luistert af oor Engels

luistert af

werkwoord

voorbeelde

Niemand luistert af.
No one eavesdropping.

Gregory luistert af en toe... naar me.
Young Gregory actually listened to me every once in a while.

Jij luistert af.
You're the one eavesdropping.

En alleen jouw team luistert af.
And only your task team listening in.

Hij luistert af wat er in de keuken wordt gezegd.
He listens to what is happening in the kitchen.

(om dezelfde soort muziek waarnaar je luistert af te spelen) Je kunt ook je muziek met je stem besturen.
(to play similar music to what you’re listening to) You can also control your music with your voice.

OCID luistert hem af.
OCID's got him up on a wire.

Ze luistert me af bij ICB en Mosami heeft het spul jouw flat binnengesmokkeld.
She bugs me at ICB, and Mosami bugs your flat.

De prins luistert, echoot af en toe kernwoorden naar de secretaris, die notities maakt.
The prince listens, now and again echoing a headword for the secretary to note down.

'Dat rotding luistert ons af!'
‘That damn thing is listening to us!’

Hij luistert gesprekken af en prent zich hun namen in en de namen van hun echtgenotes.
He eavesdrops, learns their names, the names of their spouses.

Die kat luistert alles af, dacht Tibbe.
That cat listens to everything, Tibble thought.

Wie luistert jou af?
Ooh, who's bugging you?

Ik heb er een, maar Kincade luistert alles af.
I do, but Kincaid will monitor any calls we make.

Rhyme hoorde het geluid op de lijn en dacht: verdomme, nios luistert ons af.
Rhyme heard the sound over the line and he thought: Shit, NIOS’s tapping us.

Het ESPS luistert telefoongesprekken af en de burger wordt in de gaten gehouden via zijn kredietkaart.
Τhe ESΡS is tapping telephone calls.

‘Ze luistert alles af, weet je.
“She listens to everything, you know.

Wie luistert ons af?
Who's snitching?

'Niemand luistert ons af, als dat het is waar u zich zorgen over maakt.'
'Nobody's listening in on us, if that's what you're worried about.'

‘Die luistert niet af, hij weet wel beter,’ merkte Bonnasaint op, en hij schonk hem een duizelingwekkende glimlach.
“He knows better than to listen in,” Bonnasaint advised, offering up a dazzling smile.

‘Niemand luistert ons af,’ zeg ik.
‘Nobody is listening to us,’ I say.

En je luistert hen af?
And you're eavesdropping on them?

Ze luistert alles af.
Oh, she's got the whole place wired.

U luistert me af.
You have my house bugged.

Isabella, onze grote dame, luistert nooit af achter deuren.
Isabella, our great lady, never listens behind doors.