leverbot oor Engels

leverbot

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fluke

naamwoord

Het gemanipuleerde voer heeft ook de gewone leverbot beïnvloedt.
The same feed that mutated the cattle has now mutated common fluke.

voorbeelde

‘Dat is een leverbot,’ zei mijn vader.
“That is a bot,” said my father.

Onze testmethoden voor leverbot-infectie zijn niet dermate accuraat.
Our tests for fluke infestation aren't that good.

Nou, gewoon vanwege de leverbot en zo...
Because of the drainage.

Van het soort leverbot ben ik tamelijk zeker, en het is vrij moeilijk die de baas te worden.’
I’m pretty sure of the fluke, and it’s a hard one to control.”

Drie leverbotten, drie gestampte tonijnen proeverijnen.
Three fluke, three pounded tuna tastings.

Anders gezegd, de leverbotten doden voor ze de Lani’s besmetten.’
In other words, kill the flukes before they enter the Lani.""

Hij verwijderde een paar leverbotten en reserveerde die voor verdere studie.
He removed a few of the flukes and set them aside for further study.

Het is de kleine leverbot.
It's a lancet fluke.

Zalmen zwemmen de rivier op om hun broedgrond te bereiken, en de leverbot eist een voorbijkomende mier op, kruipt in zijn hersenen en stuurt het als een terreinwagen naar het topje van een grasspriet.
Salmon swim upstream to get to their spawning grounds, and lancet flukes commandeer a passing ant, crawl into its brain, and drive it up a blade of grass like an all-terrain vehicle.

‘Misschien – dat zal nog moeten blijken wanneer we deze leverbot-explosie gaan aanpakken.
“Perhaps—we'll see when we tackle this fluke infestation.

Zalmen zwemmen de rivier op om hun broedgrond te bereiken, en de leverbot eist een voorbijkomende mier op, kruipt in zijn hersenen en stuurt het als een terreinwagen naar het topje van een grasspriet.
Salmon swim upstream to get to their spawning grounds, and lancet flukes commandeer a passing ant, crawl into its brain, and drive it up a blade of grass like an all- terrain vehicle.

— dieren buiten natte gebieden te houden, om de voortplantingscyclus van leverbot te doorbreken;
— excluding livestock from wet areas to break the liver fluke breeding cycle;

‘Een paard kan het slachtoffer worden van drie soorten wormen,’ zei hij, ‘de leverbot, de haakworm en de rode draadworm.
“Three different kinds of worms will attack a horse,” he said, “the bot, the trunchion, and the red maw worm.

Z'n genetische structuur lijkt op die van de leverbot, maar...
It's got a similarstructure to the common liver fluke.

Hun lever krioelde letterlijk van de leverbotten.’
Their livers were literally crawling with flukes.”

Als u in een tropisch gebied woont waar parasieten zoals darmwormen en leverbot veel voorkomen, dient u alle verse vruchten en groenten die rauw of slechts licht gekookt geserveerd worden, te wassen in schoon water waar een klein beetje ontsmettingsmiddel aan is toegevoegd om deze organismen te doden.
If you live in a tropical area where parasites, such as intestinal worms and flukes, are common, then all fresh fruits and vegetables that will be served raw or only lightly cooked should be washed in clean water with a small amount of disinfectant added to kill these organisms.

Bij de leverbot is de cirrus de penis van de worm, die, als hij niet in gebruik is, zich terugtrekt in de cirrusbuidel in de buurt van het hoofd van het dier.
In the sheep liver fluke, for example, the cirrus is the worm's muscular penis and when not in use is retained within a cirrus sac or pouch near the animal's head.

'Leverbot is een goed voorbeeld van hoe vastberaden de natuur kan zijn.
"""Liver flukes are an example of nature's determination."

Ik stel dat de intelligentie van een leverbot ongeveer hier is ergens tussen petunia en wortel.
I submit that the intelligence of a lancet fluke is down there, somewhere between petunia and carrot.

Wel, omdat zijn hersens geïnfecteerd waren door de kleine leverbot die in de buik van een schaap of koe moest zien te komen om te reproduceren.
And why the ant was doing it was because its brain had been infected with a lancet fluke that was needed to get into the belly of a sheep or a cow in order to reproduce.

Het enige dat ik me van leverbotten herinner is, dat ze moeilijk zijn uit te roeien.’
All I can remember about flukes is that they're hard to eradicate.""

'In de mier regelt de kleine leverbot het zenuwcentrum van de mier, waardoor diens gedrag verandert.
"""Inside the ant, the fluke controls the insect's nerve centers, changes its behavior."

dieren buiten natte gebieden te houden, om de voortplantingscyclus van leverbot te doorbreken;
excluding livestock from wet areas to break the liver fluke breeding cycle;

Ik vermoed dat het leverbot is.
I suspect liver fluke.