middenstijl oor Engels

middenstijl

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mullion

naamwoord

vertical bar between the casements of a window

voorbeelde

De mooie middenstijl glansde in het zonlicht en was precies wat ze nodig had.
The beautiful center post glinted in the sunlight, made to the exact specifications she needed.

En als dat is wat ik moet doen om mijn middenstijlen te krijgen, dan zal ik dat doen.’
If that’s what it takes to get my center posts, that is what I’ll do.”

„Aan den middenstijl van het venster,” voegde Brujon er bij.
“To the cross-bar of the window,” added Brujon.

a) een kracht van 100 kN, uitgeoefend op 4 middenstijlen van elke zijwand en op de wijze als hieronder aangegeven;
a) a force of 100 kN applied at four centre posts of each side-wall, as indicated below;

Toen zag Leonard het open raam en het aan de middenstijl vastgeknoopte laken.
Then Leonard noticed the open window and the sheet knotted around the center post.

een kracht van 100 kN, uitgeoefend op 4 middenstijlen van elke zijwand en op de wijze als hieronder aangegeven;
a force of 100 kN applied at four centre posts of each side-wall, as indicated below;

Ik heb deze middenstijl gemaakt als een gebaar van welwillendheid.
I made this center post as a goodwill gesture.

Hoeveel zal zo’n middenstijl kosten?’
How much will such a center post cost?”

Hij trok het gordijn open en legde zijn voorhoofd tegen de koude steen van de middenstijl.
He drew the curtain and leaned his forehead against the cold stone of the mullion.

Uiteindelijk moesten ze bepaalde dingen naar de kelder verplaatsen, maar lieve help, die middenstijl was verbluffend.
They’d need to move things down into the basement, but heavens, that center post was dazzling!

De bomen, het gras en de bloembakken op het terras weerspiegelden zich in de ramen met hun middenstijlen.
The trees and the grass and the flower tubs on the terrace were reflected in the mullioned windows.

De middenstijl van een horloge had de grootte van een rijstkorrel en deze was langer dan zij!
A watch center post was the length of a grain of rice, while this was taller than she was!

Op het moment dat Caleb Magruder de middenstijl tegen de muur zette, kon ze zich niet langer inhouden.
The moment Caleb Magruder set the huge column down against the wall, she couldn’t resist.

Eddie stak zijn handen uit om de zijkanten van de middenstijl, de zwarte, vast te pakken
Eddie stretched his hands out to grasp the sides of the central post, the black one.

„Aan den middenstijl van het venster,” voegde Brujon er bij.
"""To the cross-bar of the window,"" added Brujon."

Middenstijlen voor beglazing en isolerende beglazing
Muntins for glass and insulating glass units

Let vooral op de details zoals de centrale uitlaat,de knipperlichten op de voorvleugels en de middenstijl van de deuren en de Michelin merknaam op de witte flanken van de banden.Het kleur van de wagen is de combinatie champagne-aubergine.
Pay attention to the details like the Central exhaust, the flashing lights on the front wings and the middle style of the doors and the Michelin brand name on the white flanks of the tires. The colour of the car is the combination champagne-eggplant.

De raambeveiliging FOS550 is door de zeer smalle constructie universeel inzetbaar, d.w.z. dat hij op bijna alle naar binnen openende ramen en glazen deuren kan worden gemonteerd. Ook op de meeste dubbelvleugelramen met en zonder middenstijl. Het slot heeft een aantrekkelijk uiterlijk door het moderne design met elegante, strakke lijnen en een slanke, mooi gevormde grendelstang.
The particularly slim design means that the window lock FS0550 can be used on almost any windows and patio doors that open inwards, including most double windows with or without a mullion. The modern design of the additional lock with its elegant lines and slim, attractively shaped bolts looks good.

U krijgt deze innovatie standaard bij al onze modellen met een scheidingswand, met uitzondering van de SPIRIT-modellen en uitvoeringen met een scheidingswand met middenstijlen.
You will receive this innovation as standard with all of our models that include a partition, except for the SPIRIT models and versions with a central post partition.

De batterijgevoede variant kan in het 2-voudige afdekraam zonder middenstijl worden geplaatst en met een montageplaat overal op de wand worden geïnstalleerd.
The battery-operated variant can be inserted into the 2-gang crossbarless frame and installed surface-mounted anywhere using a mounting plate.

Middenstijl 180 graden: LCH-107
Middle post 180 degree: LCH-107

Aantal verschuifbare middenstijlen per zijde
Number of sliding pillars per side

De optioneel leverbare, comfortabele scheidingswand met middenstijlen garandeert het eenvoudig in- en uitladen van de paarden door de naar de zijkant zwenkbare vleugels.
The optionally available central post dividing wall guarantees simple loading and unloading thanks to the the side swivelling wing.