leukemie oor Engels

leukemie

naamwoord vroulike

bloedkanker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

leukemia

naamwoord

cancer of blood forming tissue

Zijn moeder overleed van leukemie twee jaar geleden.
His mother died of leukemia two years ago.

leukaemia

naamwoord

group of cancers of the blood-forming tissues

Gevallen van leukemie en kanker bij militairen van de oorlog in Kosovo.
Cases of leukaemia and tumours among soldiers involved in the Kosovo war.

blood cancer

naamwoord

Saúl had lymfoblastaire leukemie, een ernstige vorm van bloedkanker die de witte bloedcellen aantast.
Saúl had lymphoblastic leukemia, a serious type of blood cancer that destroys the white blood cells.

leukosis

naamwoord

Soortgelyke frases

Lymfatische leukemie
lymphoid leukemia

Chronische lymfatische leukemie
chronic lymphocytic leukemia

Acute lymfatische leukemie
acute lymphocytic leukemia

Chronische myeloïde leukemie
chronic myeloid leukemia

Juveniele myelomonocytaire leukemie
juvenile myelomonocytic leukemia

acute myeloïde leukemie
acute myeloid leukemia

voorbeelde

Ze overleed aan leukemie toen ze nog maar eenentwintig was.
She died of leukemia when she was twenty-one.

'Is er geen enkele mogelijkheid om die leukemie tot staan te brengen?'
‘Isn’t there any chance of at least arresting the leukaemia?’

Op een mooie voorjaarsdag stierf ze aan leukemie.
One fine spring day she died of leukemia.

En hij zal gewoon... hij zal me vervangen met iemand die geen leukemie heeft.
And he'll just... he'll replace me with someone who doesn't have leukemia.

Deze hebben er herhaaldelijk op gewezen dat de niet-thermische effecten van gepulseerde immissies alle aanleiding tot ongerustheid geven, omdat er zo goed als zeker een verband bestaat tussen deze effecten en de gezondheidseffecten op de lange termijn, zoals leukemie en kanker.
They have pointed out on numerous occasions that there is strong cause for concern about the non-thermal effects of pulsed immissions, as there is almost certainly a relationship between them and long-term effects on health, such as leukaemia and cancer.

We zoeken naar rugletsels door leukemie.
We're checking for spinal lesions from leukaemia.

Dus je bent hier voor leukemie, toch?
So you're in for leukemia, right?

Het Ribowski-virus zorgt voor een zeldzame vorm van leukemie... dat het tegenovergestelde probleem oplevert, teveel bloedcellen.
The Ribowski virus results in a rare form of leukemia which creates the opposite problem- - too many blood cells.

Dus hij wil zichzelf leukemie geven?
So he's gonna give himself leukemia?

Ik zei: ‘Rachel Ferns, dat kind met leukemie, heeft nog altijd nachtmerries
I said, “Rachel Ferns, who has leukemia, still has nightmares.”

'Mama is aan leukemie gestorven', zegt hij.
“Mom died of leukemia,” he says.

Misschien kwam hij wel terug als hij dacht dat Tanzie leukemie had.
Perhaps if he thought Tanzie had leukemia, he might come back.

Dat aanvaardde hij, net zoals hij aanvaardde dat zijn vrouw aan leukemie stierf.
He accepted that, just as he accepted the death of his wife from leukemia.

De ervaring met de Golfoorlog, waarbij soortgelijke bommen werden gebruikt en honderden Amerikaanse militairen te lijden hadden onder de effecten ervan, heeft geleerd dat kanker, leukemie, miskramen en aangeboren misvormingen, leveraandoeningen en aandoeningen van het zenuwstelsel de meest directe gevolgen ervan zijn voor de mens.
From the experience of the Gulf War, when similar bombs were used and hundreds of US soldiers are still suffering the effects, it has emerged that the most immediate effects on human beings include cancer, leukaemia, miscarriages and congenital malformations and diseases of the liver and nervous system.

Ik heb er genoeg van om over leukemie te praten.
I'm sick of talking about leukaemia.

De sterfgevallen door leukemie en andere soorten kanker en verdere gevolgen voor de gezondheid van de soldaten die hebben deelgenomen aan de NAVO-bombardementen in het voormalige Joegoslavië leiden tot grote verontrusting in de Europese publieke opinie en schaden de geloofwaardigheid van de nationale regeringen en de Europese instellingen.
The deaths from leukaemia and other forms of cancer of soldiers who took part in the Nato bombing of the former Yugoslavia and the broader consequences for their health have caused widespread indignation among European public opinion and have dented the credibility of the national governments and the European institutions.

Het is echter geen acute leukemie, het is helemaal geen leukemie.
But it isn't acute leukaemia, it isn't any type of leukaemia.

‘Maar u hebt wel die blinde vrouw geholpen, en die jongen uit Tralee met leukemie en de rest.’
‘But you helped that blind woman and the boy in Tralee with leukaemia and the rest.’

Alleen is het nu geen leukemie, maar een grote tumor in zijn hersenen.
But this time it isn’t leukemia, but a big tumor in his brain.

Ten slotte kan infectie of leukemie de werkelijke doodsoorzaak zijn.
In the very end, infection or leukaemia may be the actual cause of death.

Farmaceutische preparaten ter preventie en behandeling van kanker en leukemie
Pharmaceutical preparations for prevention and treatment of cancer and leukemia

'Hij heeft geen leukemie meer.
“He doesn’t have leukemia anymore.

Eerder dat jaar had ouderling Maxwell wegens leukemie 46 dagen en nachten slopende chemotherapie gehad.
Earlier in that same year, Elder Maxwell underwent 46 days and nights of debilitating chemotherapy for leukemia.

Ze heeft Leukemie.
She's got leukemia.

Hij heeft leukemie, Tanna.
He has leukemia, Tanna.