natste oor Engels

natste

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wettest

adjektief

En ze begonnen het wildste en natste overwinningsfeest uit de honkbalgeschiedenis.
And touched off one of the loudest, wildest, wettest victory celebrations in baseball history.

Soortgelyke frases

maakte nat
wetted

natte sneeuw
sleet

nat
damp · drenched · liquor · rainy · soaked · soggy · wet

een nat pak krijgen
getwet

Nat
nat

Natte omtrek
wetted perimeter

voorbeelde

‘Besef je wel dat je de natste, ellendigste dag van het jaar hebt uitgekozen om uit je schulp te komen?’
"""Do you realize you've picked the wettest, most miserable day of the year to come out of your shell?"""

Het is vermeldenswaard dat in het verre verleden slechts éénmaal per jaar spek werd gemaakt: varkens werden uitsluitend in de koudste maanden (januari/februari) geslacht en verwerkt, terwijl men er tegenwoordig in slaagt dit in de loop van een jaar meer dan één keer te doen; de betrokken werkzaamheden worden echter nog steeds voornamelijk in de koudste en natste maanden van het jaar uitgevoerd, van september tot en met mei, om het natuurlijke karakter van het productieproces te behouden
Formerly, the production cycle was annual, the pig being slaughtered and processed only during the coldest months (January/February), while today more than one production cycle a year can be carried out, although the operations remain concentrated during the coldest and wettest months (from September to May) in order to safeguard the natural character of the production process

En ze begonnen het wildste en natste... overwinningsfeest uit de honkbalgeschiedenis
on their night to remember.And touched off one of the loudest, wildest

De natste winter sinds El Nino, zei iedereen.
The wettest winter since El Nino, everyone kept saying.

Dat het voorjaar van negentienhonderd en twaalf tot nu toe de natste lente ooit is geweest.
That the spring of nineteen hundred and twelve has been the wettest on record.

Het is de grappigste, natste, meest watervechtende plek in de wereld.
It's the Funnest, Wettest, most splish-splashy, place in the world.

Een van hun hoofdsteden is Cherrapunji, die bekend staat als een van de natste plekken op aarde.
One of its capitals, Cherrapunji, is considered one of the wettest places in the world.

Natste ook.
Wettest, too.

Ik kom uit een van de natste gebieden van Rusland.
I'm one of the most " june " people in all of the Russias!

De maanden juni en juli van dit jaar behoren in mijn land tot de natste die ooit zijn geregistreerd.
We have had amongst the wettest months of June and July on record, in my country.

Die junimaand was de koudste en natste uit de Engelse geschiedenis, en ook de voorbije nacht had het weer geregend.
That June had been the wettest and coldest on record in England, and it had again rained overnight.

Het was een van de natste najaren geweest die ooit waren gemeten, en ze was blij voor hem dat hij weg was gebleven.
It had been one of the wettest on record, and she was glad for him that he had stayed away.

En ze begonnen het wildste en natste overwinningsfeest uit de honkbalgeschiedenis.
And touched off one of the loudest, wildest, wettest victory celebrations in baseball history.

Het is het natste schip dat er bestaat, de torpedoboot.
It’s the wettest boat of all, the torpedo boat.

Dit is vast de natste zomer in jaren.’
It must be the wettest summer we’ve had for years.’

Aan de andere kant was Ward van de drie veronderstelde boeven zonder twijfel het natst achter de oren...
On the other hand, of the three supposed miscreants, he was definitely the wettest behind the ears...

Heeft ze niet de natste kut die u ooit betastte?
Has she not the wettest cunt you've ever groped?

‘In de natste stukken zijn wilgen geplant, in de hoop dat het water daar naartoe getrokken zal worden.
“Willows were planted in some of the wettest areas, in hopes the water would be drawn to them.

Welkom op de natste plek op aarde.’
Welcome to the wettest place on earth.”

Deze neerslag valt onregelmatig; september en oktober zijn het natst.
Distribution is irregular, concentrated in the months of September and October.

Breng ons de fijnste, natste fles die je hebt, schatje.
Bring us the sweetest, wettest bottle you have, love.

De gemiddelde natste maand is juni.
The average wettest month is June.

De wijste, natste man die je ooit zal ontmoeten.
The wisest, wettest man you'll ever meet.

Iedereen zei dat het de natste maart was sinds het werd bijgehouden, en Annie zou dat niet tegenspreken.
Everyone was saying it had been the wettest March since records began, and Annie wasn’t about to argue with that.

Het is het begin van het natste seizoen.
It is the start of the wettest season.