monsteren oor Engels

monsteren

werkwoord

Iemand aannemen in de bemanning van een schip.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

crew

verb noun

Iemand aannemen in de bemanning van een schip.

De dode visboer monsterde bij de grote kerel.
The dead fishmonger crewed for the big fellow.

Soortgelyke frases

Robot Monster
Robot Monster

the monster
the monster

Monster Jam
Monster Jam

Ducati Monster
Ducati Monster

Invasion of Astro-Monster
Invasion of Astro-Monster

Monster van Loch Ness
Loch Ness Monster

Monster
Monster

Scooby-Doo and the Monster of Mexico
Scooby-Doo and the Monster of Mexico

Scooby-Doo and the Loch Ness Monster
Scooby-Doo and the Loch Ness Monster

voorbeelde

Alle monsters die niet onmiddellijk worden geanalyseerd moeten bevroren worden bewaard
Any sample that is not taken immediately for analysis should be stored frozen

Ze had een rol gespeeld in de schepping van een monster.
She had played a part in the creation of a monster.

Deze mensen zijn monsters.
Those guys are monsters.

Ingeval de onderzoeken positieve resultaten in verband met LPAI opleveren, moeten in plaats van de standaardmonsters, als bedoeld in het diagnosehandboek, 21 dagen na de datum van het laatste positieve LPAI-resultaat in de erkende quarantainevoorziening of uit elke eenheid van het erkende quarantainestation en met tussenpozen van 21 dagen de volgende monsters voor laboratoriumtests worden genomen:
In the case of a positive finding of LPAI, instead of the standard samples as provided for in the diagnostic manual, the following samples must be taken for laboratory testing, 21 days following the date of the last positive finding of LPAI in the approved quarantine facility or from each unit in the approved quarantine centre and at intervals of 21 days:

Deel C: Verzameling en analyse van monsters voor het MRSA-onderzoek
Part C: Sample collection and analysis for the MRSA survey

Hij was een monster – net als zijn vader.
He was a monster—just like his father.

Massa van het monster verdunningslucht dat door het deeltjesbemonsteringsfilter wordt gevoerd
Mass of the dilution air sample passed through the particulate sampling filters

Geharmoniseerde normen voor de behandeling van monsters
Harmonised standards for treatment of samples

— detectie van nucleïnezuur van specifiek virus in een klinisch monster en genotypering.
— WNV IgM high titre AND detection of WNV IgG, AND confirmation by neutralisation

,,Dit is Lafayette O’Leary, de jonge kampioen die hier is om het koninkrijk van Lod’s monster te bevrijden.”
“This is Lafayette O’Leary, the young champion who’s here to rid the kingdom of Lod’s monster.”

Het gemiddelde van de metingen van de drie monsters van elk type ledmodule wordt beschouwd als de objectieve lichtstroom van dat type.
The average of the measurements of the three samples of each type of LED module shall be deemed to be its objective luminous flux.

DEFINITIES Uitlaatgasanalysator Een uitlaatgasanalysator is een meetinstrument dat dient om de volumegehalten van de gespecificeerde componenten van het uitlaatgas van een motorvoertuig met elektrische ontsteking te bepalen bij het vochtigheidsniveau van het geanalyseerde monster.
DEFINITIONS Exhaust gas analyser An exhaust gas analyser is a measuring instrument that serves to determine the volume fractions of specified components of the exhaust gas of a motor vehicle engine with spark ignition at the moisture level of the sample analysed.

Overeenkomstig hoofdstuk I van Richtlijn 97/78/EG zijn de veterinaire controles aan de grensinspectiepost niet van toepassing op deze voor onderzoek en diagnose bestemde monsters.
At the border inspection post, those research and diagnostic samples shall not be subject to veterinary checks in accordance with Chapter I of Directive 97/78/EC.

Je bent een monster!
You are monstrous!

En alsof dat nog niet verschrikkelijk genoeg was, hield het monster een enorme bijl in zijn hand.
And to add to the list of our problems, the monster was holding a massive ax in its hand.

Ik heb een monster van de rib geanalyseerd en vond dat de interne architectuur abnormaal was.
I analysed a sample of the rib bone and found that the internal architecture was abnormal.

Laten we verder gaan met ons monster.'
Let's get on with our monster.""

drempelwaarde voor het aantal bacteriën; het resultaat wordt als bevredigend beschouwd als het aantal bacteriën in geen enkel monster groter is dan m;
threshold value for the number of bacteria; the result is considered satisfactory if the number of bacteria in all samples does not exceed m;

Voorbereiding van het monster voor bepaalde soorten producten
Preparation of the sample for several types of products

De controlerende autoriteit of het controleorgaan moet jaarlijks voor ten minste 5 % van het aantal marktdeelnemers onder haar/zijn controle monsters nemen en analyseren.
The number of samples to be taken and analysed by the control authority or control body every year shall correspond to at least 5 % of the number of operators under its control.

Monsters Op verzoek van de typegoedkeuringsinstantie moeten twee extra ritten binnen de grensvoorwaarden van punt 2.3 worden uitgevoerd.
Samples On request of the type-approval authority two additional runs within the boundary conditions according to point 2.3. of this Annex shall be carried out.

‘Ja, kijk maar goed naar mij, het monster met de groene ogen.’
“Yeah, look at me, the green-eyed monster.”

We zullen de wapensmeden en de pijlenmakers aan het werk zetten en onze paarden monsteren.
We’ll set the armourers and the fletchers to work, and make certain of our horses.

drempelwaarde voor het aantal bacteriën; het resultaat wordt als bevredigend beschouwd als het aantal bacteriën in geen enkel monster groter dan m is;
threshold value for the number of bacteria; the result is considered satisfactory if the number of bacteria in all samples does not exceed m;

Uit een monster met een bekend drooggewicht worden de eiwitvezels met een hypochlorietoplossing in oplossing gebracht.
The protein fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with a hypochlorite solution.