lengte oor Engels

lengte

naamwoord vroulike

The grootheid die de afmeting van de langste zijde van een object aangeeft.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

length

naamwoord

distance from end to end

De lengte van een zijde van een driehoek is altijd kleiner dan de som van de lengtes van de twee andere zijden.
The length of one side of a triangle is always less than the sum of the lengths of the other two.

longitude

naamwoord

De horizontale hoeken β komen overeen met de lengte, de verticale hoeken α met de breedte.
The horizontal angles ß correspond to the longitude and the vertical angles α to the latitude.

height

naamwoord

height of a standing person or animal

Het enige wat we hebben is de lengte.
All we have to go on is the height.

lead · longness · duration · measure · stature

Soortgelyke frases

Lengte waterlijn
waterline length

tekenreeks met lengte nul
zero-length string

lengte over alles
length overall

eenheid van lengte
unit of length

in de lengte
lengthways · lengthwise

Lengte tussen de loodlijnen
length between perpendiculars

lengte van de klimmende knoop
longitude of the ascending node

gehele lengte
full-length

voorbeelde

Alle bestaande schepen van de klassen A en B met een lengte van 24 m en meer dienen ook te voldoen aan de aanvullende criteria als vastgelegd in IMO-resolutie A.167 (IV), in de bijlage, artikel 5.2, en aan het Severe Wind and Rolling Criterion als bepaald in IMO-resolutie A 562 (14).
All existing ships of classes A and B having a length of 24 metres and over shall also comply with the additional criteria as given in IMO Resolution A.167 (IV), Annex, Article 5 (2) and with the Severe Wind and Rolling Criterion as provided in IMO Resolution A.562 (14).

Het was of iemand zijn rechterarm over de hele lengte in kokend vet had geduwd.
It was as if someone had forced the entire length of his right arm into boiling fat.

Vaartuigen mogen netten aan boord hebben waarvan de totale lengte 20 % meer bedraagt dan de maximale lengte van de netten die op eender welk moment mogen worden uitgezet.
Vessels may carry on board nets with a total length that is 20 % greater than the maximum length of the fleets that may be deployed at any one time.

Ze was niet bijzonder lang, van gemiddelde lengte voor een vrouw, schatte hij.
She was not very tall, average height for a woman, he judged.

e) alle opnieuw gevangen exemplaren moeten biologisch worden beschreven (lengte, gewicht, geslacht, toestand van de gonaden) en indien mogelijk digitaal worden gefotografeerd, en hun otolieten en merktekens moeten worden verwijderd;
(e) all recaptured tagged individuals shall be biologically sampled (length, weight, sex, gonad stage), an electronic photograph taken if possible, the otoliths recovered and the tag removed;

Krachtens artikel 15, lid 1, van de controleverordening moeten kapiteins van EU-vissersvaartuigen met een lengte over alles van 12 m of meer de logboekgegevens elektronisch registreren.
Article 15(1) of the Control Regulation provides that masters of EU fishing vessels of 12 metres length overall or more have to record logbook information by electronic means.

Met zijn 27 meter lengte is het een bijzondere attractie op het nieuw ontstane, naar Paul Klee genoemde plein aan de achterzijde van K20 geworden.
With its length of 27 meters, it has become attractive landmark on the newly created Paul Klee Platz along the rear façade of the K20.

Er moeten passende maatregelen worden getroffen om rekening te houden met de bijzondere veiligheidsomstandigheden in tunnels met een aanzienlijke lengte
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnels

Over de hele lengte van het plafond liep de massieve balk die hij had uitgekozen om zich te verhangen.
Across the entire length of the ceiling was the massive support beam from which he had hanged himself.

De gevangene moest op een bepaalde plaats tegen de muur gaan staan, zogenaamd om zijn lengte te meten.
They would have the prisoner stand against the wall at a certain place, supposedly to measure his height.

— een lengte van niet meer dan 90 mm,
— a length of not more than 90 mm,

(1) Totale lengte van de boegspriet.
(1) Total length of the bowsprit.

Er wordt aanbevolen een torilijn van 150 meter lengte te gebruiken.
It is recommended that a tori line 150 m in length be used.

Zodra ik de harde lengte voelde, wilde ik het in mijn blote handen hebben.
As soon as I felt the hard length of it, I wanted it in my bare hands.

