mis oor Engels

mis

adjektief, naamwoord, werkwoord vroulike

een godsdienstoefening in de katholieke kerk, een eucharistieviering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mass

naamwoord

musical setting of parts of the mass

De mis is afgelopen.
The mass is over.

wrong

adjektief

not working

De grondgedachte achter bepaalde New Age behandelingen kunnen gevaarlijk mis zijn.
The rationale behind certain New Age treatments can be dangerously wrong.

incorrect

adjektief

Wie suggereert dat de Commissie traag is opgetreden, heeft het mis.
Any suggestion that the Commission reacted slowly is incorrect.

Mass · mess · office · amiss · erroneous

Mis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mass

naamwoord

Mass (liturgy)

De mis is afgelopen.
The mass is over.

Soortgelyke frases

gemist
missed

ik mis U
I miss you

het mis hebben
bewrong · to be wrong

Sagron Mis
Sagron Mis

misser
blow · flop · fuckup · miss · screwup

missen
be lacking · be missing · being short · being shy · do without · failing · lack · lack miss · let slip · lose · miss · need · reach · spare · to lack · to miss · to spare · want

misten
foggy

voorbeelde

Uw medicatie, Miss Porter.
Your medication, Miss Porter.

Miss Juarez, hoe is uw baby overleden?
Miss Juarez, how did your baby die?

Hij woont in Rome maar zal binnenkort naar Parijs verhuizen, en ik mis hem nu al.
He’s been living in Rome but will soon be moving to Paris.

Is er iets mis?
Something wrong?

'Miss Seeton, ik wil dat u me uw huisje verkoopt,' zei Antony Scarlett.
“Miss Seeton, I want you to sell me your cottage,” said Antony Scarlett.

Nee, er was niets mis met een beetje mystificatie.
No, there was nothing wrong with a bit of mystery.

Ik had het mis.
I was mistaken.

Er is niets mis mee om een geek te zijn, Sam.
Nothing wrong with being a geek, Sam.

Er was iets mis, ze voelde het.
Something was wrong, she could feel it.

Maar zou die gegradueerde der bovengenoemde Hooge Scholen, die natuur- en scheikundige, aan miss Campbell bevallen!
But was this graduate of the above-mentioned universities, this physicist and chemist, agreeable to Miss Campbell?

Misschien had ik het mis over mijn land.
Maybe I was wrong about my country.

'Ik moet nu afbellen, want anders mis ik de Archers.'
‘I must go now or I shall miss the Archers.’

'Hij schoot nooit mis en hij verprutste het nooit.
“He never missed and he never screwed up.

Stel dat Miss James niet op z'n avances inging.
Suppose Miss James rejected Owens's advances.

Wat is er mis?
What's wrong?

Laten we zeggen dat ik enkel wil aantonen dat Fastolfe... het mis heeft.'
Let us say only that I will demonstrate that Fastolfe is – mistaken.”

‘Als uw vader over net zoveel overtuigingskracht beschikt als u, Miss Nordstrom, dan wordt hij onze nieuwe president.’
“If your father is half as persuasive as you, Miss Nordstrom, I predict you’ll one day call the White House home.”

Hoe veel momenten kun je je bedenken dat het mis had kunnen gaan?
How many moments for accident can you think of that could have happened to this piece?

Ik mis die tijd niet.
I don't miss the old days.

Ik geloof dat hij nooit getrouwd is, maar ik kan het mis hebben.
My impression is that he never married, but I may be wrong about that.

‘Ik ben pas vijfendertig, miss Helen.’
“I am only thirty-five, Miss Helen.”

Het gaat vaak mis.
Many fail.

Alsof Mara zijn gedachten aan het verleden had gevolgd zei ze: 'Weet je, ik mis de rust.'
As though her own reminiscence followed his into the past, Mara said, ‘You know, I miss the quiet.’

Ik denk dat degenen die transeuropese netwerken bepleiten als oplossing voor werkgelegenheidsproblemen, het mis hebben.
I believe that those who advocate trans-European networks as a means of solving the unemployment problem are wrong.

Luid geschreeuw volgde, want Jussome had het mis.
There was much shouting, for Jussome had guessed wrong.