milieurampen(bestrijdings)plan
environmental contingency planning
milieuramp oor Engels
milieuramp
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
ecocatastrophe
en
A sudden, widespread disaster or calamity causing extensive damage to the environment that threatens the quality of life for people living in the affected area or region, potentially leading to many deaths.
In naam van de gelijkheid zou ook de milieuramp in het Aralmeer, die is veroorzaakt door soortgelijke waternetwerken, genoemd moeten worden.
We could just as well mention the ecocatastrophe that the River Aral waterway system has caused.
environmental disaster
en
disaster to the natural environment due to human activity
Dit is een ernstige milieuramp.
This is a major environmental disaster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik beloof u dat ik in de voorstellen die ik in naam van de Commissie voor het regionaal beleid na 2006 zal doen het accent zal leggen op dit aspect - de verplichting om iets te doen aan de preventie van natuur- of milieurampen. Die verplichting zal worden opgenomen in de programmeringsdocumenten voor alle regio's die kredieten ontvangen.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Europarl8 Europarl8
D. overwegende dat de regering van de Republiek Oezbekistan de Europese Unie, de Wereldbank, de Verenigde Naties en de hele internationale gemeenschap heeft gevraagd een spoedhulpprogramma op te zetten voor de slachtoffers van deze milieuramp, die de volgende maanden nog in aantal zullen toenemen,
No, we can' t leavenot-set not-set
Gelegen op slechts vijftien kilometer van Europa kent het Afrikaanse continent alle „grote risico's” van deze tijd: ongecontroleerde migratie, epidemieën, klimaat- en milieurampen, terroristische dreigingen etc. Tegelijkertijd herbergt Afrika een enorm potentieel, of het nu gaat om natuurlijke hulpbronnen of om de verwachte vraag van consumenten en investeerders.
Now I' m asking you to return itEurLex-2 EurLex-2
de ontwikkeling van effectieve civiele rampenplannen, noodhulp en reacties op crisissituaties alsmede van de capaciteit voor het schoonmaken in geval van eventuele grote milieurampen op dit gebied
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?oj4 oj4
Ik heb voor de resolutie over EU-maatregelen inzake aardolieprospectie en -winning in Europa gestemd omdat ik van oordeel ben dat wij de veiligheids- en arbeidsvoorwaarden op de offshorebooreilanden in de Europese Unie moeten versterken, zodat milieurampen zoals die in de Golf van Mexico kunnen worden voorkomen.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEuroparl8 Europarl8
C. overwegende dat de maatregelen die op nationaal niveau zijn genomen over het algemeen ontoereikend zijn om een antwoord te bieden op de gevolgen van deze milieuramp zonder weerga die alle landen in Centraal-Azië en meer dan 35 miljoen mensen treft en funeste gevolgen heeft voor het hele ecosysteem,
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talknot-set not-set
Daarom is het Europees Parlement van oordeel dat die zeven voorstellen zo snel mogelijk aan vaart moeten winnen, voordat er weer een milieuramp gebeurt die mensenlevens kost. Deze voorstellen zijn erop gericht om de verschillende classificatiestelsels te harmoniseren, om staten te dwingen toezicht te houden op schepen die onder hun vlag varen, om te waarborgen dat schepen in havens worden geïnspecteerd en dat hun bewegingen worden gemonitord, om te beslissen wat er in het geval van een ongeluk moet gebeuren en om de verantwoordelijkheden van derden en van passagiers te monitoren en te beheren.
You and I are friendsEuroparl8 Europarl8
Er is weliswaar waardevolle ervaring opgedaan, maar tevens is gebleken dat wij met de modernste techniek alleen niet kunnen volstaan om zulke milieurampen de baas te worden.
You' re alive!Europarl8 Europarl8
Op 26 april 1986 veroorzaakte een explosie in reactor nr. 4 van de kerncentrale van Tsjernobyl in het noorden van de Oekraïne wat door de Verenigde Naties werd omschreven als „de grootste milieuramp in de geschiedenis van de mensheid”. Deze ramp trof direct of indirect circa 9 miljoen mensen in regio's in Wit-Rusland, het westen van Rusland en het noorden van de Oekraïne, waar voor zover bekend de hoogste blootstelling aan straling in de geschiedenis van het atoomtijdperk plaatsvond.
