misser oor Engels

misser

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

miss

naamwoord

a failure to hit

Ik haastte mij om de trein niet te missen.
I hurried so as not to miss the train.

screwup

naamwoord

Om die misser van ons niet uit te lichten.
To avoid shining the light on our screwup, yes.

fuckup

naamwoord

flop

naamwoord

blow

adjective verb noun

Je kan dus meer dan een tijdslimiet missen.
I see we've moved just beyond blowing off dead lines.

Soortgelyke frases

mis
Mass · amiss · erroneous · incorrect · mass · mess · office · wrong

Mis
Mass

ik mis U
I miss you

het mis hebben
bewrong · to be wrong

Sagron Mis
Sagron Mis

missen
be lacking · be missing · being short · being shy · do without · failing · lack · lack miss · let slip · lose · miss · need · reach · spare · to lack · to miss · to spare · want

Missen-Wilhams
Missen-Wilhams

voorbeelde

Je hebt misschien enkele missers gehad maar je kan dit.
You've had a few misfires, possibly had a stroke, but you can do this.

Daar de aanval plaatsvond op één mijl van onze territoriale wateren is het meer dan een misser.
Considering this attack took place one mile from my country's sovereign waters, it's a bit more than that.

Crown Niger was behendig in het zadel gebleven als bewindvoerder, ondanks grote missers.
Crown Niger had skillfully kept himself in office as head syndic despite major blunders.

En ik veronderstel dat ik moet toegeven dat er missers zijn gemaakt.
— I suppose I should admit there were some missteps.

Dus ik nam een kijkje in het lab en ziedaar, ze had meerdere van dat soort missers in de afgelopen twee jaar.
So I went down to look into this lab tech, and lo and behold, she had a whole string of similar screwups going back two years.

Een genetische misser, denk ik.
A genetic oversight, I suppose.

Jij bent z'n enige misser.
You're his only mistake.

Een gedetailleerder verslag van de missers die ik op dit vlak heb begaan, kan ik niet opbrengen.
I have not the Heart, to render more fully the Mistakes I have made in this Respect.

Ik ben niet onfeilbaar, zoals mijn misser in het bosje afdoende heeft bewezen.
I'm not infallible, as the grove has aptly proven.

Deze mensen speuren de tekst door op fouten, missers en spelfouten.
And these men scour the printed proof for error, blunder, and misspelling.

De ondertekende brief achterlaten bij Trump was een misser.
Leaving the signed resignation letter with Trump was a mistake.

Dat is echt een misser van wereldformaat.
And these things are really a global failure.

Anderen zijn onaangeraakt door verdriet, een misser of lijden.
Others are untouched by sadness or displacement or suffering.

De missers werden overboord gegooid, de zeldzame successen met enthousiasme begroet.
The failures were banished, the rare successes embraced.

Geen enkele man wil zijn missers onder ogen zien.’
No man wants to confront his failures.”

Ik vond het een goeie grap... op een kapitale misser na
But come on, man, you had one fatal flaw

Grote misser.
Big mistake.

En 14 missers.
And 14 misses.

Ik bedank de Rekenkamer voor zijn verhelderende werk en roep de Commissie op om de structuren te blijven hervormen, zodat wanbeheer en financiële missers tot het verleden gaan behoren.
I would like to thank the Court of Auditors for its successful investigative work and I call on the Commission to take further structural reform actions so that mismanagement and financial errors become a thing of the past.

Ik zalje laten assisteren om juridische missers te voorkomen.
Well, let me just, uh, get somebody to sit with you so you don't make any legal errors.

En nu, zo kort voor het bereiken van het doel, kunnen we ons werkelijk geen missers meer veroorloven.’
And now that we’re so close to achieving our aims, we really can’t make such a terrible mistake again.”

Eeuwen later moet deze filosofische misser nog steeds worden hersteld.
Centuries later, this philosophical mistake is still in need of correction.

Wat een misser, Riccio.
Piss-poor effort, Riccio.

De sensitiviteit bij een afkapwaarde van 6 of meer missers op een totaal van 18 woorden aan ten minste één oor was 93% (95%-BI 80-98), de specificiteit 90% (95%-BI 68-99).
Sensitivity at a cut-off of 6 or more incorrect words out of a total of 18 words: 93% (95% confidence interval 80 – 98%), specificity 90% (68 – 99%).

We kunnen ons geen missers veroorloven omdat jij en Ash ruzie hebben.
We can’t afford fuck-ups because you and Ash are at fucking odds.