meekomt oor Engels

meekomt

werkwoord

Soortgelyke frases

meekomen
to come along · to come with

voorbeelde

‘Ik moet vanmiddag dat stuk land gaan bekijken en ik wil dat je meekomt.
‘I’ve got to go out and see that new property this afternoon and I want you to come with me.

Charles, vind je erg dat je met ons meekomt?
Charles, you mind coming with us?

Als je met mij meekomt, zal ik je alles vertellen.
If you will come with me, I'll tell you everything.

Ik hang rond bij de helikoptercirkel om te zien wie er op de volgende vlucht meekomt, en ze staat tien meter achter me.'
I mosey over to the chopper pad to see who might be on the next flight, she’s thirty feet behind me.”

Als u met mij meekomt, kunt u hem zien. Maar houdt het wel kort.
If you come with me, you can see him now, but you'll need to keep it brief.

Bob wil praten, maar het is tijd om Maya uit te laten dus ik vraag hem of hij meekomt.
Our beloved Big Brother. *** Bob wants to talk, but it's time to take Maya for a walk so I invite him to come along.

We willen graag dat u meekomt.
We'd be grateful if you could come with us.

‘Mevrouw Berrow, ik sta erop dat u meekomt.
‘Mrs Berrow, I insist you come.

Vind je het goed als Cassie meekomt?
Do you mind if I bring Cassie?

Als je niet meekomt, arresteert zij je.
[ Whispering ] Look, if you don't come with me, she's going to arrest you.

Ze wil Felix ook zien, dus ik wil graag dat je met me meekomt.’
She’ll want to see Felix, so I’d like you to come with me.’

Bedankt dat je met me meekomt, Jo.
Thanks for coming with me, Jo.

‘We willen dat u met ons meekomt om na te gaan of er iets is gestolen,’ zei Dickenson.
“We need to have you return to the house with us to see if anything has been stolen,” Officer Dickenson said.

Ik wil dat je met me meekomt, John
I' d like you to come with me, John

Ik heb heel graag dat je meekomt.
I'd like very much to have you with me, Tom.

Maar als jij meekomt naar het bureau om naar politiefoto's te kijken... zal ik jou een mooie Bologna sandwich maken, hoe is dat?
But when you come back to the squad with us to look at mug shots, I'll make you a nice bologna sandwich, how's that?

Als je meekomt uit het zicht.
If you come, you hang back.

Ik ben hoofdinspecteur Maiz.Ik wil dat je meekomt
I am detective sargeant... come with me!

Leuk dat je meekomt.
Glad you could join us.

Als je niet meekomt, Jack, gaat dat kind sterven.
If you don't come with me, that kid's gonna die.

Hoe dan ook, ik ga vannacht naar Nassau om haar te zoeken, of je nu meekomt of niet.
Anyway, I'll be on my way to Nassau to find her tonight whether or not you're coming.

‘Vind je het goed als Art Bohanan meekomt?
"""You mind if Art Bohanan comes along?"

'Ze willen dat jij meekomt naar school,' zei hij, 'en dat je daar blijft zolang zij in de klas zit.
"""They want you to go to school with her,"" he said, ""to stay there with her, in the office, while she is in class."

‘Heb ik je verteld dat ze niet meer met ons meekomt naar de kerk?
‘Did I tell you she doesn’t come to church with us any more?

Maar als je met ons meekomt, kan je hun offer rechtvaardigen.
But if you come with us, you can justify their sacrifice.