luistert oor Engels

luistert

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plural imperative of luisteren.
second- and third-person singular present indicative of luisteren.
( archaic) plural imperative of [i]luisteren[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

luistert af
luisterde af
luisterden af
luister af
luisterde
luisteren
abide by · comply · hark · harken · hear · hearken · heed · listen · listen to · listening · mind · obey · to hark · to harken · to hearken · to listen · turbulence speed
luisterend oor
listening ear
luisteren af
luisteren naar
to listen

voorbeelde

Advanced filtering
‘Wat ik alleen maar wil zeggen, is dat ik wil dat je altijd naar je instinct luistert.
"""So, what all this means is that I want you to be sure that you listen to your instincts."Literature Literature
Sybil, ik wil dat je naar iets luistert.
SYBIL, I WANT YOU TO HEAR SOMETHING.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De maaier luistert niet naar de rijpe oogst.
The reaper does not listen to the harvest.Literature Literature
U luistert niet.
You're not listening.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk niet dat je luistert, maar toch...
I doubt you'll even listen to this, but I'm going to give it a shot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zodra u het woord magie hoort, luistert u nergens meer naar
You hear with the magic. you no longer listeningopensubtitles2 opensubtitles2
Niemand luistert, niemand doet iets, totdat ik het infuus eruit trek.
No one pays attention, no one does anything until I pull out the IV line.Literature Literature
‘Ik neem aan dat je niet luistert als ik beweer dat het niet de beste plek voor je is?’
‘I suppose you won’t listen if I suggest it’s not the best place for you.’Literature Literature
"""En zet de portofoon op vervormen, anders luistert iedereen in Gator Bait mee."
"""And go to scramble on the radio, or we'll have everyone in Gator Bait listening in on their scanners."Literature Literature
Niemand luistert
Everybody' s saying listen!Nobody' s listening!opensubtitles2 opensubtitles2
‘Tot jij luistert, werkelijk luistert, zal er niets veranderen.’
“Until you listen, really listen, nothing will change.”Literature Literature
Zijn genezing betekent alleen dat hij er niet zo veel naar luistert.’
His getting better only means that he doesn’t listen to them as much.”Literature Literature
Want we hebben allemaal iemand nodig die naar ons luistert.
Because we all need someone to listen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn minder gevallen opgelost via een minnelijke schikking.Er is een daling geweest van het aantal gevallen waarin de Commissie (ik zie dat de vicevoorzitter niet luistert) gehoor heeft gegeven aan de aanbevelingen van de EuropeseOmbudsman.
Fewer cases have been resolved by friendly settlement. There has been a decline in the number of cases where the Commission (I see that the Vice-President is not listening) has complied with the recommendations of the European Ombusdman.Europarl8 Europarl8
Ze is nog steeds hier, ze luistert nog steeds, en dat moet iets betekenen.
She’s still here, she’s still listening, and that has to mean something.Literature Literature
Zo’n beloning komt als de geest een hart voor eeuwig ten goede raakt omdat iemand als jij luistert.
Such rewards come when the Spirit touches a heart for eternal good because someone like you was there.LDS LDS
1 Misschien ben je iemand die de dienstvergaderingen bezoekt en luistert naar verschillende personen die spreken over deelname aan de velddienst.
1 Perhaps you are one that has been attending the service meetings and listening to different ones speaking about having a part in field service.jw2019 jw2019
'Geen van ons tweeën luistert naar een woorc van watje te zeggen hebt.
“For neither of us will listen to a word you have to say.Literature Literature
Je luistert niet.
You're not listening.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Je praat met de mensen die ertoe doen en luistert naar de presentatie.’
“You talk to anyone important, you listen to the presentation.”Literature Literature
'We zijn op zoek naar een man die luistert naar de naam Thomas Broadbent,' zei hij.
“We’re looking for a man by the name of Thomas Broadbent,” he said.Literature Literature
Indien u voor de eerste keer luistert, zou uw reactie kunnen zijn dat u steeds weer hetzelfde hoort.
If you are listening for the first time, your reaction may be that you are hearing the same thing over and over again.jw2019 jw2019
‘U luistert niet naar me, Kommissar.
“You’re not listening, Commissar.Literature Literature
Johnny stond op. 10 In de ruimte luistert toch niemand En werd wakker.
Johnny stood up. 10 In Space, No-one Is Listening Anyway And woke up.Literature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.