Toch blijft het de vraag hoe over de hele lengte van de rivier in Oostenrijk (330 km) enerzijds aan de eisen van de KRW, Natura 2000 en de overstromingsrichtlijn kan worden voldaan en anderzijds hernieuwbare energie kan worden geproduceerd.
However, there is still the challenge of how to reconcile the needs of the WFD, Natura 2000 and the Floods Directive on the one hand, and the requirement to produce renewable energy on the other, over the entire length (330 km) of the river in Austria.

b) de camera is speciaal ontworpen voor installatie in een civiel voertuig voor passagiersvervoer te land van minder dan 3 ton (maximaal toegestaan gewicht van het voertuig) of een veerboot voor passagiers en voertuigen met een totale lengte van ten minste 65 m, en heeft alle volgende kenmerken:
b. Where the camera is specially designed for installation into a civilian passenger land vehicle of less than three tonnes (gross vehicle weight), or passenger and vehicle ferries having a length overall (LOA) 65 m or greater, and having all of the following:

Indien de gordel een oprolmechanisme bevat, moet de band over de gehele lengte minus 300 ± 3 mm worden afgerold.
In the case of an assembly incorporating a retractor, the strap shall be unwound to full length, less 300 ± 3 mm.

Toen Ayla naar een andere boom van de juiste vorm en lengte op zoek ging, glimlachte ze.
As Ayla went to look for another tree of the right shape and size, she was smiling.

Onder de posten 7606 en 7607 blijven ingedeeld platen, bladen en strippen, voorzien van motieven (bij voorbeeld groeven, ribbels, wafels, ruiten, druppels), dan wel geperforeerd, gegolfd, gepolijst of bekleed, voor zover zij door deze bewerkingen niet het karakter hebben verkregen van elders bedoelde artikelen of werken; e) buizen en pijpen: holle produkten, ook indien opgerold, waarvan de over de gehele lengte gelijke dwarsdoorsnede, met slechts één omsloten holte, de vorm heeft van een cirkel, een ovaal, een rechthoek, een vierkant, een gelijkzijdige driehoek of een regelmatige convexe veelhoek, en waarvan de wanden overal van gelijke dikte zijn.
Heading Nos 7606 and 7607 apply inter alia to plates, sheets, strip and foil with patterns (for example, grooves, ribs, chequers, tears, buttons, lozenges) and to such products which have been perforated, corrugated, polished or coated, provided that they do not thereby assume the character of articles or products of other headings; (e) Tubes and pipes : Hollow products, coiled or not, which have a uniform cross-section with only one enclosed void along their whole length in the shape of circles, ovals, rectangles (including squares), equilateral triangles or regular convex polygons, and which have a uniform wall thickness.

Overeenkomstig artikel 3 juncto artikel 2 van deze richtlijn, moeten pleziervaartuigen met een lengte van minstens 20 m beschikken over een communautair binnenvaartcertificaat ten bewijze dat het vaartuig voldoet aan de technische voorschriften van bijlage II.
According to Article 3 in conjunction with Article 2 of this Directive, recreational craft having a length of 20 metres or more shall carry a Community inland navigation certificate attesting the craft’s compliance with the technical requirements of Annex II.

En waarom was Linda zo geobsedeerd door haar lengte?
And what was with Linda’s obsession with her height?

- aanleg van een hoofdverzamelriool en van een straatriool met zijtakken (totale lengte 2 858 m);
- main collector and a culvert with secondary ducts (2 858 m long),

Een rolstoelgebruiker die in een rolstoel zit, vergroot de totale lengte met # mm en beslaat een hoogte van # mm boven de grond
A wheelchair user seated in the wheelchair adds # mm to the overall length and makes a height of # mm above the ground

De tests moeten telkens worden verricht op twee nieuwe riemmonsters van voldoende lengte, die zijn behandeld overeenkomstig de bepalingen van punt 7.4.1.
The test shall be carried out each time on two new samples of strap, of sufficient length conditioned in conformity with the provisions of paragraph 7.4.1 above.

Indicator 1.4: Voor rondhout met een grote einddiameter van ≥ 25 cm en een lengte van ≥ 1 m en in het bos gezaagd of vierkant bezaagd hout met een lengte van ≥ 1 m, een dikte van ≥ 5 cm en een breedte van ≥ 20 cm van zeldzame, kostbare en bedreigde houtsoorten, moeten met een hamer merktekens worden aangebracht in overeenstemming met de voorschriften — de volgende documenten zijn vereist:
Indicator 1.4: For round timber with a large end diameter of ≥ 25 cm and length of ≥ 1 m and timber sawn or squared in the forest with a length of ≥ 1 m, thickness of ≥ 5 cm and width of ≥ 20 cm from rare, precious and endangered timber species, forest hammer marks must be placed in compliance with regulations – the following documents are required: