mondingssnelheid oor Engels

mondingssnelheid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

muzzle velocity

naamwoord

speed of a projectile at the moment it leaves the muzzle of a gun

De AK is minder duur, maar heeft een lagere mondingssnelheid.
The AK is less expensive, but it has a lower muzzle velocity.

voorbeelde

Gevechtstanks, d.w.z. gemotoriseerde gepantserde gevechtsvoertuigen met rupsbanden of op wielen met een aanzienlijke mobiliteit op ongebaande wegen en een grote mate van zelfbescherming, met een leeggewicht van ten minste 16,5 ton, voorzien van een hoofdgeschut met hoge mondingssnelheid, capaciteit voor direct vuur en een kaliber van ten minste 75 mm.
Battle tanks, i.e. tracked or wheeled self-propelled armoured fighting vehicles with high cross-country mobility and a high level of self-protection, weighing at least 16.5 metric tonnes unladen weight, with a high muzzle velocity direct fire main gun of at least 75 millimetres calibre.

De mondingssnelheid is veel groter dan die waaraan jij gewend bent.'
The muzzle velocity is much greater than you are used to.""

Het vizier compenseerde het verschil in de mondingssnelheden van de vuurmond ten opzichte van de standaard.
The sight compensated for the difference in the gun's muzzle velocities from standard.

Een hoge temperatuur verhoogt de mondingssnelheid, waardoor je kogel hoger gaat.'
A high temperature will increase your muzzle velocity and throw your bullet high.’

De mondingssnelheid is veel groter dan die waaraan jij gewend bent.'
The muzzle velocity is much greater than you are used to.”

Mondingssnelheid?
Muzzle velocity.

Wat is de mondingssnelheid van dit wapen?’
What is the muzzle velocity of this weapon?”

De AK is minder duur, maar heeft een lagere mondingssnelheid.
The AK is less expensive, but it has a lower muzzle velocity.

De geluiddemper vermindert de mondingssnelheid nauwelijks
Takes a Brausch silencer with little reduction in muzzle velocity

Mondingssnelheid
Muzzle velocity

Daarbij kwam nog dat door de lage mondingssnelheid van deze kanonnen, ze een erg kort bereik hadden en een afwijking van meer dan 41 meter op een afstand van 1000 meter.
Worse, the low muzzle velocity of this gun meant it had a very short range and suffered a ballistic drop of over 41 metres at 1,000 metres range after firing.

Amerikaanse onderzoekers hebben bovendien ontdekt dat door een nies wel 4600 deeltjes met een „mondingssnelheid” van ruim 46 meter per seconde kunnen worden rondgestrooid.
And United States researchers have discovered that a sneeze can hurl up to 4,600 particles into the air at a “muzzle velocity” of 152 feet a second.

Het krachtiger MK 103 kanon had een hogere mondingssnelheid en een groter bereik, ten koste van een veel hoger gewicht, grootte en veel lagere vuursnelheid: 380-420 schoten per minuut tegen 600-650 schoten per minuut voor de MK 108.
The more powerful MK 103 cannon had higher muzzle velocity and increased range, at the cost of greatly increased weight, size (barrel length of 1.34 meters, or 52-3/4 inches) and much lower rate of fire: 380-420 RPM vs. 600-650 RPM for the MK 108.

‘Mondingssnelheid, windsnelheid, temperatuur, luchtdruk en het type kogel.’
“Muzzle velocity, wind speed, temperature, barometric pressure and the type of bullet.

De toch al hoge mondingssnelheid van een Smith&Wesson .457 magnum werd nog vergroot door de slaghoedjes in de patronen.
The already high muzzle velocity of a Smith and Wesson .457 magnum was increased by blasting caps in its cartridges.

Omdat de 76mm vuurde met een erg hoge mondingssnelheid, maakte het kanon veel meer lawaai dan een artilleriekanon.
Because the 76mm fired at a very high velocity, it made far more noise than an artillery piece.

De AP shell wordt nu weinig gebruikt in de zeeslagen, zoals de moderne oorlogsschepen hebben weinig of geen bepantsering, maar het blijft de favoriete ronde in de tank oorlogvoering, want het heeft een grotere "first-hit kill" waarschijnlijkheid dan een hoog explosieve anti-tank (HEAT) ronde, met name tegen een doel met composiet armor, en door de hogere mondingssnelheid, is ook nauwkeuriger dan een HEAT ronde.
The AP shell is now little used in naval warfare, as modern warships have little or no armor protection. The product remains the preferred round in tank warfare, as it has a greater "first-hit kill" probability than a high explosive anti-tank (HEAT) round, especially against a target with composite armor, and because of higher muzzle velocity, is also more accurate than a HEAT round.

Vanaf 1966 werd het 75 mm hoge mondingssnelheidskanon vervangen door het 90 mm-kanon (AMX-13/90) met medium mondingssnelheid die effectievere HEAT-ammunitie kon verschieten, waarbij de Fransen alle bestaande basismodellen aan deze specificatie hebben aangepast.
From 1966, the 75mm high-velocity gun was replaced by a 90 mm (the AMX-13/90) medium velocity gun firing more effective HEAT ammunition, with the French upgrading all existing base models to this specification.

De AP shell wordt nu weinig gebruikt in de zeeslagen, zoals de moderne oorlogsschepen hebben weinig of geen bepantsering, maar het blijft de favoriete ronde in de tank oorlogvoering, want het heeft een grotere "first-hit kill" waarschijnlijkheid dan een hoog explosieve anti-tank (HEAT) ronde, met name tegen een doel met composiet armor, en door de hogere mondingssnelheid, is ook nauwkeuriger dan een HEAT ronde.
The AP shell is now little used in naval warfare, as modern warships have little or no armor protection. Tungsten alloy armor piercing remains the preferred round in tank warfare, as it has a greater "first-hit kill" probability than a high explosive anti-tank (HEAT) round, especially against a target with composite armor, and because of higher muzzle velocity, is also more accurate than a HEAT round.

Het N model had een 75 mm KwK37 L/24 kanon, met lage mondingssnelheid, om in een ondersteuningsrol voor de infanterie te fungeren.
The Ausf. N model mounted a low-velocity 7.5 cm KwK 37 L/24 gun - the same used by the early Panzer IV Ausf.

De berekeningen zijn gebaseerd op gegevens van mijn eigen Feinwerkbau 601 in Mondingssnelheid: 170 m/s (gemeten met een Weinlich VM25).
Calculations are based on my own Feinwerkbau 601 in combination with RWS R10 diabolo's. Ballistisc coefficient: 0.011 (according to an article in Visier, see Eichstädt, 1995). Muzzle velocity: 170 m/s (according to a Weinlich VM25).

Een replica van een culverin extraordinair behaalde een mondingssnelheid van 408m/s, en had een bereik van meer dan 450 m, met slechts een minimale elevatiehoek.
A replica culverin extraordinary has achieved a muzzle velocity of 408 m/s, and a range over 450 m using only minimal elevation.

Projectielen van 500 g worden met een mondingssnelheid van 3 km/s verschoten.
Projectiles of 500 g are fired with a muzzle velocity of 3 km/s.

Een replica van een culverin extraordinair behaalde een mondingssnelheid van 408m/s, en had een bereik van meer dan 450m, met slechts een minimale elevatiehoek.
A replica culverin extraordinary has achieved a muzzle velocity of 408 m/s, and a range over 450 metres (1,480 ft) using only minimal elevation.

Special Edition heeft een mondingssnelheid van ongeveer 160 meter per seconde.
Special Edition has a muzzle velocity of about 160 meters per second.