leeftijdsverdeling oor Engels

leeftijdsverdeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

distribution by age

voorbeelde

Om de BSE-bewakingsstrategie ten uitvoer te leggen gebruikt het land gedocumenteerde gegevens of betrouwbare schattingen van de leeftijdsverdeling van de populatie volwassen runderen en het naar leeftijd en subpopulatie gestratificeerde aantal op BSE geteste runderen in het land of gebied.
In order to implement the surveillance strategy for BSE, a country shall use documented records or reliable estimates of the age distribution of the adult bovine animals population and the number of bovine animals tested for BSE stratified by age and by sub-population within the country or region.

voor commerciële visserijen, het gemiddelde gewicht en de leeftijdsverdeling van de vangsten van de in de tabellen 1A, 1B en 1C vermelde bestanden.
For commercial fisheries, mean-weight and age distribution of catches of the stocks listed in Table 1A, 1B and 1C.

Aanvullende epizoötiologische informatie: epizoötiologisch onderzoek, dood gevonden dieren, leeftijdsverdeling van besmette dieren, geconstateerde verwondingen enz.:
Additional epidemiological information: epidemiological inquiries, dead animals found, age distribution of positive reactors, lesions found, etc.:

i) omvang en, indien mogelijk, leeftijdsverdeling van de vangsten;
(i) size and, if possible, age distributions of the catches;

andere relevante epizoötiologische informatie: mortaliteit, morbiditeit, leeftijdsverdeling van besmette en dode dieren, geconstateerde laesies, aanwezigheid van vectoren enz.
other relevant epidemiological information: mortality, morbidity, age distribution of dead animals and positive reactors, lesions found, vectors presence, etc.

We kunnen ook een leeftijdsverdeling maken, wat een histogram oplevert van 's werelds emotionele verspreiding op basis van leeftijd.
We can do an age breakdown, which gives us a histogram of the world's emotional distribution by age.

(3) Wanneer het leeftijdsprofiel achteraan in de leeftijdsverdeling vlak is, komt dat meestal doordat er in sommige lidstaten in de hoogste leeftijdsgroepen geen uitsplitsing per leeftijd beschikbaar was.
(3) Where the age-profile is flat at the high-end of the age-distribution, this is generally because a breakdown across age-groups was not available at the highest ages in those Member States.

Voor de leeftijdsverdeling worden zo mogelijk de volgende groepen gebruikt: „jonger dan 24 maanden”, verdeling per 12 maanden tussen 24 en 155 maanden, en „ouder dan 155 maanden”.
The age distribution should be grouped whenever possible as follows: “below 24 months”, distribution per 12 months between 24 and 155 months, and “above 155 months” of age.

Voor commerciële visserijen, het gemiddelde gewicht en de leeftijdsverdeling van de vangsten van de in de tabellen 1A, 1B en 1C vermelde bestanden.
For commercial fisheries, mean-weight and age distribution of catches of the stocks listed in Table 1A, 1B and 1C.

Hierbij worden de methode van de selectie van de bemonstering, de resultaten van de snelle tests en bevestigende onderzoeken en de leeftijdsverdeling van de geteste dieren, gegroepeerd overeenkomstig punt 2, vermeld.
The method of the sample selection, the results of the rapid and confirmatory tests and the age distribution of the tested animals grouped as set out in point 2 shall be provided.

Voor de leeftijdsverdeling worden zo mogelijk de volgende groepen gebruikt: „jonger dan 24 maanden”, verdeling per 12 maanden tussen 24 en 155 maanden, en „ouder dan 155 maanden”.
The age distribution should be grouped whenever possible as follows: ‘below 24 months’, distribution per 12 months between 24 and 155 months, and ‘above 155 months’ of age.

Aantal, leeftijdsverdeling en geografische spreiding van de positieve gevallen van BSE en scrapie
Number, age distribution and geographical distribution of positive cases of BSE and scrapie

Het aantal verdachte gevallen per diersoort dat overeenkomstig artikel #, lid #, aan een laboratoriumonderzoek onderworpen is, met inbegrip van de resultaten van de snelle tests en bevestigende onderzoeken (aantal positieve en negatieve uitkomsten) en voor runderen een schatting van de leeftijdsverdeling van de geteste dieren
The number of suspected cases subject to laboratory examination in accordance with Article #, per animal species, including the results of the rapid and confirmatory tests (number of positives and negatives) and, with regard to bovine animals, an estimation of the age distribution of all tested animals

Voor de leeftijdsverdeling worden de volgende groepen gebruikt: „jonger dan 24 maanden”, verdeling per 12 maanden tussen 24 en 155 maanden, en „ouder dan 155 maanden”.
The age distribution should be grouped as follows: ‘below 24 months’, distribution per 12 months between 24 and 155 months, and ‘above 155 months’ of age.

omvang en, indien mogelijk, leeftijdsverdeling van de vangsten;
size and, if possible, age distributions of the catches;

Hierbij worden de methode van de selectie van de bemonstering, de resultaten van de snelle tests en bevestigende onderzoeken en een schatting van de leeftijdsverdeling van de geteste dieren, gegroepeerd overeenkomstig punt 2, vermeld.
The method for the sample selection, the results of the rapid and confirmatory tests and an estimation of the age distribution of the tested animals grouped as set out in point 2 shall be provided.

De afgelopen 12.000 jaar heeft de leeftijdsverdeling van de bevolking eruit gezien als een pyramide, met de oudsten bovenaan.
For 12,000 years, the distribution of ages in the human population has looked like a pyramid, with the oldest on top.

Het aantal verdachte gevallen per diersoort dat overeenkomstig artikel 12, lid 2, aan een laboratoriumonderzoek onderworpen is, met inbegrip van de resultaten van de snelle tests en bevestigende onderzoeken (aantal positieve en negatieve uitkomsten) en voor runderen de leeftijdsverdeling van de geteste dieren.
The number of suspected cases subject to laboratory examination in accordance with Article 12(2), per animal species, including the results of the rapid and confirmatory tests (number of positives and negatives) and, with regard to bovine animals, the age distribution of all tested animals.

Ook het EESC is van mening dat alle werknemers hun vaardigheden moeten kunnen ontwikkelen en dat oudere werknemers economisch actief moeten kunnen blijven; dit is belangrijk voor een evenwichtige leeftijdsverdeling binnen bedrijven en helpt bovendien bij het oplossen van de problemen op het gebied van de sociale zekerheid.
The EESC agrees that developing all workers' skills and extending the economic contribution made by older workers are important factors which must be reflected in companies' age structures and in steps to resolve the difficulties faced by social security systems.

Hoe kan een Europees Parlement met 700 leden op een rechtvaardige manier circa 500 miljoen burgers gaan vertegenwoordigen, met alle verschillende politieke groeperingen, verschillende sociale groepen en taalminderheden, en hoe kan men komen tot een redelijke leeftijdsverdeling in overeenstemming met die van de EU-burgers, enzovoort?
How is it possible for a European Parliament with 700 Members to properly represent approximately 500 million citizens, with all the different political groupings, different social groups and linguistic minorities. How, for example, can they achieve a reasonable age-spread which corresponds with the citizens of the EU.