heer Poos, te lezen. Hij heeft de meeste historische ervaring van heel de Raad.
Mr President-in-Office of the Council, I would recommend that, before the meeting of the European Council in Laeken, you read in detail the report by my group colleague, Mr Poos, who is the person with the most historical experience of the Council.

Detailhandel in schilfers of granulaten, verven, vernissen, lakken, roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen, kleurstoffen, beitsen, natuurlijke harsen als grondstof, metalen in blad- en poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, industriële oliën en vetten
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases

Verven, vernissen, lakken, roestwerende middelen en hout- en metaalconserveringsmiddelen
Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood and metals

Ik vertelde haar het hele verhaal, vanaf de dood van Boom Boom tot het ijskoude water van Lake Michigan.
I told her the whole tale, beginning with Boom Boom's death and ending with the icy waters of Lake Michigan.

niet onder 08 01 19 vallende waterige suspensies die verf of lak bevatten
aqueous suspensions containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 19

De Wilde van Lake Coweeta
The Wild Woman of Lake Coweeta!

Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woont
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel better

Om bewijzen te zien van de volgende cruciale ontwikkeling, ga ik naar Lake Fuxian, in Zuid China.
To see evidence of the next crucial development, I'm heading out onto Lake Fuxian, in southern China.

Jaarlijks wachten tienduizenden jonge mannen en vrouwen, en vele oudere echtparen, ongeduldig op een bijzondere brief uit Salt Lake City (Utah, VS).
Every year tens of thousands of young men and young women, and many senior couples, eagerly anticipate receiving a special letter from Salt Lake City.

Peter Lake had vreemde rode ogen.
Peter Lake had strange red eyes.

Miljoenen luisteraars en kijkers over de hele wereld maken gebruik van Mormon Channel, een uitzending in het Engels en Spaans die 24 uur per dag, 7 dagen in de week vanaf Temple Square in Salt Lake City (Utah, VS) wordt uitgezonden.
Millions of listeners and viewers worldwide enjoy the Mormon Channel, which is broadcast in English and Spanish 24 hours a day, seven days a week, from Temple Square in Salt Lake City, Utah, USA.

Verven, Vernissen,Lakken voor houten vloeren
Paints, Varnishes,Lacquers for wood floors

Arnold sloeg nog een laken open en legde het over het lichaam van miss Milo.
Arnold snapped open another sheet and draped it over Miss Milo.

Dus Willie vertrekt richting Buffalo, dat in die tijd drie dagen lopen was over Lake Road.
So Willie heads off down the road to Buffalo, which in those days was a good three-day walk along the Lake Road.

Ik was elf jaar toen ik voor het eerst besefte dat ik een getuigenis van Joseph Smith had. Ik was met mijn ouders op Temple Square in Salt Lake City.
The first time I knew I had a testimony of Joseph Smith was when I was just 11 years old and my parents took me to Temple Square in Salt Lake City.

‘Hij ligt in Salt Lake City op de intensive care.
“He’s in Salt Lake in intensive care.

Chemische producten voor het lakken van panelen van lcd-schermen voor industrieel gebruik
Chemical preparations for varnishing panels of liquid crystal displays in industry

‘Ik heb lak aan hun regels,’ zei Emily met de uitstraling van een koppig kind.
‘I don’t care for their rules,’ Emily said, with the air of a stubborn child.

Zijn mond hapt om meer en ze geeft hem meer en giet nog wat water op het laken, dat al bijna weer droog is.
His mouth gasps for more, and she gives him more, and pours more water on the sheet, which is almost dry again.

We gingen terug naar Lake Tahoe, we gingen naar Squaw Valley.
We were back in Lake Tahoe, at Squaw Valley.