levensondersteuning oor Engels

levensondersteuning

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

life support

naamwoord

Zijn levensondersteuning wordt voorzien door de tank's stroombron.
His life support's being provided by the tank's power source.

voorbeelde

Ik vraag me af of dit schip een levensondersteunend is,
I'm starting to wonder if this ship even has life-support.

Hij lag aan levensondersteunende apparatuur waaraan een briefje hing waarop de letters NR - Niet Reanimeren - stonden.
He had been put on life-support systems with a note, DNR—Do Not Resuscitate—if his heart stopped.

Wanneer we reflecteren op het oorspronkelijke concept van het zogenaamde vrije markt- kapitalistische systeem zoals geïnitieerd door vroege economische filosofen zoals Adam Smith zien we dat de oorspronkelijke bedoeling van een " markt " gebaseerd was op echte, tastbare, levensondersteunende goederen voor handel
When we reflect on the original concept of the so- called free market- capitalist system as initiated by early economic philosophers such as Adam Smith we see that the original intent of a “ market ” was based around real, tangible, life supporting goods for trade

Er is een grens aan de mate waarin het vernuft en de technologie van de mens de plaats van dit natuurlijke levensondersteunende systeem kunnen innemen, en zelfs wanneer dit wel degelijk mogelijk is, overstijgen de kosten vaak die welke nodig zijn om de biodiversiteit te beschermen.
There is a limit to the extent to which human ingenuity and technology can substitute for this natural life support system and even when it can, the costs frequently exceed those of looking after biodiversity in the first place.

Samenwerking met onze internationale partners – bilateraal en multilateraal - is essentieel voor het behoud van onze gemeenschappelijke hulpbronnen en levensondersteunende systemen.
Working with our international partners bilaterally and through multilateral action is essential to preserve our common resources and life support systems.

— gevorderde levensondersteunende behandeling (3).
— advanced life support (3).

Om maar niet te beginnen over de voortdurende vernietiging van de levensondersteunende biodiversiteit, zorgend voor uitsterving ( verborgen boodschap ) en destabilisatie van het milieu over de hele wereld.
Not to mention the continual destruction of life supporting biodiversity causing extinction spasms and environmental destabilization across the globe.

— Gevorderde levensondersteunende behandeling;
— Advanced life support,

Voor levensreddende en levensondersteunende hulpmiddelen is dit van cruciaal belang met het oog op de vroegtijdige opsporing van ongewenste voorvallen en gebreken in hulpmiddelen, voordat grote patiëntenpopulaties eraan worden blootgesteld.
For devices that support or sustain life, this is essential for early detection of adverse events and device defects before large patient populations have been exposed.

Dus, een ́Resource Based Economy ́ is niets meer dan een set van bewezen, levensondersteunende afspraken waar alle beslissingen gebaseerd zijn op optimale menselijke en milieubewuste duurzaamheid.
So, a Resource- Based Economy is nothing more than a set of proven, life supporting understandings where all decisions are based upon optimized human and environmental sustainability.

Men verwacht echter dat de klimaatverandering het functioneren van ecosystemen op complexe en onzekere manieren zal aantasten, waardoor deze misschien niet langer of steeds minder goed in staat zijn om als belangrijke levensondersteunende systemen te fungeren en ze de mensen die van hun producten en diensten afhankelijk zijn, kwetsbaar maken.
However, climate change is expected to alter the functioning of ecosystems in complex and uncertain ways so they may no longer be able to, or may have increasingly reduced capacity to perform their role as important life support systems and render vulnerable those who depend on their goods and services.

Maar de levensondersteuning ziet er goed uit.
But life support looks good.

— gevorderde levensondersteunende behandeling geven (3).
— advanced life support (3).

Noodverlichting en levensondersteuning zijn oké.
Emergency lights and life support should be fine.

‘Wedden dat Nadine me vertelt dat Waylan tegen kunstmatige levensondersteuning is als ze contact opneemt.
“I’m betting when Nadine gets in touch, she’ll tell me Waylan stands against artificial life aids.

gevorderde levensondersteunende behandeling geven (7).
advanced life support (7).

We hebben een volledig functionerende levensondersteuning nodig.
We need a fully functioning life-support.

Die zijn eigenlijk sterk en levensondersteunend.
Well, actually, vaginas are powerful and life-affirming.

Levensondersteuning, Fusiereactor.
Life Support, Fusion Reactor...

gevorderde levensondersteunende behandeling (4).
advanced life support (4).

Persoonlijke en maatschappelijke diensten verleend door derden om aan individuele behoeften te voldoen, Te weten levensondersteuning middels hulp bij de dagelijkse activiteiten, indeling van de dag met betrekking tot sport-, cultuur- en reisplanning
Personal and social services rendered by others to meet the needs of individuals, Namely providing support for daily living in the form of assistance with daily tasks, devising a daily routine with regard to planning sporting events, cultural events and travel

overwegende dat de samenleving met betrekking tot bedreiging van het levensondersteunende systeem van de Aarde staat voor een dubbele uitdaging, namelijk klimaatverandering en roofbouw op en vernietiging van veel belangrijke ecosystemen; overwegende dat er tal van dwarsverbanden bestaan tussen het klimaatsysteem en de ecosystemen, met name het vermogen van oceanen en ecosystemen op het land om koolstof op te slaan, en overwegende dat klimaatverandering alleen effectief kan worden bestreden in een context van gezonde ecosystemen
whereas human society is facing a dual challenge as regards threats to the earth's life-supporting system, namely climate change and the overuse and destruction of many of the most important ecosystems; whereas there are many interlinkages between the climate system and ecosystems – in particular the capacity of oceans and terrestrial ecosystems to sequester carbon – and whereas climate change can only be addressed effectively within the context of healthy ecosystems