There' s only so much of him I can takenot-set not-set
Mijnheer de Voorzitter, eerder dit jaar heb ik Galicië bezocht om met eigen ogen de gevolgen van de milieuramp te zien die is veroorzaakt door de schipbreuk van de Prestige.
$# was bid last!Europarl8 Europarl8
Hoe kon het dan gebeuren dat het schip in tweeën brak en een milieuramp van een dergelijke omvang veroorzaakte-
It' s probably just guiltEurLex-2 EurLex-2
Door de grote milieurampen van de afgelopen jaren (Doñana, Erika, Baia Mare, enz.) is duidelijk geworden dat nationale wetten op het gebied van milieuaansprakelijkheid tekort schieten als de milieuschade niet tot één land beperkt blijft.
A Nazi artistEurLex-2 EurLex-2
(EL) Mijnheer de Voorzitter, we hebben het over een ongekende ramp, het verlies van mensenlevens, en een economische en milieuramp.
No visitorsEuroparl8 Europarl8
Verder is het ook zaak een sanctieregeling en een billijk systeem voor de toekenning van schadevergoeding aan slachtoffers van milieurampen uit te werken."
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
vindt het zorgelijk dat de aanzienlijke verschillen tussen de aansprakelijkheidssystemen in de EU de gemeenschappelijke normen kunnen ondermijnen en een aantal lidstaten en regio's kunnen blootstellen aan grotere risico's op milieurampen en de financiële gevolgen hiervan;
The president wants to see you, please come over tonighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Resolutie over de milieuramp als gevolg van het vergaan van de Erika
oh im so inferiornot-set not-set
Misschien kwamen tot negen mensen om het leven bij deze milieuramp, die de zwaarste is geworden in de geschiedenis van Hongarije.
Are you ready for this?Europarl8 Europarl8
Daar ik de rampen met de Erika en de Prestige niet ben vergeten, feliciteer ik de Raad en de lidstaten met het afsluiten van dit aanvullend protocol. Ik hoop dat de overeenkomst snel en op doeltreffende wijze in werking kan treden zodat onze kusten beter beveiligd zullen zijn tegen milieurampen, zoals we die helaas in het recente verleden enkele malen voor onze kusten hebben meegemaakt.
Decode it and you' il get the boss' s empireEuroparl8 Europarl8
Enkele maanden na de milieuramp met de olietanker Prestige kan worden vastgesteld dat openbare cijfers over de mate van besmetting van de betrokken personen ontbreken
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideoj4 oj4
Mijnheer de Voorzitter, ik zou eveneens kort willen ingaan op de milieuramp die zich in de nacht van 19 op 20 augustus van dit jaar heeft voorgedaan, toen een Griekse tanker voor een Nederlandse opdrachtgever 400 ton olieafval in zee achterliet.
Holly, holden, downEuroparl8 Europarl8
dat het een vernietiging van de hele aarde zal zijn door nucleaire wapens of door een milieuramp.
Looks like we found the base of the food chainjw2019 jw2019
Wat betreft de exploitatie van middelen, transport, handel, het milieu, wetenschappelijk onderzoek, op het gebied van bescherming tegen milieurampen en tegen illegale praktijken en criminaliteit hebben we nieuwe, mondiale antwoorden nodig.
I don' t know what else to doEuroparl8 Europarl8
Ik vind het verwonderlijk dat de Raad zoveel tijd nodig heeft gehad om een gemeenschappelijk standpunt in te nemen over de zeven richtlijnen ter voorkoming van milieurampen op zee en ter versterking van de rampenbestrijding wanneer het misgaat.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European UnionEuroparl8 Europarl8
Om te beginnen dit: waarom heeft de Commissie besloten voor te stellen de dekking ook te laten gelden voor technologische of milieurampen?
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEuroparl8 Europarl8
De EU heeft zich verplicht om humanitaire hulp te bieden bij milieurampen waar ook ter wereld, met name in het kader van het ECHO-programma.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).not-set not-set
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.