mailde oor Engels

mailde

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular past indicative and subjunctive of mailen.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

e-mailt
Multipurpose Internet Mail Extensions-toewijzing
Multipurpose Internet Mail Extensions mapping
goedkeurings-e-mail
approval e-mail
universele distributiegroep die e-mail gebruikt
mail-enabled universal distribution group
Multipurpose Internet Mail Extensions
MIME · Multipurpose Internet Mail Extensions
object dat e-mail kan gebruiken
mail-enabled object
mail-relaying
mail relaying
interactieve e-mail
interactive e-mail
gemaild

voorbeelde

Advanced filtering
Hij e-mailde me vorige week weer.
He e-mailed me again last week.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gannon zette zijn laptop aan en e-mailde Oliver Pritchett dat hij was gearriveerd.
He started his laptop and sent Oliver Pritchett an e-mail telling him he had arrived.Literature Literature
Kate kleurde toen ze aan Ethan dacht, met wie ze nog steeds bijna dagelijks mailde.
Kate flushed, thinking of Ethan, whom she still emailed almost daily.Literature Literature
Ik ben zo blij dat je mailde, want ik ben het stukje papier, waarop ik je e-mailadres had geschreven, kwijtgeraakt.
I’m so glad you emailed, because I lost the slip of paper that I wrote your email on.Literature Literature
Ik mailde hem dat het tijd was om te praten.
I wrote to him saying it was time to speak.Literature Literature
Nu begreep ze waarom Maya niet mailde of appte als een normaal mens: daar was haar humor te zwart voor.
Now she knew why Maya never wrote emails or texts like a normal human being: her humor was too dark.Literature Literature
Ze mailden me vanmorgen dat ze het wilden verhuren.
Mm-hmm. They emailed me this morning to tell me they wanted to rent it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb ge-e-maild... met iemand in de Mayokliniek.
I've been trading e-mails with somebody down at the Mayo Clinic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij mailde Ron Preston en vroeg hem om advies over het te sturen antwoord.
He e-mailed Ron Preston and asked for his recommended response.Literature Literature
Hij mailde haar, en door de jaren heen bleven ze sporadisch corresponderen.
He emailed her, and over the years they kept up a sporadic correspondence.Literature Literature
‘Ik kan er nu echt geen puppy erbij nemen,’ e-mailde ik terug, en ze zei, natuurlijk niet.
“I can’t really take on a puppy right now,” I e-mailed back, and she said of course not.Literature Literature
Hij mailde zichzelf de foto’s van Galvins bureau die hij had genomen.
He e-mailed to himself the photos he’d taken of Galvin’s desk.Literature Literature
Ik e-mailde, maar je hebt nooit geantwoord.
I e-mailed, but you never responded.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een uur later mailde de vrouw om te vertellen dat ze een deel ervan had gelezen en meer wilde weten.
One hour later, the woman e-mailed the sister, saying that she had read part of the Bible book and wanted to know more.jw2019 jw2019
Hij keek ernaar en mailde: ‘Het stuk over een boosaardige kracht die de macht over de wereld heeft, trok mijn aandacht.
He watched it and e-mailed her: “The part about an evil power controlling the world particularly caught my attention.jw2019 jw2019
Ik mailde Brian dat ik zijn stero's had en dat ik hem zou verraden, tenzij hij $ 25,000 in een papieren zak deed en achterliet onder een bankje.
I emailed Brian saying I had his'roids and I was gonna rat him out unless he put 25 grand into a paper bag and left it underneath a bench at the quad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had hem foto's ge-e-maild.
I e-mailed him some photos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de aanloop naar de websitelancering belden en e-mailden hij en Kate regelmatig met het drietal.
He and Kate talked on the phone and exchanged emails with them frequently in the lead-up to the website launch.Literature Literature
Grace pakte zijn iPhone, nam een foto van de twee mannen en mailde die met een kort berichtje naar Pat Lanigan.
Grace raised his iPhone, took a photograph of them, then emailed it to Pat Lanigan with a terse note.Literature Literature
Ik heb je informatie van een vermiste meisje ge-e-maild.
I just e-mailed you information on a missing young woman.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het moederbedrijf mailde ze mijn directeur.
An email from the parent company to my boss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike nam altijd foto's die hij me mailde en ik zie geen foto's of'n camera.
Mike's always taking pictures and e-mailing them to me and I don't see any photographs...: or a camera:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike nam'm en mailde me.
Mike took it and e-mailed it to me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je had die vent Monty die volgens hem elke dag mailde, en een soldaat die ergens in Japan zijn plicht vervulde.
There was that Monty guy he said he emailed every day, and a marine who was doing his duty somewhere in Japan.Literature Literature
Ze mailde hem terug.
She mailed it back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.