natuurlijk landschap oor Engels
natuurlijk landschap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
natural scenery
en
An area where human effects, if present, are not significant to the landscape as a whole. (Source: DUNSTE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En ze vormen de grondslag van het natuurlijke landschap, het raamwerk waarbinnen al het andere plaatsvindt.”
And they constitute the very warp and woof of the natural landscape, the framework within which everything else happens.”jw2019 jw2019
Het was niet háár landschap, niet haar natuurlijke landschap; maar het kon ermee door.
It wasn’t her landscape, not her natural landscape; but it would do.Literature Literature
De grote stenen vormden al lange tijd deel van het natuurlijke landschap.
The big stones had long been part of the natural landscape.Literature Literature
Hij was # en de kleinste en jongste Luper- fan.Hij steunde Lupers plan voor een natuurlijk landschap
The film was made by Geoffrey Fallthuis, student pupil of Tulse Luper, and at #, the shortest and youngest of the Luper admirers who supported the Luper programme for an unassisted naturally evolving landscapeopensubtitles2 opensubtitles2
Het veranderde het natuurlijke landschap, maar ook het innerlijke landschap van een ieder van hen.
It was changing the landscape of the earth, but it was also changing the landscape inside each of them.Literature Literature
Het was niet het lieflijke, natuurlijke landschap dat ze kende.
It was not the gentle, random, natural landscape she knew.Literature Literature
Het project is schadelijk voor het natuurlijk landschap van het eiland en het nabije vasteland.
The project will damage the unspoilt landscape of the island and neighbouring mainland areas.EurLex-2 EurLex-2
Behoud van het natuurlijke landschap
Conservation of the countrysideEurLex-2 EurLex-2
Ze hebben dus het kenmerk, het gevoel van een natuurlijk element binnen het natuurlijke landschap.’
So it has the quality, the feeling, of being a natural element within the natural landscape.”Literature Literature
Het natuurlijke landschap is onlosmakelijk verbonden met de landbouwactiviteiten die het hebben gevormd.
The physical landscape is inextricably linked to the farming practices, which have shaped it.EurLex-2 EurLex-2
Foto's op het gebied van natuur-, landschaps- en onderwaterfotografie
Photographs in the field of nature, landscape, and underwater photographytmClass tmClass
En het was niet simpelweg het natuurlijke landschap waaraan ze emotioneel gehecht raakte.
And it wasn’t simply the natural landscape that she attached herself to emotionally.Literature Literature
Het oogt stevig en indrukwekkend en het is net of het deel uitmaakt van het natuurlijke landschap.
It is ponderous but impressive, and it seems to be part of the natural landscape.Literature Literature
Digitale materialen, Te weten, Downloadbare foto's met natuur-, landschaps- en onderwaterfotografie
Digital materials, namely, downloadable photographs featuring nature, landscape, and underwater photographytmClass tmClass
Eigenlijk is het al moeilijk te zeggen in welk soort natuurlijk landschap ik rij.
It is actually hard to tell what the natural landscape looks like here.Literature Literature
Het aanbieden van een website met niet-downloadbare foto's op het gebied van natuur-, landschaps- en onderwaterfotografie
Providing a website featuring non-downloadable photographs in the field of nature, landscape, and underwater photographytmClass tmClass
Dit omvat ook kleine elementen van het natuurlijke landschap, zoals hagen, beken, enz.
Includes small features of the rural landscape – hedgerows, brooks, etc.not-set not-set
De samenwerking bevordert de bescherming en het duurzaam gebruik van het natuurlijke landschap en niet-vervuilde gronden.
Such cooperation will promote the protection and sustainable use of natural landscapes and non-polluted soils.EurLex-2 EurLex-2
Het natuurlijke landschap staat op het punt onherstelbaar vernietigd te worden.
The country is on the cusp of an irreversible change.Literature Literature
Het leek op het eerste gezicht een prachtig, natuurlijk landschap.
It was, at first sight, a beautiful, natural landscape.Literature Literature
Milieu, natuur, landschap en biodiversiteit beschermen
Protection of the environment, nature and landscape: ensuring biodiversityoj4 oj4
De vierde en vijfde zijden waren minder scherp afgebakend en gingen op in het natuurlijke landschap.
The fourth and fifth sides were less distinct, and merged into the natural landscape.Literature Literature
Dit omvat ook kleine elementen van het natuurlijke landschap, zoals hagen, beken, enz.
Includes small features of the rural landscape - hedgerows, brooks, etc.EurLex-2 EurLex-2
5927 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.