min oor Engels

min

naamwoord, werkwoord, pre / adposition vroulike

minus, verminderd met (-)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

minus

samewerking, adjektief

on the negative part of a scale

Zoals hierboven is vermeld, is de bovenstaande tabel gebaseerd op het relevante productievolume min de uitvoer.
As explained above, the above table is based on the relevant production volume minus exports.

less

adjektief

Om een kaartje te kopen zal je op zijn minst een uur moeten wachten.
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.

wet nurse

naamwoord

beroep

woman who breast feeds and cares for another's child

Je moet jezelf een min bezorgen, mijn lief.
You must avail yourself of a wet nurse, my love.

little · small · love · nurse · diminutive · negative · affection · fewer · mean · poor · scurvy · wetnurse · wet-nurse

Min

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Min

naamwoord

Min (mythologie)

Min (god)

Dit zou niet gebeurd zijn als jij die verantwoordelijkheid had genomen in plaats van Min-Jae.
This might not have happened if you'd taken that responsibility instead of Min-Jae.

Soortgelyke frases

ten minste
at least · at the least · at worst · atleast

laatst maar niet het minst
last but not least

Slag bij Minden
Battle of Minden

minne
love

minst
fewest · least

op z'n minst
at least

New Minden
New Minden

voorbeelde

M is gelijk aan 1000; IX is gelijk aan 10 min 1, dus 9.
M equals 1000; IX equals 10 minus 1, or 9.

‘Dat is de Bull Forge Mine, vlak voor ons,’ zei hij.
“That’s the Bull Forge Mine, straight ahead,” he said.

Maar hij wilde helemaal geen kind, en Ada even min.
However, he had no wish for a child, and neither had Ada.

Seven of Mine.
Oh, Seven of mine.

Het probleem is dat hij een beetje min of meer zoek is.
Now, sir, the thing is that we've sort of, um... misplaced him, sir...

Uiteindelijk laat ik de handdoek vallen en kom volledig gekleed tevoorschijn, min of meer.
Finally I drop the towel and emerge fully dressed, more or less.

Universiteiten moeten daardoor proberen om te voorzien in kwalitatief goed onderwijs aan meer studenten terwijl ze zo min mogelijk geld uitgeven.
Universities must therefore try to provide a quality education to more students while spending as little money as possible.

Min of meer.
Sort of.

Alles was min of meer zoals het geacht werd te zijn.
Everything was more or less the way it was supposed to be.

Negatief (Min, „—”-teken nodig)
Negative (Minus “–” sign needed)

Want weet je, Half Blood Blues, 3 mins 33 secs is vrijwel alles wat ik heb uit die tijd.
See, Half Blood Blues, 3 mins 33 secs, is almost all I got out of that time.

Te dien einde is het noodzakelijk dat van alle beleggingsondernemingen een eenvormige gegevensverzameling wordt verlangd waarbij er zo min mogelijk verschillen zijn tussen de lidstaten, zodat de mate waarin over de grenzen heen actief zijnde ondernemingen aan uiteenlopende rapportageverplichtingen onderworpen zijn, tot een minimum wordt beperkt en het percentage van de gegevens die een bevoegde autoriteit met andere bevoegde autoriteiten kan delen, zo groot mogelijk is.
For those purposes it is necessary to ensure that a single data set is collected from all investment firms with a minimum of variation between Member States, so as to minimise the extent to which businesses operating across borders are subject to different reporting obligations, and so as to maximise the proportion of data held by a competent authority that can be shared with other competent authorities.

e) een optie om het instrument opnieuw op de markt te brengen, gecombineerd met een toename in de creditspread van het instrument of een verandering in referentierentevoet wanneer de creditspread over de tweede referentierentevoet groter is dan de aanvankelijke betalingsrente min de swaprente wanneer het instrument niet opnieuw op de markt wordt gebracht;
(e) a remarketing option combined with an increase in the credit spread of the instrument or a change in reference rate where the credit spread over the second reference rate is greater than the initial payment rate minus the swap rate where the instrument is not remarketed;

Uitschakelingspunt onder belasting: ...... min-1
Speed at which cut-off starts under load: ...... min-1

25 min: „Het goede nieuws aanbieden — Door het aanbieden van huisbijbelstudies”.
25 min: “Presenting the Good News —Offering Home Bible Studies.”

Onvoldoende vloeistof, onder MIN-teken.
Insufficient fluid (below MIN mark).

Toen het hem gelukt was en hij min of meer stabiel op zijn knieën zat hoorde Nick een geluid achter zich.
At the moment when he’d made it and was kneeling somewhat less precariously on his plank, Nick heard a sound behind him.

Als van een expositiekamer gebruik wordt gemaakt , moet deze op zodanige wijze zijn ontworpen dat de dieren zo min mogelijk hoeven te dringen en zoveel mogelijk door inhalatie aan de proefstoffen worden blootgesteld .
Where a chamber is used, its design should minimize crowding of the test animals and maximize their exposure by inhalation of the test substance.

‘Als iemand onder jullie groot wil zijn, moet hij jullie dienen’ (10 min.):
“Whoever Wants to Become Great Among You Must Be Your Minister”: (10 min.)

De Raad kon gedeeltelijk akkoord gaan met de amendementen nrs. #, #, #, #, # (bij wijze van compromis nam de Raad de bepaling aan dat alleen de bekorte wekelijkse rusttijden in een voertuig mogen worden doorgebracht) en # (volgens de Raad is artikel #, leden # en #, min of meer vergelijkbaar
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalent

Het is niet aan ons om de rol van Arafat in het vredesproces te bepalen, net zo min als aan Israël of de Verenigde Staten.
Arafat's place in the peace process is not for us to determine, any more than it is for Israel or for the United States.

‘Hij is dood en was een min of meer beroemde kunstenaar.
“He’s dead and was sort of a famous artist.

Ik weet het net zo min als u.
Your guess is as good as mine.

20 min: Ware liefde voor elkaar ten toon spreiden op christelijke vergaderingen.
20 min: “What is Your Heart’s Desire?”

‘Toen Caitlin bij me introk nam ze haar piano mee en sindsdien heeft ze me min of meer alles over muziek geleerd.’
“When Caitlin moved in with me, she brought her piano, and she’s sort of been teaching me all about music ever since.”