metend oor Engels

metend

deeltjie

Soortgelyke frases

mat
carpet · checkmate · dead · dim · dull · exanimate · flat · forworn · frosted · languid · languorous · mat · matt · matte · opaque · pale · slack · tired · washy · weary

maten en gewichten
weights and measures

Mat
Mat District

Meet the Feebles
Meet the Feebles

meten
compute · gauge · measure · measurement · mete · meter · metre · scale · size · timestamp · to gauge · to measure

Mat Herben
Mat Herben

meet- en regeltechniek
control theory

voorbeelde

Het is een 38 jaar oud, 84 meter lang, 1000 ton metend opleidingsschip.
She is a thirty-year-old, 280-foot-long, 1000-ton training ship.

Het tweede schip was de zevenduizend ton metende Dover Light, eveneens uit Pernambuco en op weg naar Engeland.
The second ship was the seven-thousand-ton Dover Light, also from Pernambuco and bound for England.

De 142 km2 metende lagune was in de verste verte niet te vergelijken met de 775 km2 grote lagune van Bikini.
Its 55 square miles (142 sq km) of lagoon did not begin to compare with the 299 square miles (774 sq km) of lagoon in Bikini.

Man en vrouw staarden elkaar aan, hun kracht metend in een machtsstrijd.
Husband and wife stared at each other, their mutual strengths competing in a power struggle.

Deze lengtematen kunnen zijn gevat in een houder waarvan een der zijden deel kan uitmaken van het metende gedeelte , met name voor het meten van binnenafmetingen .
These measures may be contained in a case, one of whose dimensions may be included in the part used for measuring, particularly for measuring internal dimensions.

Maar zelfs voordat deze gebouwen in maart 1971 waren voltooid, was er reeds begonnen aan de bouw van een aangrenzende, 105 bij 105 meter metende drukkerijuitbreiding van drie verdiepingen en een zes verdiepingen tellend woongebouw voor ongeveer 450 personen.
However, even before these buildings were completed in March of 1971, construction had begun on an adjoining three-story 350- by 350-foot factory addition and a six-floor residence for about 450 persons.

Zes dagen later, bracht ze de 6.481 ton metende "Tokyo Maru" buiten strijd, nadat ze de escorteschepen had ontweken, vuurde ze nog drie torpedo's op de Japanner.
Six days later, she disabled the 6481 ton Tokyo Maru; then, after evading the escorts, fired three more torpedoes into the listing target.

Twee van zijn vingertoppen tikten geluidloos tegen elkaar, de dreiging in de voortent metend.
Two of his fingertips tapped soundlessly against each other, measuring the menace in the foretent.

Deze lengtematen kunnen zijn gevat in een houder waarvan een der zijden deel kan uitmaken van het metende gedeelte , met name voor het meten van binnenafmetingen ; het vrije uiteinde van deze lengtematen is voorzien van een haakje of van een al dan niet verschuifbare lip .
These measures may be contained in a case, one of whose dimensions may be included in the part used for measuring, particularly for measuring internal dimensions ; the free end of these measures shall be provided with a fixed or sliding hook or tongue.

Meetapparaten met optische meetmethoden, bijvoorbeeld contactloos metende temperatuurmeters
Measuring apparatus with optical measuring processes, including contact-free measuring temperature gauges

Metende en schakelende lichtroosters
Measuring and switching light grids

Wij kregen de beschikking over een negenenvijftig ton metend jacht met dieselmotoren waarmee wij veel sneller konden varen en meer plaatsen konden bereiken. Toen we weer op Gr.
We received a fifty-nine-ton twin-screw diesel yacht that could get around faster and into more places.

De Sam-Yep was een zeejonk, metende ongeveer driehonderd last.
The Sam-Yep was a sea-junk of about three hundred tons burden.

Eenmaal geland, verneemt hij dat dit elf bij zestien kilometer metende eiland het tehuis is van naar schatting 347.000 bewoners.
When on the ground, he learns that this seven- by ten-mile [11-16 km] island is the home of an estimated 347,000 inhabitants.

Tussen de schuimbekleding en het stijve gietstuk aan elke kant van het abdomen kunnen hetzij drie krachttransductors (deel nr. 8c) hetzij drie niet-metende "loze" eenheden worden gemonteerd.
Between the foam covering and the rigid casting at each side of the abdomen, either three force transducers (part No 8c) or three non-measuring 'dummy' units can be mounted.

Metende ruimte van een volumetrische gasmeter
Cyclic volume of a volumetric meter

Maar in juni 1990 bracht een team van archeologen in de oude havenstad Askelon in Israël een 12 cm metend kalf van brons, koper en mogelijk lood en zilver aan het licht.
But in June 1990, in the ruins of the ancient port city of Ashkelon, Israel, a team of archaeologists unearthed a 5-inch-long [12.5 cm] calf made of bronze, copper, and possibly lead and silver.

Bij meters met een metende ruimte die kleiner is dan de in de tabel van punt II , 2.1 vermelde waarden , moet de tijdsduur van de duurbeproeving 2.000 uur bedragen en moet de beproeving worden uitgebreid tot een groter aantal apparaten dan voorgeschreven in punt II , 7.1 , naar gelang van de G-waarde van de betrokken meter en de algemene kenmerken ervan .
For meters of which the cyclic volume is less than the values specified in the table of item 2.1 of this Chapter, the duration of the endurance test must be of a duration of 2000 hrs and must be carried out on a greater number of meters than that specified in item 7.1 of this Chapter, according to the description of the meter and its general characteristics.

Hier kunnen menigten van wel 3000 personen worden ondergebracht en het ruim 16 ha metende terrein biedt volop gelegenheid voor tuinarchitectuur en verfraaiing in de komende jaren.
Capacity crowds of up to 3,000 can be accommodated here, and the 40 acres of ground provide much scope for landscaping and beautification in the years ahead.

De posten 6105 en 6106 omvatten niet kleding met zakken onder de taille, met een geribde boord of anderszins nauwsluitend aan de onderzijde, noch kleding die gemiddeld minder dan 10 steken per cm heeft, geteld in iedere richting op een staal metende ten minste 10 × 10 cm.
Heading Nos 6105 and 6106 do not cover garments with pockets below the waist, with a ribbed waistband or other means of tightening at the bottom of the garment, or garments having an average of less than 10 stitches per linear centimetre in each direction counted on an area measuring at least 10 cm×10 cm.

De meters G 1,6 tot en met G 6 mogen zijn voorzien van een inrichting die het normaal functioneren van het metende gedeelte verhindert wanneer het gas in een niet toegestane richting stroomt .
Meters G 1 76 to G 6 inclusive may be provided with a device to prevent operation of the counter when the gas flows in a non-authorised direction.

Ongeveer zoveel,’ verduidelijkte ze, een metende stap van één vierkante meter voor de jury makend.
Approximately this size,” she explained, pacing out a three-foot square in front of the jury.

Vergeleken met het Russische schip was de 6500 ton metende Elroy zonder radar terug in de negentiende eeuw.
Compared to the Russian ship, the 6,500-ton Elroy, her radar gone, was back in the nineteenth century.

Tussen de schuimbekleding en het stijve gietstuk aan elke kant van het abdomen kunnen hetzij drie krachttransductors (deel nr. #c) hetzij drie niet-metende
Between the foam covering and the rigid casting at each side of the abdomen, either three force transducers (part No #c) or three non-measuring