middentoon oor Engels

middentoon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

midtone

A tone in a picture that is in the middle of the tonal range, between the lightest and darkest tones

voorbeelde

Sleep de driehoek naar links om de middentonen lichter te maken of naar rechts om ze juist donkerder te maken.
Drag the triangle to the left to lighten midtones, and drag to the right to darken them.

Pas later zullen de wat duurzamere middentonen naar boven komen, geuren zoals roos en jasmijn.
Only later will the more persistent middle notes emerge, fragrances such as rose and jasmine.

‘Ervaar de rijke pruimachtige middentonen en het speelse tropische accent.
‘Experience the rich plummy heart notes and the playful tropical accord.

Tijdens het vervangen van kleuren blijven de middentonen, schaduwen en hooglichten behouden.
When you’re replacing color, the midtones, shadows, and highlights are retained.

Past het contrast aan van de (grijze) middentonen, zonder de hooglichten en schaduwen te wijzigen. • Hooglichten.
Adjusts the contrast of the middle (gray) values and leaves the highlights and shadows as they are. • Exposure.

‘Er is niets te bespreken,’ zei Gassoon met een stem die klonk als de middentonen van een hobo.
“There is nothing to discuss,” stated Gassoon, in a voice like the middle tones of an oboe.

Hij deed de donkere kleuren het eerst, gevolgd door de middentonen, en vervolgens de lichtere, laag op laag op laag.
Dark colors were to come first, followed by the medium tones, then the lightest, layer upon layer upon layer.

Het is te gemakkelijk om bij middentonen te blijven (grijs of wat er maar tussen licht en donker valt).
It’s too easy to stick to middle values (gray or what falls between light and dark).

Het elegante en comfortabele parlour ontwerp produceert een gerichte middentoon, terwijl de massieve vuurhouten bovenkant een uitstekende projectie biedt.
The elegant and comfortable parlour body produces a focused mid range tone, whilst the solid spruce top provides excellent projection.

Daarbij bleef de voorkeur voor verdeling van het komma in grotere delen evident, wat mogelijk wijst op Schnitgers vertrekpunt: de middentoon-temperatuur met zuivere grote tertsen.
Division of the comma into larger portions was favoured at this time, probably still reflecting the point of departure, which was meantone temperament with pure major thirds.

Taylor's 12-fret Grand Concerts hebben een verschoven nek-op-lichaam relatie, waarbij de bruglocatie wordt verschoven op een manier die een robuuste stoot toevoegt aan de middentonen.
Taylor's 12-fret Grand Concerts feature a shifted neck-to-body relationship, shifting the bridge location in a way that adds robust punch to the midrange notes.

Met de ultralichte 40 mm neodymium driver van KEF en een spoel van aluminiumdraad met een kopermantel (CCAW) heeft de M400 een natuurgetrouwe geluidsweergave: kristalhelder met glaszuivere hoge tonen, vloeiende middentonen en een strakke, droge bas.
With KEF’s ultra-light 40mm neodymium driver and copper clad aluminium wire (CCAW) voice coil, the M400 reveals all the glories of the original performance: crisp, intricately detailed highs, seamlessly fluid midrange and tight, clean bass.

Lagere middentonen, zoals basgitaren en donkere elektronische geluiden, is het enige segment dat een kleinere rol speelt.
Lower-mids, such as bass guitars and dark electronic sounds, is the only segment that plays a smaller part.

Dit geeft deze gitaar een iets breder spectrum, met een laag dat doet denken aan een dreadnought, maar met de focus en middentonen van een OM.
This gives this guitar a slightly wider spectrum, with lows that are reminiscent of a dreadnought, but with the focus and mids of an OM.

Drie speciaal ontworpen drivers (twee drivers voor de middentonen en één tweeter), elk met een afzonderlijke versterker.
Three custom-designed drivers (two mid-range and one tweeter), each with a dedicated amplifier.

Geniet van ongelooflijke hoge tonen en levensechte middentonen uit een grote hoeveelheid microdrivers in een gestroomlijnde luidsprekerbalk.
Enjoy incredible highs and lifelike mids from a plethora of micro-drivers in a sleek speaker bar.

Je ziet dat de horizontale as zich naar boven beweegt (2), en dat de nieuwe middentonen lichter worden.
You can see that the horizontal axis is moving upwards (2) and the new midrange is lighter.

Je zult moeten experimenteren met meer combinaties omdat de huid in de middentoon meer kleurvariaties bevat.
You'll need to experiment more with combinations because mid-tone skin contains more color variations.

De K550MKIII hoofdtelefoon biedt u het bekroonde, toonaangevende geluid van AKG met diep basgeluid en rijke middentonen.
The K550MKIII headphones bring you the award-winning AKG reference sound that’s deep in bass and rich in mid-range.

Diepe bassen, volle middentonen, heldere hoge tonen, 60 watt aan vermogen en kamervullend geluid
Deep bass, full midrange, crisp highs, 60-watts of power, and 360° FullRoom acoustics

Behalve 3 voorgeprogrammeerde geluidsveldpatronen kunt u met Beat EQ het niveau en bereik van de lage tonen, middentonen en hoge tonen van elk patroon aanpassen met een 3-bands parametrische equalizer.
Beat EQ and MAGNA BASS EX for Precisely Powerful Sound In addition to providing 3 preset equalization patterns, Beat EQ lets you customize the level and range of the bass, midrange and treble of each pattern.

De signaal/ruis verhouding in de schaduwpartijen is slechter dan in de middentonen of hooglichten, Hierdoor houdt je een bruikbaar dynamisch bereik van 5,5 stops bij de lage ISO instellingen tot circa 1,2 stops bij 6400 ISO.
A poor signal to noise ratio (mostly in the shadows) reduces the dynamic range of jpg files to a usable dynamic range of 9 stops at lower ISO range down to 2 stops at 12.800 ISO.

Hierdoor worden de middentonen geneutraliseerd en de wit- en zwartpunten ingesteld volgens de standaardwaarden.
It neutralizes the midtones and sets the white and black points using a default set of values.

Pas de hoeveelheid schaduwen en hooglichten aan die wordt uitgeknipt en pas ook de doelkleur voor middentonen aan.
Adjust the amount of shadow and highlight values that are clipped, and adjust the target color for the midtones.

De Y-300CPX garandeert een perfecte balans tussen lage tonen, middentonen en hoge tonen dankzij de zeer hoogwaardige geluidsweergave met een ideale frequentiekromme voor het geluidsspectrum in Far Cry 5.
The Y-300CPX ensures a perfect balance between bass, mids and treble thanks to very high-performance audio rendering, with an ideal frequency response curve for the soundscape in Far Cry 5.