motoragent oor Engels

motoragent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

motor-cycle policeman

police motor-cyclist

naamwoord

motor‐cycle policeman

motor‐cyclepoliceman · police motor‐cyclist · policemotor‐cyclist

voorbeelde

Hij was een motoragent van de staatspolitie, een van de velen die waren opgeroepen om de boel te bewaken.
He was a state trooper, one of many called in to maintain security.

1. spreekt zijn diepgevoelde medeleven uit met de families van de slachtoffers van de brand en met de families van de Franse brandweerman en de Italiaanse motoragent die hun leven verloren bij hun pogingen automobilisten uit de tunnel te redden;
1. Extends its most sincere condolences to the families of the victims of the fire and of the French fireman and Italian motorbike agent who died rescuing motorists from the tunnel;

Een Mike was een motoragent van de afdeling Verkeershandhaving.
A Mike was a motorcycle officer from the Traffic and Transit Department.

Bericht voor de motoragent, Hij rijdt straks langs je.
Command to Biker, he'll be driving by.

Het huis werd buiten door de politie bewaakt, en er surveilleerden motoragenten in de straat.
There were police guarding the house outside, and motorcycle cops cruising the street.

Er viel even een stilte en toen: Motoragent: ‘O, west voor West 717, vervoerscoördinator.
There was a several-second pause and then: MOTORCYCLE OFFICER: Ah, West for West 717, again, Dispatch.

Misschien twintig motoragenten en, zeg, tien surveillanceteams op afroep op de eenendertigste.
Maybe twenty motorcycle units, and maybe ten squads on call for the 31st.

De speler viel stil en hij keek naar de twee motoragenten die voor hem stonden.
The player went silent, and he looked up at the two motorcycle officers across from him.

Maar die motoragent scheen alleen te zijn.
But the policeman seemed to be alone.

McDeiss had zelfs voor een paar motoragenten gezorgd.
McDeiss had even put in a few motorcycle cops for effect.

Er gebeurde even niets en toen reden er nóg twee motoragenten voorbij, deze keer aan de andere kant van het park.
A moment of stillness followed, and then two more motorcycle units came by, this time on the far side of the park.

‘Sasha ging net iets uit haar auto pakken toen er een motoragent stopte die dacht dat ze wegging.
“Sasha just went out to get something from her car when a trooper pulled up, thinking she was leaving.

Iets dichterbij, rechts van u, staan nog eens twee motoragenten.’
A little closer and to your right are two more on motorcycles.”

Ook stond er een Franse motoragent.
A single French police motorcycle waited, too.

Shepherd, motoragent met een C-7 fractuur.
Shepherd, I've got a motorcycle cop open on the table with a C-7 fracture.

Aan de linkerkant haast een motoragent zich het hotel in, maar Harry’s aandacht gaat uit naar het midden van de foto.
On the left, a motorcycle officer is rushing into the hotel, but what draws Harry’s eye is in the middle of the frame.

'Dan had je je bel moeten gebruiken,' grinnikte de motoragent.
"""You should have used your bell,"" the motorcyclist grinned."

‘De motoragent die later die avond naar mijn huis kwam om me het nieuws te vertellen.’
‘The state trooper who came by my house later that night to give me the news.’

Ik houd het op die motoragent.
The motorcycle cop is looking better every minute.

Hij werkte ook bij de politie van Macon, was motoragent, een rang lager dan Lena, en twaalf jaar jonger.
He was a cop with the Macon PD, too—a motorman, one rank below Lena and twelve years younger.

De gouverneur, zijn arts en verpleegster en drie motoragenten zaten of stonden aan het ene eind van de kamer.
The Governor, his doctor and nurse, and three highway patrolmen sat or stood at one end of the room.

De motoragenten zijn zich al aan het opstellen op de kruisingen en blijven daar tot de stoet voorbij is.’
Motorcycle reserves are already setting up at intersections, waiting for the caravan to roll through.”

‘Al die motoragenten en het team om de sheriff heen zien er erg ingenomen met zichzelf uit, hè?
“All these state troopers and sheriff’s department crew look like they’re feeling pretty smug, don’t they?

Naast Gary zat Chris Croke, een motoragent van de verkeerspolitie.
Next to Gary sat Chris Croke, a motorcycle cop in the Road Policing Unit.

Tot zijn verbazing had zijn adjudant eraan gedacht de auto door vier motoragenten te laten begeleiden.
To his surprise, his deputy had thought to surround the car with four police motorcycles.