mode-ondernemer oor Engels

mode-ondernemer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fashion entrepreneur

voorbeelde

Verhuur van modeartikelen, kunst- en designvoorwerpen, verhuur, ook via opdrachtovereenkomsten met of zonder vertegenwoordiging, van modeartikelen, kunst- en designvoorwerpen op het gebied van mode, aan ondernemers of consumenten, ook op afstand en via internetsites, postordercatalogussen en onlineveilingen
Rental of fashion items, works of art and design, rental, including by means of mandates with or without representation, of fashion items, works of art and design in the fashion, art and design sectors to commercial operators or consumers, including by remote means and via websites, mail order catalogues and on-line auctions

Kortom, Xian was een heuse ondernemer in de Italiaanse mode aan het worden.
In short, Xian was becoming a serious player in the Italian fashion business.

Maar welke mode ondernemers hebben een sterke stijging in hun mode imperium en netto waarde gezien afgelopen jaar?
But which fashion entrepreneurs have seen solid boost in their fashion emporiums and net value over the last year?

Textilia is het vakblad voor de Nederlandse mode ondernemer.
Textilia is the trade magazine directed at the Dutch fashion entrepreneur.

7 inspirerende boeken voor mode-ondernemers
7 inspiring books for fashion entrepreneurs

Door de opkomst van sociale media is het vandaag veel makkelijker voor mode-ondernemers om klanten aan zich te binden.
The rise of social media has made it easier for fashion designers to maintain customer relations.

Mode Ondernemers moeten kunnen surfen in de meeslepende wateren van een nieuwe oceaan: die van een wereldwijde, op samenwerking gerichte mode-industrie.
Fashion Entrepreneurs must be able to surf in the compelling waters of a new ocean: the one of a global venture-oriented fashion industry.

In deze rondleiding wordt speciaal gefocust op de route langs de Klarendalseweg, waar Volkshuisvesting Arnhem de afgelopen jaren veel panden heeft aangekocht, opgeknapt en bestemd voor jonge creatieve (mode) ondernemers.
This tour is specially focused on the route along the Klarendalseweg where Housing Arnhem recent years purchased many buildings, refurbished and for young creative (fashion) entrepreneurs.

Mode-ondernemer Dyanne Beekman is een bekende Nederlandse tv-presentator van verschillende succesvolle tv-formats in Nederland en publiceerde twee boeken; "N01 Ik heb een imago (My persona)" en "van jas tot tas, jij bent je eigen stylist".
Fashion entrepreneur Dyanne Beekman is a well-known Dutch TV host of several successful TV formats in the Netherlands and she published two books; “N01 Ik heb een imago (My persona)” and “from coat to bag, you are your own stylist”.

Beschikking van het Hof (Eerste kamer) van 15 december 2011 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Hof van Cassatie van België) — INNO NV/Unie van Zelfstandige Ondernemers VZW (UNIZO), Organisatie voor de Zelfstandige Modedetailhandel VZW (Mode Unie) en Couture Albert BVBA
Order of the Court (First Chamber) of 15 December 2011 (reference for a preliminary ruling from the Hof van Cassatie van België — Belgium) — Inno NV v Unie van Zelfstandige Ondernemers VZW (UNIZO), Organisatie voor de Zelfstandige Modedetailhandel VZW (Mode Unie), Couture Albert BVBA

We organiseren een symposium, een Sustainable Fashion week, een tweedehands swapweek SCHOONE KLEEDJES, het hele jaar door geven we educatie op scholen, we maken een documentaire van Nijmeegse innovatieve mode ondernemers/ontwerpers en een mobiele website/app met waar je in Nijmegen moet zijn voor duurzame mode.
We organize a symposium, a Sustainable Fashion Week, a second-hand clothing Swap week SCHOONE KLEEDJES (‘FAIR GARMENTS’), and throughout the whole year, we will provide educational projects for children, we will make a documentary on innovative entrepreneurs/designers from Nijmegen, and a mobile website/app with Nijmegen’s hotspots for sustainable fashion.

