Natuurlijk monopolie oor Engels

Natuurlijk monopolie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

natural monopoly

naamwoord

type of monopoly where the average costs are always decreasing throughout the market demand

Voorbehoud wat betreft investeringen in ondernemingen die als natuurlijke monopolies worden aangemerkt.
Reservation on investment in enterprises characterised as natural monopolies.

voorbeelde

6.3 Spoorinfrastructuur vertoont de kenmerken van een natuurlijk monopolie.
6.3 Rail infrastructure has the characteristics of a natural monopoly.

(58) Spoorweginfrastructuur is een natuurlijk monopolie.
(58) Railway infrastructure is a natural monopoly.

Nutsbedrijven hebben vaak noodzakelijkerwijs een soort natuurlijk monopolie.
Utilities are often by necessity a form of natural monopoly.

e) opdrachten voor goederen, werken en diensten die uitsluitend worden aangeboden door een natuurlijk monopolie of staatsmonopolie; of
(e) procurement of goods, works and services that are exclusively provided by a natural or state monopoly; or

Ook na ontvlechting van de eigendom blijft een netwerk een natuurlijk monopolie, dat gereguleerd moet worden.
Even after ownership unbundling, the network remains a natural monopoly that requires regulation.

De infrastructuurvoorziening vormt een natuurlijk monopolie en is normaal gezien niet aan concurrentie onderhevig.
There is normally no competition for infrastructure services due to the infrastructure being a natural monopoly.

opdrachten voor goederen, werken en diensten die uitsluitend worden aangeboden door een natuurlijk monopolie of staatsmonopolie; of
procurement of goods, works and services that are exclusively provided by a natural or state monopoly; or

De spoorwegen hebben een natuurlijk monopolie.
Railways are a natural monopoly.

Luchtverkeersbeheer is een natuurlijk monopolie en moet voldoen aan specifieke prestatiedoelstellingen.
As natural monopolies, air traffic management will have to satisfy specific performance objectives.

Spoorweginfrastructuur is een natuurlijk monopolie.
Railway infrastructure is a natural monopoly.

ondervanging van het falen van de markt (natuurlijk monopolie, uitbesteding) of van particuliere initiatieven;
to remedy failures of the market (natural monopolies, outsourcing) or of private initiative;

b) sommige onderdelen van het elektriciteitsstelsel vormen een natuurlijk monopolie.
b) some segments of the electricity system constitute a natural monopoly.

De infrastructuur in de EU kan derhalve worden beschouwd als een natuurlijk monopolie, dat naar verwachting blijft bestaan.
So infrastructure in the EU is and is likely to remain a natural monopoly.

Luchtverkeersbeheer is een dienst van algemeen belang die door een natuurlijk monopolie wordt verleend.
Air traffic control is a service of general interest provided by a natural monopoly .

Liquiditeiten trekken meer liquiditeiten aan en, als gevolg van deze cirkelbeweging, wordt de meest succesvolle markt een natuurlijk monopolie.
Liquidity attracts more liquidity and, as a result of this cycle, the most successful market becomes a natural monopoly.

Het is en blijft een monopolie, een natuurlijk monopolie, en monopolies hebben niet veel te maken met vrije concurrentie.
It is and remains a monopoly, a natural monopoly, and monopolies do not have much to do with free competition.

Op het niveau van de distributie- en transportnetwerken bestaat namelijk een natuurlijk monopolie, waardoor de concurrentie binnen de perken blijft.
On the one hand, there is a natural monopoly in the distribution and transport networks, which reduces competition.

Daarom moeten zij worden betrokken bij de besluitvormings- en controleorganen van de infrastructuurbeheerder, die immers over een natuurlijk monopolie beschikt.
They should therefore be part of the decision-taking and supervisory bodies of infrastructure managers, which, after all, have a natural monopoly position.

Spoorweginfrastructuur is een natuurlijk monopolie; daarom is het noodzakelijk infrastructuurbeheerders te stimuleren kosten te reduceren en hun infrastructuur efficiënt te beheren.
A railway infrastructure is a natural monopoly. It is therefore necessary to provide infrastructure managers with incentives to reduce costs and manage their infrastructure efficiently.

Staatseigendom werd ook als oplossing beschouwd voor het falen van de markt in sectoren waar sprake was van een natuurlijk monopolie.
State ownership was also considered a solution to market failures in sectors of natural monopoly.

Spoorweginfrastructuur is een natuurlijk monopolie en het is daarom noodzakelijk infrastructuurbeheerders te stimuleren kosten te reduceren en hun infrastructuur efficiënt te beheren.
Railway infrastructure is a natural monopoly and it is therefore necessary to provide infrastructure managers with incentives to reduce costs and to manage their infrastructure efficiently.

Hoewel opslagcapaciteit geen natuurlijk monopolie is, kunnen faciliteiten in bepaalde locaties een grote impact hebben op de werking van de interne markt.
Although storage is not a natural monopoly, facilities in certain locations may have a large impact on the functioning of the internal market.