Ik ben opgeleid als technisch mode ontwerper en ondernemer.
I was trained as a technical fashion designer and entrepreneur.

Krachtige presentatie van mode trends voor ondernemers
Powerful presentation of fashion trends for businessmen

Vereniging MITEX: Vereniging van Ondernemers in de Mode- Sport en Schoenen-detailhandel, gevestigd te Doorn;
MITEX Association: Association of Retail Traders in the Fashion, Sport and Footwear Industry, based in Doorn, the Netherlands;

Vereniging MITEX: Vereniging van Ondernemers in de Mode- Sport en Schoenendetailhandel,gevestigd te Doorn;e.
MITEX: Association of Entrepreneurs in Fashion, Sports, and Footwear Retail, located in Doorn;e.

De volgende grote verandering kwam voor het label in 2003 toen het werd gekocht door de Italiaanse ondernemer en mode liefhebber Remo Ruffini.
The next big change came for the label in 2003 when it was bought by Italian entrepreneur and fashion enthusiast Remo Ruffini.

Graag zien wij u als sponsor voor de toekomstige generatie van jonge eigenwijze, maar enthousiaste ondernemers binnen de mode.
Are you the one to support the future generation of young design entrepreneurs?

Duurzame mode is enorm belangrijk voor ons en we zijn altijd op zoek naar interessante ondernemers in de mode-industrie die daar ook mee bezig zijn.
Sustainable fashion is hugely important to us and we’re always on the lookout for exciting entrepreneurs in the industry who are helping the movement.

Euretco is een retailservice-organisatie voor ondernemers in de branches mode, wonen en sport.
Euretco is a retail service organization for entrepreneurs in fashion, housing and sports.

Verduurzaming in de mode branche betekent voor mij als ondernemer OOK dat ik kleding niet meer onnodig en langdurig wil afprijzen.
Sustainability in the fashion sector also means for me as an entrepreneur that I do not want to discount clothing unnecessarily and for a long time.

Nieuwe ondernemer: Marco Migliorisi (IT): milieuvriendelijke mode
New entrepreneur: Marco Migliorisi (IT): Eco-friendly fashion

1 á 2 ontmoetingen met lokale ondernemer(s) en 'place-makers': bakkerswerkplaats, mode-atelier, kapper, het Verhalenhuis
1 á 2 encounters with local entrepreneur(s) and 'place makers': bakkery, fashion-studio, hairdresser, het Verhalenhuis (the Storytelling House).

Dit stelt u als ondernemer in de mode industrie in staat om elk moment van de dag, online, per laptop, tablet, of telefoon, uw bedrijfsprocessen te beheren en inzichtelijk te maken.
Enabling you as an entrepreneur in fashion to have full insight in these processes, online, by using a desktop, a laptop, a tablet or a smartphone.

Reclame voor de doelgroepen: Dankzij de uitgebreide analyse-resultaten, was Roularta in staat om met Selligent Target doelgroepsegmenten te definiëren op basis van interesses en waardescores: Schoonheid Bouw Ondernemers Mode ICT & e-business Personal Finance Sport Aankoop van auto s/huizen Deze doelgroepen worden probleemloos geëxporteerd naar het adserving-systeem van Roularta, dat een inventaris berekent op basis van de bijgewerkte profielgegevens.
Advertising Audiences: Informed by their comprehensive analysis, Roularta used Selligent Target to define audience segments based on topics of interest and value score: Beauty Building Entrepreneurs Fashion ICT & e-business Personal Finance Sports Car/Home buyers These audiences are seamlessly exported to Roularta s ad serving system, which calculates inventory based on current profile data.

Gedurende de jaren 80 raken de lavalampen uit de mode totdat de Craven-Walkers met de jonge ondernemers, Cressida Granger en David Mulley, gaan samenwerken.
Late 1980's Throughout the 80's lava lamps are falling out of fashion until the Craven-Walkers teamed up with young entrepreneurs, Cressida Granger and David Mulley.